Paroles et traduction Bich Phuong - Ai Đem Con Sáo Sang Sông

Ai Đem Con Sáo Sang Sông

Ai ai đem ai đem con sáo bằng chim sáo hưm ...
Hum sàng sang sang sàng sang sông ai
đem chim sáo sang sông Tình bằng sang sông
Tình bằng sang sông hưm ...
Cho cho nên bằng chim sáo hưm ...
Sổ sổ sổ lòng cho nên chim sáo sổ lòng tình bằng bay xa hàm ... ...
Tình bằng bay xa hưm ...
Ai đem con sáo qua sông rồi lại qua sông cho
Nên nó chớ con sáo ơi ơi ở sổ cái lồng bay xa
Anh đưa em gái qua sông lơ ° i hẹn tình xưa,
Tình như mộng biết bao đắm say hỡi có bay cùng anh ôi ta con sáo bên
Nhau trọn vẹn tình chung,
đời êm đẹp sáo vui líu lo hỡi sáo bay cùng anh
Ai đem con sáo mà sang sông làm cái ly ta mời con sáo ơi nàng ơi xuân
Tú xuân ừ tà tú mùi đổi hướng nhan phập
Phồng lá gan đổi hướng nhan phập phồng lá gan
Chiều chiều vịt lội mà sáo bay tại lắng tai nghe bầy gọi bầy trên
Trời cao chim kéo vô đồng xanh lúa vàng bên chiền
Sông dập dìu sáo bay, đôi tình nhân phập phồng gan
Qua sông anh đón mà anh đưa,
Con nước xuôi nghe bìm bịp gọi ôi à ôi chim sáo bay liền bay
Khắp trời chân trời xa dập dờn áng mây đổi hướng nhan sổ lòng sáo bay

Кто принес свирель к реке

Кто, кто принес, кто принес свирель, похожую на птицу... хмм...
Хмм... через реку, через реку, через реку, кто принес
свирель к реке? Любовь подобна переправе через реку
Любовь подобна переправе через реку... хмм...
Потому что, потому что похожа на птицу... хмм...
Изливает, изливает, изливает душу, поэтому свирель изливает душу, любовь улетает далеко... хмм...
Любовь улетает далеко... хмм...
Кто принес свирель через реку, а затем снова через реку, поэтому
она, о, свирель, о, о, покинула клетку и улетела далеко
Ты перевез меня, девушку, через реку, дав обещание давней любви,
Любовь, как сон, такая упоительная, о, полетишь ли ты со мной, о, мы, как свирель, будем
вместе, разделяя нашу любовь,
жизнь прекрасна и безмятежна, свирель весело поет, о, свирель, лети со мной
Кто принес свирель к реке, чтобы наполнить бокал, я предлагаю тебе, свирель, о, моя любимая, весенняя
весенняя красота, да, таинственная красота, меняет направление, сердце трепещет
Сердце трепещет, меняет направление, сердце трепещет
Вечером утки плавают, а свирель поет, я прислушиваюсь к стае, зовущей стаю в
высоком небе, птицы летят к зеленым полям, к золотой пшенице у реки
Река плещется, свирель поет, влюбленные трепещут
Через реку я тебя встречу и провожу,
Вода течет, слышу зов кукушки, о, ах, о, свирель летит, летит
По всему небу, далекий горизонт мерцает облаками, меняет направление, изливает душу, свирель летит