Paroles et traduction Bich Phuong - Bí Mật Cuối Cùng Của Em

Bí Mật Cuối Cùng Của Em

Nếu như em phải rời xa anh
Hãy cho em im lặng anh nhé
Em sợ mình sẽ khóc, em sợ anh biết rằng
Người buồn nhất chính là em

Hãy xem em như một bài ca
Lững lờ trôi trong vùng ký ức
Em sẽ luôn nhớ đến
Những ngày vui giữa em và anh

Vì em biết một ngày nào đó không thể bên anh
Không thể ngắm nhìn được nụ cười và được ôm anh
Nếu có trách em cũng đành
Hãy cứ để những nỗi buồn em giữ riêng

Sẽ không nuối tiếc vì tình yêu anh dành cho em
Là hạnh phúc nhất trong những điều em đã ước mơ
Nếu anh có thể biết được những giây phút bên anh là
Những ký ức yên vui ngọt ngào với em

Hãy xem em như một bài ca
Lững lờ trôi trong vùng ký ức
Em sẽ luôn nhớ đến
Những ngày vui giữa anh và em

Vì em biết một ngày nào đó không thể bên anh
Không thể ngắm nhìn được nụ cười và được ôm anh
Nếu có trách em cũng đành
Hãy cứ để những nỗi buồn em giữ riêng

Sẽ không hối tiếc vì tình yêu anh dành cho em
Là hạnh phúc nhất trong những điều em đã ước mơ
Nếu anh có thể biết được những giây phút bên anh là
Những ký ức yên vui ngọt ngào với em

Biết rằng mãi lìa xa người hỡi
Nhưng em vẫn yêu anh nhiều
Ha-a-a-a-a, ha-a-a-a-a

Vì em biết một ngày nào đó không thể bên anh
Không thể ngắm nhìn được nụ cười và được ôm anh
Nếu có trách em cũng đành
Hãy cứ để những nỗi buồn em giữ riêng

Sẽ không hối tiếc vì tình yêu anh dành cho em
Là hạnh phúc nhất trong những điều em đã ước mơ
Nếu anh có thể biết được những giây phút bên anh là
Những ký ức yên vui ngọt ngào với em

Những ký ức yên vui ngọt ngào với em

Мой последний секрет

Если мне придется покинуть тебя,
Позволь мне уйти молча,
Я боюсь, что заплачу, я боюсь, что ты узнаешь,
Что больше всех грущу именно я.

Считай меня песней,
Тихо плывущей в океане воспоминаний.
Я всегда буду помнить
Счастливые дни, проведенные с тобой.

Ведь я знаю, что однажды не смогу быть рядом,
Не смогу любоваться твоей улыбкой и обнимать тебя.
Если будешь винить меня, я смирюсь,
Просто позволь мне хранить свою печаль в тайне.

Я не буду жалеть о любви, которую ты мне подарил,
Это самое большое счастье из всех, о которых я мечтала.
Если бы ты знал, что мгновения рядом с тобой — это
Сладкие и безмятежные воспоминания для меня.

Считай меня песней,
Тихо плывущей в океане воспоминаний.
Я всегда буду помнить
Счастливые дни, проведенные с тобой.

Ведь я знаю, что однажды не смогу быть рядом,
Не смогу любоваться твоей улыбкой и обнимать тебя.
Если будешь винить меня, я смирюсь,
Просто позволь мне хранить свою печаль в тайне.

Я не буду сожалеть о любви, которую ты мне подарил,
Это самое большое счастье из всех, о которых я мечтала.
Если бы ты знал, что мгновения рядом с тобой — это
Сладкие и безмятежные воспоминания для меня.

Зная, что навсегда расстаюсь с тобой, любимый,
Я все равно очень люблю тебя.
А-а-а-а-а, а-а-а-а-а

Ведь я знаю, что однажды не смогу быть рядом,
Не смогу любоваться твоей улыбкой и обнимать тебя.
Если будешь винить меня, я смирюсь,
Просто позволь мне хранить свою печаль в тайне.

Я не буду сожалеть о любви, которую ты мне подарил,
Это самое большое счастье из всех, о которых я мечтала.
Если бы ты знал, что мгновения рядом с тобой — это
Сладкие и безмятежные воспоминания для меня.

Сладкие и безмятежные воспоминания для меня.