Paroles et traduction Bich Phuong - Những Giấc Mơ Dài
Có
những
đêm
anh
xa
em
em
buồn
lắm
Бывают
ночи,
когда
ты,
детка,
мне
грустно.
Ánh
sao
khuya
như
cùng
em
đếm
từng
giờ
Звездный
свет,
поздняя
ночь,
когда
дети
считают
каждый
час.
Mà
đâu
chỉ
có
một
lần
cách
xa
Но
теперь
только
один
раз.
Và
đâu
chỉ
có
em
vắng
anh
đêm
dài
А
теперь
я
скучаю
по
тебе
всю
ночь
напролет.
Từng
ngày
em
sống
giữa
những
chới
với
Каждый
день
я
живу
между
несчастными.
Giữa
những
đắm
say
bên
nỗi
đau
Между
страстной
стороной
боли
Có
khi
nào
tình
yêu
đến
như
giấc
mơ
Когда
любовь
приходит,
как
сон
...
Được
yêu
được
sống
chẳng
còn
vấn
vương
Это
любовь
это
жизнь
больше
не
запутывает
Nồng
nàn
những
giấc
mơ
dài
có
nhau...
Страстные
сны,
есть
друг
у
друга...
Và
rồi
từng
đêm
em
mơ
em
mơ
И
потом
каждую
ночь
я
вижу
сны
я
вижу
сны
Giữa
những
đắm
say
bên
nỗi
đau
Между
страстной
стороной
боли
Vẫn
biết
rằng
tình
yêu
đến
không
như
giấc
mơ
Все
же
знай,
что
любовь
приходит
не
как
сон.
Vẫn
muốn
bên
anh,
bên
anh
ấm
nồng
Все
еще
хочу
тусить,
британская
тусовка,
британское
тепло
Tựa
như
một
giấc
mơ
dài
có
nhau...
Как
долгий
сон
вместе...
Có
những
khi
anh
xa
em
em
buồn
lắm
Были
времена,
когда
он
был
далеко
от
детей.
Ánh
sao
khuya
như
cùng
em
đếm
từng
giờ
Звездный
свет,
поздняя
ночь,
когда
дети
считают
каждый
час.
Mà
đâu
chỉ
có
một
lần
cách
xa
Но
теперь
только
один
раз.
Và
đâu
chỉ
có
em
vắng
anh
đêm
dài
А
теперь
я
скучаю
по
тебе
всю
ночь
напролет.
Từng
ngày
em
sống
giữa
những
chới
với
Каждый
день
я
живу
между
несчастными.
Giữa
những
đắm
say
bên
nỗi
đau
Между
страстной
стороной
боли
Có
khi
nào
tình
yêu
đến
như
giấc
mơ
Когда
любовь
приходит,
как
сон
...
Được
yêu
được
sống
chẳng
còn
vấn
vương
Это
любовь
это
жизнь
больше
не
запутывает
Nồng
nàn
những
giấc
mơ
dài
có
nhau...
Страстные
сны,
есть
друг
у
друга...
Và
rồi
từng
đêm
em
mơ
em
mơ
И
потом
каждую
ночь
я
вижу
сны
я
вижу
сны
Giữa
những
đắm
say
bên
nỗi
đau
Между
страстной
стороной
боли
Vẫn
biết
rằng
tình
yêu
đến
không
như
giấc
mơ
Все
же
знай,
что
любовь
приходит
не
как
сон.
Vẫn
muốn
bên
anh,
bên
anh
ấm
nồng
Все
еще
хочу
тусить,
британская
тусовка,
британское
тепло
Tựa
như
một
giấc
mơ
dài
có
nhau...
Как
долгий
сон
вместе...
Từng
giây
phút
muốn
có
anh
Каждый
момент,
когда
я
хочу
тебя,
Là
phút
giây
em
cần
anh
vỗ
về
- это
момент,
когда
мне
нужно,
чтобы
ты
хлопала
в
ладоши.
Trọn
vẹn
từng
đêm
em
bên
anh
Исполняя
каждую
ночь,
что
я
был
с
тобой.
Nâng
niu
ấm
nồng
những
phút
buồn
vui
Лелею
теплые
минуты
от
печали
до
счастья.
Và
em
lại
có
anh
ấm
áp
kề
bên
И
у
меня
есть
твоя
теплая
сторона.
Và
rồi
từng
đêm
em
mơ
em
mơ
И
потом
каждую
ночь
я
вижу
сны
я
вижу
сны
Giữa
những
đắm
say
bên
nỗi
đau
Между
страстной
стороной
боли
Vẫn
biết
rằng
tình
yêu
đến
không
như
giấc
mơ
Все
же
знай,
что
любовь
приходит
не
как
сон.
Vẫn
muốn
bên
anh,
bên
anh
ấm
nồng
Все
еще
хочу
тусить,
британская
тусовка,
британское
тепло
Tựa
như
một
giấc
mơ
dài
có
nhau...
Как
долгий
сон
вместе...
Tựa
như
một
giấc
mơ
dài
có
nhau...
Как
долгий
сон
вместе...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tuanhuy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.