Paroles et traduction Białas - Piękna

Piękna

Mama nauczyła wrażliwości (idź do przodu)
Tata mnie nauczył nie czuć nic (być bryłą lodu)
Ja słyszę znów, że jestem chamem i homofobem
A wszędzie jako drugi wchodzę, bo panie przodem puszczam
Feministki mogą czuć się urażone więc
Ich nie całuje w dłonie, zbijam pionę
Kobiety są piękne, ale bardzo delikatne
Wszystko co im powiesz pozostaję w nich na zawsze
Mama zawsze mnie uczyła szacunku do kobiet
Jak nie miałem hajsu kwiaty rwałem jej po drodze
Dzięki tobie zawsze byłem wesoły
Nie wierzę w boga, ale wierzę w anioły

Pamiętaj, że zawsze jesteś damą
Nawet jak ci mówią, że nie jesteś
Ja wiem dobrze co ich zabolało
Też wiesz

Musisz mi zaufać, bo jak powiem to tak będzie
Twoje problemy na bary wrzucam, robię serie
Chłopaki zbroją się, bo chcą by bali się ich wszędzie
Zapominają, że serce to też mięsień
Musisz mi zaufać, bo jak powiem to tak będzie
Twoje problemy na bary wrzucam, robię serie
Chłopaki zbroją się, bo chcą by bali się ich wszędzie
Zapominają, że serce to też mięsień

Mam dobre relacje z panią co nam sprząta blok
Narzeka, ludzie źle traktują ją bo nie jest stąd
Dzięki niej prostaki, macie czyste klatki
Czystą windę, a nie błoto z naszych spacerów do żabki
Ja jak kiedyś będę świadkiem takiej sytuacji to
Zdobędę pas mistrzowski federacji naszej klatki
Stoimy i gadamy, mówi że mam bardzo małe oczy, co ja taki niewyspany
Nie wiem proszę pani (nie wiem), nie wiem proszę pani
Ja poza uśmiechem to o nic nie proszę pani
Nie wiem proszę pani (nie wiem), nie wiem proszę pani
Wiem, że można mieć życie jak sen, chcę to obudzić w pani

Pamiętaj, że zawsze jesteś damą
Nawet jak ci mówią, że nie jesteś
Ja wiem dobrze co ich zabolało
Też wiesz

Musisz mi zaufać, bo jak powiem to tak będzie
Twoje problemy na bary wrzucam, robię serie
Chłopaki zbroją się, bo chcą by bali się ich wszędzie
Zapominają, że serce to też mięsień
Musisz mi zaufać, bo jak powiem to tak będzie
Twoje problemy na bary wrzucam, robię serie
Chłopaki zbroją się, bo chcą by bali się ich wszędzie
Zapominają, że serce to też mięsień

Прекрасная

Мама учила меня чуткости (вперед)
Отец учил меня ничего не чувствовать (быть глыбой льда)
Я снова слышу, что я хам и гомофоб
А везде я захожу вторым, потому что дам пропускаю вперед
Феминистки могут чувствовать себя оскорбленными, поэтому
Я не целую им руки, а «даю пять»
Женщины прекрасны, но очень ранимы
Все, что ты им скажешь, остается в них навсегда
Мама всегда учила меня уважать женщин
Когда у меня не было денег, я рвал ей цветы по дороге
Благодаря тебе я всегда был веселым
Я не верю в бога, но верю в ангелов

Помни, что ты всегда леди
Даже если тебе говорят, что ты не такая
Я хорошо знаю, что их задело
Ты тоже знаешь

Ты должна мне довериться, потому что если я скажу, так и будет
Твои проблемы взваливаю на плечи, делаю подходы
Парни качаются, потому что хотят, чтобы их боялись везде
Забывают, что сердце — это тоже мышца
Ты должна мне довериться, потому что если я скажу, так и будет
Твои проблемы взваливаю на плечи, делаю подходы
Парни качаются, потому что хотят, чтобы их боялись везде
Забывают, что сердце — это тоже мышца

У меня хорошие отношения с женщиной, которая убирает наш подъезд
Она жалуется, что люди плохо к ней относятся, потому что она не отсюда
Благодаря ей, простаки, у вас чистые лестничные клетки
Чистый лифт, а не грязь от наших походов в магазин
Если я когда-нибудь стану свидетелем такой ситуации, то
Завоюю чемпионский пояс федерации нашего подъезда
Мы стоим и разговариваем, она говорит, что у меня очень маленькие глаза, что я такой невыспавшийся
Не знаю, сударыня (не знаю), не знаю, сударыня
Я, кроме улыбки, ни о чем не прошу, сударыня
Не знаю, сударыня (не знаю), не знаю, сударыня
Я знаю, что можно жить как во сне, хочу это в тебе пробудить

Помни, что ты всегда леди
Даже если тебе говорят, что ты не такая
Я хорошо знаю, что их задело
Ты тоже знаешь

Ты должна мне довериться, потому что если я скажу, так и будет
Твои проблемы взваливаю на плечи, делаю подходы
Парни качаются, потому что хотят, чтобы их боялись везде
Забывают, что сердце — это тоже мышца
Ты должна мне довериться, потому что если я скажу, так и будет
Твои проблемы взваливаю на плечи, делаю подходы
Парни качаются, потому что хотят, чтобы их боялись везде
Забывают, что сердце — это тоже мышца