Paroles et traduction BiBi - Un Pic, Un Pic

Un Pic, Un Pic

Tu ma tii la pieptul tau pe drum
Si mirosi a cafea si parfum
In stomac inca am fluturi, ca demult
Un pic, un pic mai mult
Gandu' meu cum de stii sa il citesti
Ca pe-o harta,
Ca pe o carte cu povesti Ma ghicesti, ma gasesti cand ma ascund
Un pic, un pic mai mult
Oh Odata ne-am cunoscut
Cand aveam pe inima scut
Oh Ai schimbat tot c-un sarut
Si-acum de inima ascult
Nu te iubesc ca la-nceput
Ci un pic, un pic mai mult
Iar imi bate tare,
Tare inima-n piept Cand te vad nu mai am stare,
Nu-i corect Bate rau si am nevoie de-un consult
Un pic, un pic mai mult
Vreau sa-mi dai iar un pupic
Nevinovat Sa fim singuri sub cerul instelat
Stai la mine, mine-n brate, stai oricat (stai) Un pic, un pic mai mult
Nu te iubesc ca la-nceput,
Ci un pic, un pic mai mult

A Bit, A Bit More

You hold me close to your chest as we walk
And you smell of coffee and perfume
My stomach still flutters with butterflies, like before
A bit, a bit more
My thoughts, how do you know how to read them
Like a map,
Like a book of stories You guess me, you find me when I hide
A bit, a bit more
Oh We met once
When I had a shield on my heart
Oh You changed everything with a kiss
And now I listen to my heart
I don't love you like I did at the beginning
But a bit, a bit more
My heart beats hard again,
Beats hard in my chest When I see you, I can't stand it,
It's not fair It beats badly and I need an exam
A bit, a bit more
I want you to give me another little kiss
Innocently Let's be alone under the starry sky
Stay in my arms, stay as long as you want (stay) A bit, a bit more
I don't love you like I did at the beginning,
But a bit, a bit more