Paroles et traduction Bibio - Watch The Flies

Morning comes, the day eludes you
I know you don't have room or time to be you
The sound of foghorn or the bugle
I know that you can hum the tune

July comes, the sun eludes you
I know you can't afford a room with a view
But chime a bell, it's time to be you
I know that you can play a tune

Resting where the seeds of summer, they're in sun
When I promise that I'll be here
Watch the flies that catch the sunlight anytime
You two, always there

Falling when the leaves have rotten
They resume their duty to the earth
And the wings that move, they're softer every time
You two, always there

Наступает утро, день ускользает от тебя.
Я знаю, что у тебя нет ни времени, ни места, чтобы быть собой.
Звук туманного горна или горна
Я знаю, что ты можешь напевать мелодию.

Наступает июль, солнце ускользает от тебя.
Я знаю, что ты не можешь позволить себе комнату с красивым видом.
Но звони в колокольчик, пришло время быть тобой.
Я знаю, что ты можешь сыграть мелодию.

Отдыхая там, где семена лета, они на солнце.
Когда я обещаю, что буду здесь.
Наблюдайте за мухами, которые ловят солнечный свет в любое время.
Вы двое, всегда рядом.

Падает, когда листья сгнили.
Они возобновляют свой долг перед Землей.
И крылья, которые двигаются, с каждым разом становятся мягче.
Вы двое, всегда рядом.