Paroles et traduction Bích Phương - Em Đã Sai Vì Em Tin

Em Đã Sai Vì Em Tin

Lần đầu anh, nói câu chúng ta không hợp.
Vậy mà em, đã vội tin vào điều đó.
Và từng ngày cố gắng để anh hiểu được để xứng đáng với anh.
Vì em tự thấy chưa làm anh vui,
để bên cạnh em và yêu mỗi em.
Nhưng đó không phải, là lý do anh đổi thay.

Hôm nay, em đã được nhìn thấu anh.
Anh ơi! Làm sao em có thể vui?
Nhìn anh hạnh phúc bên ai không phải em.
Là lúc thật khó để em vượt qua.
Tự trách ban đầu em đã sai vì em tin.

Ngày xưa mình đến với nhau rất hợp nhau.
Giờ chỉ mình em nói câu em cần anh.
Cho cả cuộc đời,
Ngốc nghếch tin vào một người.

Anh từng nói ta không thể tốt
Hơn nếu đến với nhau.
Và anh chỉ mong em
Sẽ tìm ai khác tốt hơn anh bây giờ.
Nhưng đó không phải,
Là lý do anh đổi thay.

Hôm nay, em đã được nhìn thấu anh.
Anh ơi! Làm sao em có thể vui?
Nhìn anh hạnh phúc bên ai không phải em.
Là lúc thật khó để em vượt qua.
Tự trách ban đầu em đã sai vì em tin.

Ngày xưa mình đến với nhau rất hợp nhau.
Giờ chỉ mình em nói câu em cần anh.
Cho cả cuộc đời, ngốc nghếch tin vào một người.

Chuyện tình yêu đôi khi
Chỉ là chuyện tình của một người.
Nhìn ai đó hạnh phúc
Chẳng còn gì tiếc nuối.

Chuyện tình yêu đôi khi
Chia tay chỉ là sớm hay muộn.
Mình không thể hàn gắn,
Xin đừng nhắc lại ngày xưa.

Hôm nay, em đã nhìn thấu anh.
Anh ơi! Làm sao em có thể vui?
Nhìn anh hạnh phúc bên ai không phải em.
Là lúc thật khó để em vượt qua.
Tự trách ban đầu em đã sai vì em tin.

Nhìn anh hạnh phúc bên ai không phải em.
Là lúc thật khó để em vượt qua.
Tự trách ban đầu em đã sai vì em tin.

Tự trách ban đầu em đã sai vì em tin.

Я ошиблась, потому что поверила

В первый раз ты сказал, что мы не подходим друг другу.
И я, глупая, поверила в это.
И каждый день старалась, чтобы ты понял, чтобы быть достойной тебя.
Потому что мне казалось, что я не делаю тебя счастливым,
чтобы ты был рядом со мной и любил только меня.
Но это не причина, по которой ты изменился.

Сегодня я наконец-то увидела тебя насквозь.
Любимый! Как я могу радоваться?
Видеть тебя счастливым с другой, не со мной.
Это так трудно пережить.
Упрекаю себя, что с самого начала ошиблась, потому что поверила.

Раньше мы так подходили друг другу.
Теперь только я говорю, что ты мне нужен.
На всю жизнь,
Глупо верить в одного человека.

Ты говорил, что мы не сможем быть счастливее,
Если будем вместе.
И ты желал мне только
Найти кого-то лучше тебя.
Но это не причина,
По которой ты изменился.

Сегодня я наконец-то увидела тебя насквозь.
Любимый! Как я могу радоваться?
Видеть тебя счастливым с другой, не со мной.
Это так трудно пережить.
Упрекаю себя, что с самого начала ошиблась, потому что поверила.

Раньше мы так подходили друг другу.
Теперь только я говорю, что ты мне нужен.
На всю жизнь, глупо верить в одного человека.

История любви иногда
Бывает историей любви одного человека.
Видеть кого-то счастливым,
Больше не о чем жалеть.

История любви иногда
Расставание — это всего лишь вопрос времени.
Мы не можем склеить осколки,
Прошу, не вспоминай о прошлом.

Сегодня я наконец-то увидела тебя насквозь.
Любимый! Как я могу радоваться?
Видеть тебя счастливым с другой, не со мной.
Это так трудно пережить.
Упрекаю себя, что с самого начала ошиблась, потому что поверила.

Видеть тебя счастливым с другой, не со мной.
Это так трудно пережить.
Упрекаю себя, что с самого начала ошиблась, потому что поверила.

Упрекаю себя, что с самого начала ошиблась, потому что поверила.