Paroles et traduction Bích Phương - Nếu Hạnh Phúc Không Phải Em

Nếu chẳng phải em thực sự nhìn thấy
Thì anh sẽ dối em đến bao giờ?
Nếu chẳng phải em thực sự nghe thấy
Lời yêu thương anh từng trao những ai?
Đối với riêng em anh là hạnh phúc
Vậy trong anh thì ai là hạnh phúc?
Nếu đã bên nhau không còn cảm giác
Vậy tại sao không thể nói với em?
Chỉ mơ ước rằng có thể nắm chặt tay anh trọn vẹn yêu thương
Chỉ mơ ước rằng có thể yên bình bên anh đoạn đường phía trước
Có phải em đã sai khi trao anh cả trái tim mình
Nên bây giờ với nhận những nỗi đau.
Phải che những dòng nước mắt là điều quá khó khăn dành cho em
Vì em biết rằng tiếng nói sau cùng cũng chính là lời chia tay
Giá như chưa từng yêu anh, thương anh thì phút giây này
Tim không buồn và lòng không thấy đau.

Если нет то ты действительно видишь
Он будет лгать тебе, чтобы никогда?
Если нет то ты действительно слышишь
Слова любви, которые он когда-нибудь кому-нибудь дарил?
Для меня он счастлив.
Так кто же тогда счастлив в тебе?
Если бы Вы были вместе, то больше не чувствовали бы
Так почему ты не можешь сказать мне?
Только мечты, которые могут сжать руки, полные любви.
Только мечтая о том, что впереди может быть мирная с тобой дорога.
Был ли ты неправ, отдав тебе все свое сердце?
Так что теперь, чтобы получить боль.
Скрыть слезы это слишком сложно для тебя
Потому что я знаю этот голос то же самое и прощальные слова
Цены, как всегда, любили его, продавали его, а потом этот момент ...
Сердце не печалится и не чувствует боли.