Paroles et traduction Biffy Clyro - Medicine (MTV Unplugged Live at Roundhouse, London)

I was done talking, but I still couldn't sleep
I rolled out my medicine, to forget me
I tried not to disappoint you, but I didn't achieve
Cause I have a problem, and I need to get some
I shouldn't waste my time
Having you around
What was up's gone down
You take your road, and I'll take mine
I don't want to talk about it unlike you
Your victim hid your character, it defines you
And then you rearrange it, caress it into view
You invent your problems, and then you sell them
So help me, why can't this be love?
Tell me, why can't this be enough?
When is high ever high enough?
It's all I've ever hoped for
I shouldn't waste my time
Having you around
What was up's gone down
You take your road, and I'll take mine
So swallow your problems
We belong to a new dawn
So swallow your problems
We belong to a new dawn
(So swallow)
If she asks should I tell her?
(Your problems)
If she asks should I let her know?
(We belong)
We'll never be together
(To a new dawn)
We'll never see each other grow
I shouldn't waste my time
Having you around
What was up's gone down
You take your road, and I'll take mine
I was done talking, but I still couldn't sleep

С меня хватит разговоров, но я все еще не могу уснуть.
Я выкатил свое лекарство, чтобы забыть меня.
Я пытался не разочаровать тебя, но не достиг.
Потому что у меня есть проблема, и мне нужно ее получить.
Я не должен тратить свое время впустую.
С тобой рядом.
То, что было, упало.
Ты идешь своей дорогой, а я-своей.
Я не хочу говорить об этом, в отличие от тебя.
Твоя жертва спрятала твой характер, он определяет тебя.
А потом переставляешь, ласкаешь в поле зрения.
Ты придумываешь свои проблемы, а потом продаешь их.
Так помоги мне, почему это не может быть любовью?
Скажи мне, почему этого недостаточно?
Когда достаточно высоко?
Это все, на что я когда-либо надеялся.
Я не должен тратить свое время впустую.
С тобой рядом.
То, что было, упало.
Ты идешь своей дорогой, а я-своей.
Так что проглоти свои проблемы.
Мы принадлежим новому рассвету.
Так что проглоти свои проблемы.
Мы принадлежим новому рассвету.
(Так глотай)
Если она спросит, должен ли я сказать ей?
(Твои проблемы)
Если она спросит, должен ли я дать ей знать?
(Мы принадлежим друг другу)
Мы никогда не будем вместе.
(К новому рассвету)
Мы никогда не увидим, как растут друг друга.
Я не должен тратить свое время впустую.
С тобой рядом.
То, что было, упало.
Ты идешь своей дорогой, а я-своей.
С меня хватит разговоров, но я все еще не могу уснуть.