Paroles et traduction Biffy Clyro - Haru Urara

Haru Urara

I got a faded new obsession
With what? I guess you never know
At midnight, I′m naked in the garden
Startin' fights with all the people that I know
′Cause the highest was cut
But he refused to go down
I could hardly believe it
When he didn't hit the ground
The fatigue started showin'
And the doubt could be heard
But he had no fear
He was best of the worst
Realise we′re in a new dimension
Our lives are slippin′ down a hole
Sometimes I wonder about confession
Our lives are always gonna show
'Cause the highest was cut
But he refused to go down
I could hardly believe it
When he didn′t hit the ground
The fatigue started showin'
And the doubt could be heard
But he rode into eternity forever
The best of the worst
We rise
We will rise
We rise
We will rise
We rise
We are the light that you need (We rise)
You′re the wall, we're the bricks in between (We rise)
We are the hope that you bleed (We rise)
If you fall, we′re the arms underneath
'Cause the people we love are the people we need

Хару Урара

У меня появилась новая одержимость,
Кем? Думаю, ты никогда не узнаешь.
В полночь я голый в саду,
Затеваю драки со всеми, кого знаю.
Ведь самый высокий был сбит,
Но он отказался падать.
Я едва мог поверить,
Когда он не упал на землю.
Усталость начала проявляться,
И сомнения можно было услышать.
Но у него не было страха,
Он был лучшим из худших.
Пойми, мы в новом измерении,
Наши жизни катятся в пропасть.
Иногда я думаю об исповеди,
Наши жизни всегда все покажут.
Ведь самый высокий был сбит,
Но он отказался падать.
Я едва мог поверить,
Когда он не упал на землю.
Усталость начала проявляться,
И сомнения можно было услышать.
Но он ускакал в вечность навсегда,
Лучший из худших.
Мы восстанем,
Мы восстанем,
Мы восстанем,
Мы восстанем,
Мы восстанем,
Мы тот свет, который тебе нужен (Мы восстанем),
Ты — стена, мы — кирпичи между (Мы восстанем),
Мы — надежда, которой ты истекаешь кровью (Мы восстанем),
Если ты упадешь, мы — руки внизу.
Ведь люди, которых мы любим — это люди, которые нам нужны.