Paroles et traduction Białas - Nie śpię bo trzymam gardę

Nie śpię bo trzymam gardę

Jesteś dzieciakiem co siedzi na ławce, nie w domu, tak bolą te krzyki zza ściany
Nawet się boisz pomyśleć do czego, w ogóle jest zdolny twój tata pijany
Ciągle ci wmawiał, że nie jesteś zdolny i potem samego zostawiał z myślami
A Ty zamiast przez to walczyć z całym światem, to do walki stań z ambicjami (jedziesz)
Koledzy znowu gdzieś piją, a ty tego nie chcesz, nie będziesz słuchać ich żalu
W kółko gadają głupoty i się wykłócają, kto wypił najwięcej browarów (co?)
Ten co tu najwięcej wyćpał to dla nich wyrocznia, przestań ty, przecież to lamus
Co wydygany zasypia i wstaje i znów własne życie naraża dla szpanu
Kiedyś nawet wypłaciłeś mu bombę, znowu i znowu i znowu i znowu
On zbyt wydygany jest nawet na odwet, a ziomkom naściemniał, że "spadłem ze schodów"
Masz wiele poważnych planów, nie gadasz z tą bandą baranów
Jeszcze cię zaproszą do składu jak na ośkę podbijesz w pierwszym medalu
Od freestyle'u na winklu, do zjadania na singlu
To coś jak od potu na treningu, do krwi na ringu
Ludzie przyszli cię wesprzeć, więc jesteś na dopingu
Nie jestem twoim ojcem ale dam ci radę synku
Ziomki chleją jak zawsze, a Ty nie śpisz, bo trzymasz gardę?
Woleli przespać szansę, a Ty nie śpisz, bo trzymasz gardę?
Każdy pije aż zaśnie, a Ty nie śpisz, bo trzymasz gardę?
Czekasz na swoją walkę. Szansę łap i się trzymaj z fartem
Ziomki chleją jak zawsze, a Ty nie śpisz, bo trzymasz gardę?
Woleli przespać szansę, a Ty nie śpisz, bo trzymasz gardę?
Każdy pije aż zaśnie, a Ty nie śpisz, bo trzymasz gardę?
Czekasz na swoją walkę, szansę łap i się trzymaj z fartem
Rób swoje nadal i sobie powtarzaj, nie ja jestem dobry, to reszta jest słaba
Nie ja jestem dobry, to reszta jest słaba, nie ja jestem dobry, to reszta jest słaba
Wracasz sobie właśnie po treningach i na przejściu wpadasz na jakiegoś typka
Nie zauważyłeś, taka historyjka, się szykuje bitwa, ale nie, że freestyle
Wyciąga telefon i gada, że ma znajomości, że ci przestrzeli kolano
I sekundę po tym dosłownie powala go low kick, bandito siemano
Idziesz do domu, on leży i jęczy, odgraża się coś, ale kto by go słuchał
Jak na telefonie masz numer Białasa, syna czarnej owcy i białego kruka
Zioma co zaczynał tak samo jak ty, jedynie w ścianach mieliśmy kontakty
Pasja dzieciaku mi dodała skrzydeł, nawet ze złamanym leciałem po hajsy
Nigdy nie dałem se wmówić jak mam żyć, ty też se nie daj, miej życie jak sen
Tylko małolat się trochę ogarnij, ogarniesz siebie to ogarniesz cel
Od freestyle'u na winklu, do zjadania na singlu
To coś jak od potu na treningu, do krwi na ringu
Ludzie przyszli cię wesprzeć, więc jesteś na dopingu
Nie jestem twoim ojcem, ale dam ci radę synku
Ziomki chleją jak zawsze, a Ty nie śpisz, bo trzymasz gardę?
Woleli przespać szansę, a Ty nie śpisz, bo trzymasz gardę?
Każdy pije aż zaśnie, a Ty nie śpisz, bo trzymasz gardę?
Czekasz na swoją walkę. Szansę łap i się trzymaj z fartem
Ziomki chleją jak zawsze, a Ty nie śpisz, bo trzymasz gardę?
Woleli przespać szansę, a Ty nie śpisz, bo trzymasz gardę?
Każdy pije aż zaśnie, a Ty nie śpisz, bo trzymasz gardę?
Czekasz na swoją walkę. Szansę łap i się trzymaj z fartem

