Paroles et traduction Biff Byford - Welcome to the Show
I've
been
waiting
for
this
ever,
and
now
we're
here
J'attends
ce
moment
depuis
toujours,
et
maintenant
nous
y
sommes
It's
gonna
be
great
from
the
start,
I
can
tell
Ça
va
être
génial
dès
le
début,
je
le
sens
There's
no
other
place
tonight
we'd
rather
be
Il
n'y
a
nulle
part
ailleurs
ce
soir
où
nous
préférerions
être
You
can't
beat
this
feeling
we
got,
let's
set
it
free
Tu
ne
peux
pas
battre
ce
sentiment
que
nous
avons,
libérons-le
So
dim
the
lights,
raise
your
hands
Alors
baisse
les
lumières,
lève
les
mains
I'll
introduce
you
to
the
band
Je
vais
te
présenter
le
groupe
We're
glad
you're
here
Nous
sommes
ravis
de
te
voir
ici
Welcome
to
the
show
Bienvenue
au
spectacle
Welcome
Bienvenue
We
travel
all
night
wherever
we
just
wanna
play
Nous
voyageons
toute
la
nuit
partout
où
nous
voulons
juste
jouer
To
stand
on
the
stage
together,
it's
hard
to
beat
Être
ensemble
sur
scène,
c'est
dur
à
battre
It's
good
to
be
here
tonight,
we
hope
you're
fine
C'est
bon
d'être
ici
ce
soir,
j'espère
que
tu
vas
bien
We're
not
in
a
rush
to
leave,
we'll
take
our
time
On
n'est
pas
pressés
de
partir,
on
va
prendre
notre
temps
So
dim
the
lights,
raise
your
hands
Alors
baisse
les
lumières,
lève
les
mains
I'll
introduce
you
to
the
band
Je
vais
te
présenter
le
groupe
We're
glad
you're
here
Nous
sommes
ravis
de
te
voir
ici
Welcome
to
the
show
Bienvenue
au
spectacle
Just
heard
a
song
on
the
radio,
who
was
the
band
J'ai
entendu
une
chanson
à
la
radio,
qui
était
le
groupe
I
got
to
know,
play
it
again,
it's
driving
me
mad
Je
dois
savoir,
rejoue-la,
ça
me
rend
fou
Can't
seem
to
shake
it,
it's
stuck
in
my
head
Je
n'arrive
pas
à
m'en
débarrasser,
elle
me
trotte
dans
la
tête
I
love
the
music
that
moves
my
soul
J'aime
la
musique
qui
me
fait
vibrer
It's
all
it
takes
to
lose
control
C'est
tout
ce
qu'il
faut
pour
perdre
le
contrôle
So
stamp
your
feet,
bang
your
head
Alors
tape
du
pied,
secoue
la
tête
Let's
find
the
limit
and
get
into
the
red
Trouvons
la
limite
et
passons
au
rouge
So
dim
the
lights,
raise
your
hands
Alors
baisse
les
lumières,
lève
les
mains
I'll
introduce
you
to
the
band
Je
vais
te
présenter
le
groupe
We're
glad
you're
here
Nous
sommes
ravis
de
te
voir
ici
Welcome
to
the
show
Bienvenue
au
spectacle
Welcome
to
the
show
Bienvenue
au
spectacle
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.