Bienvenido Granda & La Sonora Matancera - Celos Que Matan - traduction des paroles en russe
Bienvenido Granda & La Sonora Matancera Celos Que Matan

La Sonora Matancera , Bienvenido Granda - Celos Que Matan

Paroles et traduction Bienvenido Granda & La Sonora Matancera - Celos Que Matan




Celos Que Matan
Ревность, которая убивает
Si tú me comprendieras mi amor
Если бы ты меня поняла, любовь моя,
Seriamos felices
Мы были бы счастливы.
Si tú me comprendieras mi bien
Если бы ты меня поняла, моя дорогая,
Qué vida tan feliz
Какая счастливая жизнь была бы у нас.
No puedes ocultarlo lo se
Ты не можешь этого скрыть, я знаю,
Los celos hoy te matan
Ревность тебя сегодня убивает.
No puedes ocultarlo mi bien
Ты не можешь этого скрыть, моя хорошая,
Peor para los dos
Тем хуже для нас обоих.
Tú quieres deshacer este amor
Ты хочешь разрушить эту любовь,
Lazándolo al olvido
Предав её забвению.
Tú quieres deshacer este amor
Ты хочешь разрушить эту любовь,
Así tu lo has querido
Так ты этого захотела.
Yo quise evitarlo ya ves
Я пытался этого избежать, как видишь,
Y tu no lo has querido
А ты не захотела.
Yo quise evitarlo mi amor
Я пытался этого избежать, моя любовь,
Para bien de los dos
Ради блага нас обоих.
Si tú me comprendieras mi bien
Если бы ты меня поняла, моя дорогая,
Seriamos felices
Мы были бы счастливы.
Si tú me comprendieras mi amor
Если бы ты меня поняла, любовь моя,
Qué vida tan feliz
Какая счастливая жизнь была бы у нас.
Si tú me comprendieras mi amor
Если бы ты меня поняла, любовь моя,
Seriamos felices
Мы были бы счастливы.
Si tú me comprendieras mi bien
Если бы ты меня поняла, моя дорогая,
Qué vida tan feliz
Какая счастливая жизнь была бы у нас.
No puedes ocultarlo lo se
Ты не можешь этого скрыть, я знаю,
Los celos hoy te matan
Ревность тебя сегодня убивает.
No puedes ocultarlo mi bien
Ты не можешь этого скрыть, моя хорошая,
Peor para los dos
Тем хуже для нас обоих.
Tú quieres deshacer este amor
Ты хочешь разрушить эту любовь,
Lazándolo al olvido
Предав её забвению.
Tú quieres deshacer este amor
Ты хочешь разрушить эту любовь,
Así tú lo has querido
Так ты этого захотела.
Yo quise evitarlo ya ves
Я пытался этого избежать, как видишь,
Y tú no lo has querido
А ты не захотела.
Yo quise evitarlo mi amor
Я пытался этого избежать, моя любовь,
Para bien de los dos
Ради блага нас обоих.
Si tú me comprendieras mi bien
Если бы ты меня поняла, моя дорогая,
Seriamos felices
Мы были бы счастливы.
Si tú me comprendieras mi amor
Если бы ты меня поняла, любовь моя,
Qué vida tan feliz
Какая счастливая жизнь была бы у нас.




Writer(s): Nicolas Garcia Curiel
Bienvenido Granda & La Sonora Matancera - Historia Musical de Bienvenido Granda
Album
Historia Musical de Bienvenido Granda
date de sortie
07-06-2005

1 Bailarás
2 Ahora Si Que Vengo Sabroso
3 Pasión Extraña
4 P de Parada
5 A Bailar
6 Háblame y Júrame
7 El Gallo Espuelerico
8 Ven Pollito
9 Fango
10 Al Cielo
11 Bohemia
12 Celos Que Matan
13 Por Dos Caminos
14 Calla
15 Espera un Rato Mas
16 Hoy Se Mas
17 El Mambito
18 Nostalgia
19 Pan de Piquito (feat. Bienvenido Granda)
20 Ten Piedad
21 Ya Se Rompió el Coco
22 Encontré Mi Amor
23 Soñando Contigo
24 Ojos Malos
25 Qué Dichoso Es
26 Angustia
27 Bonifacio
28 Indecisión
29 Eso Se Hincha
30 Morena
31 En La Orilla Del Mar
32 Tu Precio
33 Las Muchachas del Cha Cha Cha
34 Otra Copa
35 Estás Como Mango
36 Florecilla de Amor (with Caito)
37 Micaela
38 No Toques Ese Disco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.