Paroles et traduction Biffty feat. Dj Weedim - Criminel
J'aime
tous
les
coloris,
yaw
Мне
нравятся
все
цвета,
yaw
J'aime
toutes
Я
люблю
всех
J'aime
tous
les
coloris,
j'aime
tous
les
coloriages
Мне
нравятся
все
цвета,
мне
нравятся
все
раскраски
J'suis
qu'un
petit
colibri,
je
vole
tant
qu'je
voyage
Я
всего
лишь
маленький
колибри,
я
летаю,
пока
путешествую
J'propage
ma
souye
dans
les
quartiers
environnants
Я
распространяю
свою
суе
по
окрестностям
La
pluie,
l'acide
brûle
mes
ailes,
j'prends
partie
pour
l'environnement
Дождь,
кислота
сжигает
мои
крылья,
я
принимаю
участие
в
защите
окружающей
среды
J'ai
sûrement
pas
vécu
la
guerre,
vécu
loin
de
la
misère
Я,
конечно,
не
жил
на
войне,
жил
вдали
от
страданий.
Vu
les
tiens
croiser
le
fer,
trancher
des
mains
puis
péter
leurs
chevilles
Видел,
как
твои
скрестили
руки
на
железе,
порезали
руки,
а
затем
пукнули
по
лодыжкам.
Gros,
c'est
tout
ce
qui
me
ravit,
c'est
tout
ce
qui
maintient
Большой,
это
все,
что
меня
радует,
это
все,
что
удерживает
J'veux
le
faire
bien
uniquement
pour
les
miens
Я
хочу
делать
это
хорошо
только
для
своих.
Levez
les
mains,
levez
le
pied,
tire
dans
la
foule
sur
le
mur
adossé
Поднимите
руки,
поднимите
ногу,
стреляйте
в
толпу
на
прислоненной
стене
J'suis
témoin
vital
si
tu
veux
enquêter
Я
жизненно
важный
свидетель,
если
ты
хочешь
провести
расследование.
T'as
des
pascals,
j'ai
des
dettes
à
payer
У
тебя
есть
Паскаль,
у
меня
есть
долги,
которые
нужно
заплатить.
Pas
de
tenue
à
prêter,
j'ai
du
fric
à
gérer
Не
проведение
обращать,
я
прошел
в
управлении
Le
fisc
à
mes
trousses,
risque
avéré
comme
un
pistolet
russe
Налоговая
служба,
преследующая
меня,
рискует
оказаться
русским
пистолетом
Fils
de
l'esbroufe,
fils
de
l'orage,
je
te
remets
en
cause
comme
la
vie
des
rois
mages
Сын
эсбруфа,
сын
грозы,
я
бросаю
тебе
вызов,
как
жизнь
волхвов
Lève
des
[?]
dans
l'fromage
Бросьте
немного
[?]
в
сыр
Briseur
de
chattes
comme
criminel
Нарушитель
киски
как
преступник
J'te
bouffe
la
chatte
si
t'as
tes
règles
Я
съем
твою
киску,
если
у
тебя
менструация
Dans
un
appart
ou
un
hôtel
В
квартире
или
гостинице
Vas-y,
putain,
fais-toi
belle,
t'es
dans
l'pétrin
sexuel
Давай,
черт
возьми,
веди
себя
красиво,
у
тебя
сексуальные
проблемы
Je
n'glisse
pas
qu'un
dans
rondelle
Я
не
двигался,
что
шайба
Vas-y,
putain,
fais-toi
belle
Иди,
черт
возьми,
сделай
себя
красивой
Briseur
de
chattes
comme
criminel
Нарушитель
киски
как
преступник
J'te
bouffe
la
chatte
si
t'as
tes
règles
Я
съем
твою
киску,
если
у
тебя
менструация
Dans
un
appart
ou
un
hôtel
В
квартире
или
гостинице
Vas-y,
putain,
fais-toi
belle,
t'es
dans
l'pétrin
sexuel
Давай,
черт
возьми,
веди
себя
красиво,
у
тебя
сексуальные
проблемы
Je
n'glisse
pas
qu'un
dans
rondelle
Я
не
двигался,
что
шайба
Vas-y,
putain,
fais-toi
belle
Иди,
черт
возьми,
сделай
себя
красивой
Approche
ton
œil
de
la
serrure
pour
pouvoir
voir
à
l'horizon
Приблизь
свой
глаз
к
замку,
чтобы
ты
мог
видеть
горизонт
Tes
pensées
les
plus
pures
te
feront
perdre
la
raison
Твои
самые
чистые
мысли
заставят
тебя
потерять
рассудок
J'vis
d'effroi
et
d'émotion,
dans
l'froid
seul
comme
un
con
Я
живу
в
страхе
и
эмоциях,
на
холоде
один,
как
идиот.
