Paroles et traduction Bibio - Pretentious

Pretentious

You pretend that you pretend
You don't know that you know that you don't know that
You pretend that you pretend
You try hard to fake faking your smile
Hiding your hiding place in your own home
You will lie that you lie about lying
You pretend that you pretend

You profess that you avow
You were hoping that your faith is a way to hope
You amend what you amend
You act like you're acting to yourself
Thriving on hiding all your precious thoughts
You pretend that you pretend
You pretend that you pretend

Притворство

Ты притворяешься, что притворяешься,
Ты не знаешь, что знаешь, что не знаешь, что
Ты притворяешься, что притворяешься,
Ты так стараешься фальшиво улыбаться,
Пряча свое убежище в собственном доме.
Ты солжешь, что лжешь о лжи,
Ты притворяешься, что притворяешься.

Ты утверждаешь, что клянешься,
Ты надеялась, что твоя вера — это способ надеяться,
Ты исправляешь то, что исправляешь,
Ты ведешь себя так, будто играешь сама с собой,
Наслаждаясь тем, что скрываешь все свои драгоценные мысли.
Ты притворяешься, что притворяешься,
Ты притворяешься, что притворяешься.