Paroles et traduction Bibi Zhou feat. Jeanie - 實況演出

實況演出

鼓掌 大夥為誰瘋狂
捧場 追隨都不多想
我站在一旁 擁擠人潮很缺氧
不計算誰欣賞 不必偽裝
我 越 自在舒服 我視線越清楚
臺下擁不擁護 我照實況演出
鼓掌 歌迷都好幫忙
冷場 才有空間去想
我待在一旁 不發出一點 聲響
意義就是獎賞 不用緊張
我 越 自在舒服 我視線越清楚
臺下擁不擁護 我照實況演出
Rap 完美是假象
真心才是實況
力量 膽量 全都因為妳限量
罐頭來自工廠 長得一模一樣
註定突出何必急著融入那一面墻
別恐慌
別對自己說謊
人本來就是一塊不重復的形狀
棱角幫我去闖 凹陷吸收陽光
有如星星需要對的位置才能閃亮
我 越 自在舒服 我視線越清楚
臺下擁不擁護 我照實況演出

Live Performance

Who's getting all the applause, darling?
Cheering and attention, you crave it all
Here I am in the sidelines, lost in the madding crowd
No need to fawn or pretend
The more I relax, the clearer I see
Whether my performance thrills, I'll keep it real
The applause, how I appreciate it
Silences, they give me space to reflect
I'll stay in the wings, no need for ovation
Appreciation is my reward, no need for agitation
The more I relax, the clearer I see
Whether my performance thrills, I'll keep it real
Rap, an illusion of perfection
Truth, that's the real deal
Strength, courage, they come from your love, so rare
Canned goods, factory-made, all the same
Destined to stand out, why rush to blend in?
Don't panic
Don't lie to yourself
Each of us is a unique shape, meant to stand apart
My edges help me navigate, my curves soak up the sun
Like stars, we need the right stage to shine
The more I relax, the clearer I see
Whether my performance thrills, I'll keep it real