Ma
tête
sur
l'édredon,
j'suis
tout
seul
dans
mon
cocon
Моя
голова
на
одеяле,
я
совсем
один
в
своем
коконе
J'pense
au
passé
pas
aux
visions,
j'pensais
m'atteler
sur
mes
chansons
Я
думаю
о
прошлом,
а
не
о
видениях,
я
думал
о
том,
чтобы
сосредоточиться
на
своих
песнях
Poser
mes
pieds
dans
mes
chaussons,
j'ai
fumé
l'herbe
des
bisons
Сунув
ноги
в
тапочки,
я
курил
траву
бизонов
Tuer
le
temps
est
ma
passion,
fume
[?]
à
l'horizon
Убивать
время
- моя
страсть,
курить
[?]
на
горизонте
J'suis
resté
à
la
maison
et
j'suis
resté
à
la
maison
Я
остался
дома
и
остался
дома
J'le
fais
bien
quand
j'suis
dedans,
j'comprends
rien
comme
un
enfant
Я
делаю
это
хорошо,
когда
нахожусь
внутри,
я
ничего
не
понимаю,
как
ребенок
Tuer
l'temps,
j'suis
devenu
grand,
donne
ta
chatte,
j'vais
croquer
dedans
Убей
время,
я
стал
большим,
дай
свою
киску,
я
буду
жевать
ее
J'suis
plus
sale
que
l'océan,
sarbacane
entre
les
dents
Я
грязнее
океана,
с
сарбаканом
между
зубами.
J'suis
venu
armer
les
migrants,
votez
Weedim,
c'est
notre
nouveau
président
Я
пришел
вооружить
мигрантов,
проголосуйте
за
видима,
он
наш
новый
президент.
Doucement,
doucement,
doucement,
doucement,
doucement
Нежно,
нежно,
нежно,
нежно,
нежно,
нежно
J'regarde
mes
armes
et
j'débute
le
massacre,
regarde
les
balles
transpercer
les
cadavres
Я
смотрю
на
свое
оружие
и
начинаю
бойню,
смотрю,
как
пули
пронзают
трупы
Doucement,
doucement,
doucement,
doucement,
doucement
Нежно,
нежно,
нежно,
нежно,
нежно,
нежно
J'regarde
mes
armes
et
j'débute
le
massacre,
regarde
les
balles
transpercer
les
cadavres
Я
смотрю
на
свое
оружие
и
начинаю
бойню,
смотрю,
как
пули
пронзают
трупы
Briseur
de
chattes
comme
criminel
Нарушитель
киски
как
преступник
J'te
bouffe
la
chatte
si
t'as
tes
règles
Я
съем
твою
киску,
если
у
тебя
менструация
Dans
un
appart
ou
un
hôtel
В
квартире
или
гостинице
Vas-y,
putain,
fais-toi
belle,
t'es
dans
l'pétrin
sexuel
Давай,
черт
возьми,
веди
себя
красиво,
у
тебя
сексуальные
проблемы
Je
n'glisse
pas
qu'un
dans
rondelle
Я
не
двигался,
что
шайба
Vas-y,
putain,
fais-toi
belle
Иди,
черт
возьми,
сделай
себя
красивой
Briseur
de
chattes
comme
criminel
Нарушитель
киски
как
преступник
J'te
bouffe
la
chatte
si
t'as
tes
règles
Я
съем
твою
киску,
если
у
тебя
менструация
Dans
un
appart
ou
un
hôtel
В
квартире
или
гостинице
Vas-y,
putain,
fais-toi
belle,
t'es
dans
l'pétrin
sexuel
Давай,
черт
возьми,
веди
себя
красиво,
у
тебя
сексуальные
проблемы
Je
n'glisse
pas
qu'un
dans
rondelle
Я
не
двигался,
что
шайба
Vas-y,
putain,
fais-toi
belle
Иди,
черт
возьми,
сделай
себя
красивой
Gros,
moi
j'suis
le
boss
dans
tes
râpages
Толстяк,
я
босс
в
твоих
скулах.