Не сплю, потому что держу гарду

Ты – девчонка, что сидит на лавке, а не дома, так больно от криков за стеной.
Даже боишься подумать, на что вообще способен твой пьяный отец.
Он постоянно твердил, что ты ни на что не способна, а потом оставлял тебя наедине с этими мыслями.
А ты вместо того, чтобы из-за этого бороться со всем миром, борись со своими амбициями (вперед).
Друзья опять где-то пьют, а ты этого не хочешь, не будешь слушать их нытье.
Они без конца говорят глупости и спорят, кто выпил больше пива (что?).
Тот, кто тут больше всех обдолбался, для них – авторитет, перестань, ведь он просто лох.
Который обкуривается, засыпает, просыпается и снова рискует своей жизнью ради понтов.
Когда-то ты даже дала ему в морду, снова и снова, и снова, и снова.
Он слишком обдолбан даже для мести, а друзьям наплел, что "упал с лестницы".
У тебя много серьезных планов, ты не общаешься с этой бандой баранов.
Еще тебя пригласят в команду, как только ты пробьешься в первом же соревновании.
От фристайла на углу, до побед на сингле.
Это как от пота на тренировке, до крови на ринге.
Люди пришли тебя поддержать, так что ты на допинге.
Я не твой отец, но дам тебе совет, дочка.
Друзья пьют как всегда, а ты не спишь, потому что держишь гарду?
Они предпочли проспать свой шанс, а ты не спишь, потому что держишь гарду?
Все пьют до беспамятства, а ты не спишь, потому что держишь гарду?
Ждешь своего боя. Лови шанс и держись, удачи.
Друзья пьют как всегда, а ты не спишь, потому что держишь гарду?
Они предпочли проспать свой шанс, а ты не спишь, потому что держишь гарду?
Все пьют до беспамятства, а ты не спишь, потому что держишь гарду?
Ждешь своего боя, лови шанс и держись, удачи.
Продолжай в том же духе и повторяй себе: не я хороша, это остальные слабы.
Не я хороша, это остальные слабы, не я хороша, это остальные слабы.
Возвращаешься домой после тренировки и на переходе натыкаешься на какого-то типа.
Не заметила, вот такая история, назревает драка, но не фристайл.
Он достает телефон и говорит, что у него есть связи, что он прострелит тебе колено.
И секунду спустя его буквально валит лоу-кик, бандито, привет.
Идешь домой, он лежит и стонет, что-то угрожает, но кто бы его слушал.
Ведь в твоем телефоне есть номер Białasa, сына черной овцы и белого ворона.
Парня, который начинал так же, как ты, только у нас в стенах были контакты.
Страсть, девчонка, дала мне крылья, даже со сломанным крылом я летел за деньгами.
Никогда не позволял себе указывать, как мне жить, ты тоже не позволяй, пусть твоя жизнь будет как сон.
Только, юная леди, немного возьми себя в руки, разберешься с собой – разберешься с целью.
От фристайла на углу, до побед на сингле.
Это как от пота на тренировке, до крови на ринге.
Люди пришли тебя поддержать, так что ты на допинге.
Я не твой отец, но дам тебе совет, дочка.
Друзья пьют как всегда, а ты не спишь, потому что держишь гарду?
Они предпочли проспать свой шанс, а ты не спишь, потому что держишь гарду?
Все пьют до беспамятства, а ты не спишь, потому что держишь гарду?
Ждешь своего боя. Лови шанс и держись, удачи.
Друзья пьют как всегда, а ты не спишь, потому что держишь гарду?
Они предпочли проспать свой шанс, а ты не спишь, потому что держишь гарду?
Все пьют до беспамятства, а ты не спишь, потому что держишь гарду?
Ждешь своего боя, лови шанс и держись, удачи.