Paroles et traduction Bích Phương - Ngay Ở Đây Ngay Lúc Này

Ngay Ở Đây Ngay Lúc Này

Nếu khó biết trước tương lai
Sao không quên luôn ngày mai
Hôn lên mắt em đi anh
Ngay lúc này
Những lúc quấn quýt bên nhau
Em không quan tâm gì đâu
Em chỉ biết em yêu anh
Yêu say đắm
Đã bao lần ta nghĩ ngợi
Đã bao lần ta khóc cười
Cùng trải qua bao nhiêu khó khăn trong đời
Biết rằng gặp được đúng người
Có bao giờ là dễ dàng
Mình gặp nhau đâu phải để quên nhau?
Biết thế sao mình không
Gạt đi hết bao nhiêu buồn đau như thể tháng ngày gần nhau
Không bao lâu không còn lâu
Vậy đi anh nhé
Biết thế sao mình không
Cùng nhau uống cho say thật say
Đi rồi chúng ta được bay
Bên nhau làm nhiều điều hay
Vậy đi anh nhé
Nếu khó biết trước tương lai
Sao không quên luôn ngày mai
Hôn lên mắt em đi anh
Ngay lúc này
Những lúc quấn quýt bên nhau
Em không quan tâm gì đâu
Em chỉ biết em yêu anh
Yêu say đắm
Đã bao lần ta nghĩ ngợi
Đã bao lần ta khóc cười
Cùng trải qua bao nhiêu khó khăn trong đời
Biết rằng gặp được đúng người
Có bao giờ là dễ dàng
Mình gặp nhau đâu phải để quên nhau?
Biết thế sao mình không
Gạt đi hết bao nhiêu buồn đau như thể tháng ngày gần nhau
Không bao lâu không còn lâu
Vậy đi anh nhé
Biết thế sao mình không
Cùng nhau uống cho say thật say
Đi rồi chúng ta được bay
Bên nhau làm nhiều điều hay
Vậy đi anh nhé
Đừng vội vàng dựa vào một ngày nào đó
Hai ta buông tay hai ta cách rời
Vì còn nhiều điều cần phải làm lắm
Đừng vội bận tâm đến mai sau
Một ngày thật gần, một ngày nào đó
Hai ta buông tay, hai ta cách rời
Dựa vào làm gì
Điều gì phải đến
Thì tự nhiên sẽ đến thế thôi
Biết thế sao mình không
Gạt đi hết bao nhiêu buồn đau như thể tháng ngày gần nhau
Không bao lâu không còn lâu
Vậy đi anh nhé
Biết thế sao mình không
Cùng nhau uống cho say thật say
Đi rồi chúng ta được bay
Bên nhau làm nhiều điều hay
Vậy đi anh nhé
Biết thế sao mình không
Gạt đi hết bao nhiêu buồn đau như thể tháng ngày gần nhau
Không bao lâu không còn lâu
Vậy đi anh nhé
Biết thế sao mình không
Cùng nhau uống cho say thật say
Đi rồi chúng ta được bay
Bên nhau làm nhiều điều hay
Vậy đi anh nhé
Biết thế sao mình không
Gạt sang hết đi bao buồn đau như thể tháng ngày gần nhau
Không bao lâu không còn lâu
Vậy đi anh nhé
Biết thế sao mình không
Cùng nhau uống cho say thật say
Đi rồi chúng ta được bay
Bên nhau làm nhiều điều hay
Vậy đi anh nhé
Vậy đi anh nhé
Vậy đi anh nhé.

Right Here, Right Now

If the future is hard to see
Why not forget about tomorrow?
Kiss my eyes, darling
Right now
When we're wrapped up in each other's arms
I don't care about anything else
I only know that I love you
Madly in love
We've thought so many times
We've laughed and cried so many times
Going through so many hardships in life
Knowing that meeting the right person
Is never easy
We didn't meet to forget each other, did we?
Knowing that, why don't we
Cast away all the sorrows as if our days together
Won't last long, won't be much longer
So let's go, darling
Knowing that, why don't we
Drink together until we're completely drunk
Then we can fly away
Do many wonderful things together
So let's go, darling
If the future is hard to see
Why not forget about tomorrow?
Kiss my eyes, darling
Right now
When we're wrapped up in each other's arms
I don't care about anything else
I only know that I love you
Madly in love
We've thought so many times
We've laughed and cried so many times
Going through so many hardships in life
Knowing that meeting the right person
Is never easy
We didn't meet to forget each other, did we?
Knowing that, why don't we
Cast away all the sorrows as if our days together
Won't last long, won't be much longer
So let's go, darling
Knowing that, why don't we
Drink together until we're completely drunk
Then we can fly away
Do many wonderful things together
So let's go, darling
Don't rush to rely on some day
When we let go and part ways
Because there's so much we still need to do
Don't worry about tomorrow
One day soon, some day
We'll let go, we'll part ways
Why rely on it?
Whatever has to come
Will naturally come
Knowing that, why don't we
Cast away all the sorrows as if our days together
Won't last long, won't be much longer
So let's go, darling
Knowing that, why don't we
Drink together until we're completely drunk
Then we can fly away
Do many wonderful things together
So let's go, darling
Knowing that, why don't we
Cast away all the sorrows as if our days together
Won't last long, won't be much longer
So let's go, darling
Knowing that, why don't we
Drink together until we're completely drunk
Then we can fly away
Do many wonderful things together
So let's go, darling
Knowing that, why don't we
Cast aside all the sorrows as if our days together
Won't last long, won't be much longer
So let's go, darling
Knowing that, why don't we
Drink together until we're completely drunk
Then we can fly away
Do many wonderful things together
So let's go, darling
So let's go, darling
So let's go, darling.