Sur
ma
glace
que
du
nappage
На
моем
льду
только
начинка
Brûle
ton
cierge
avec
la
palme
Сожги
свой
бенгальский
огонь
ладонью
Baise
des
vierges
dans
ma
cave
Поцелуй
девственниц
в
моем
подвале
Le
rythme
augmente
sur
mon
point
de
vente
Темпы
роста
в
моей
торговой
точке
растут
Mon
stylo
rentre
dans
toutes
vos
fentes
Моя
ручка
помещается
во
все
ваши
щели
Rayonnant,
je
promets
d'l'être,
légendaire
Сияющий,
я
обещаю
быть
легендарным
J'congédie
tes
partenaires
Я
увольняю
твоих
партнеров.
Grelottant
seul
sous
ta
couette,
mon
lampadaire
éclaire
mes
frères
В
одиночестве,
под
твоим
одеялом,
мой
уличный
фонарь
освещает
моих
братьев
Dessins
sombres
m'ouvrent
la
voie,
le
destin
s'ouvre
sous
ma
voix
Темные
рисунки
открывают
мне
дорогу,
судьба
открывается
под
моим
голосом
Les
lumières,
les
éclats
puis
les
éclairs,
j'vis
de
pe-ra
et
be-her
Огни,
вспышки,
затем
молнии,
я
живу
Пе-РА
и
Бе-хер.
Juste
en
ton-car
en
frontière
Просто
в
тон-карете
на
границе
Mon
ciel
qui
s'éclaircit,
la
chaleur
s'est
jamais
adoucie
Мое
небо
прояснилось,
тепло
никогда
не
смягчалось.
La
flamme
de
l'âtre
réchauffe
ma
haine
Пламя
очага
согревает
мою
ненависть
Briseur
de
chattes
comme
criminel
Нарушитель
киски
как
преступник
J'suis
pas
[?]
pour
vendre
du
rêve
Я
не
[?]
для
того,
чтобы
продавать
мечты
Mais
j'suis
trop
fort
pour
qu'on
omette
Но
я
слишком
силен,
чтобы
мы
могли
это
пропустить.
Que
Biffty
c'est
le
maître,
oui,
Biffty
c'est
le
maître
Что
Биффти-хозяин,
да,
Биффти-хозяин.
Briseur
de
chattes
comme
criminel
Нарушитель
киски
как
преступник
J'te
bouffe
la
chatte
si
t'as
tes
règles
Я
съем
твою
киску,
если
у
тебя
менструация
Dans
un
appart
ou
un
hôtel
В
квартире
или
гостинице
Vas-y,
putain,
fais-toi
belle,
t'es
dans
l'pétrin
sexuel
Давай,
черт
возьми,
веди
себя
красиво,
у
тебя
сексуальные
проблемы
Je
n'glisse
pas
qu'un
dans
rondelle
Я
не
двигался,
что
шайба
Vas-y,
putain,
fais-toi
belle
Иди,
черт
возьми,
сделай
себя
красивой
Briseur
de
chattes
comme
criminel
Нарушитель
киски
как
преступник
J'te
bouffe
la
chatte
si
t'as
tes
règles
Я
съем
твою
киску,
если
у
тебя
менструация
Dans
un
appart
ou
un
hôtel
В
квартире
или
гостинице
Vas-y,
putain,
fais-toi
belle,
t'es
dans
l'pétrin
sexuel
Давай,
черт
возьми,
веди
себя
красиво,
у
тебя
сексуальные
проблемы
Je
n'glisse
pas
qu'un
dans
rondelle
Я
не
двигался,
что
шайба
Vas-y,
putain,
fais-toi
belle
Иди,
черт
возьми,
сделай
себя
красивой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Biffty, Dj Weedim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.