Paroles et traduction Biffy Clyro - On a Bang

On a Bang

Oceans of red
Oceans of darkest red
I can predict the future
I will predict the future
What you don't know
Is none of your concern
You only fuck computers
Blame the science
Just don't blame mother nature
She rides on lightning
We're only ones and zeros
Now you know better
Why can't you fucking do better?
Now you know better
Why can't you fucking do better?
I gave my heart
Over to rock & roll
What is your contribution?
Where is it in your soul?
Time doesn't heal
You just learn to deal with it
Well there's your shitty future, you motherfucker
6 is silence
Just don't blame mother nature
She's kinda frightening
We're only ones and zeros
Now you know better
Why can't you fucking do better?
Now you know better
Why can't you fucking do better?
Now you know better
Why can't you fucking do better?
Now you know better
Why can't you fucking do better?
Do better

На взрыве

Океаны крови
Океаны самой темной крови
Я могу предсказать будущее
Я предскажу будущее
Чего ты не знаешь,
Тебя не касается
Ты только трахаешь компьютеры
Вини науку
Только не вини мать-природу
Она скачет на молнии
Мы всего лишь единицы и нули
Теперь ты знаешь лучше
Почему же ты, черт возьми, не можешь лучше?
Теперь ты знаешь лучше
Почему же ты, черт возьми, не можешь лучше?
Я отдал свое сердце
Рок-н-роллу
Каков твой вклад?
Где это в твоей душе?
Время не лечит
Ты просто учишься с этим жить
Ну вот тебе твое дерьмовое будущее, сука
6— это тишина
Только не вини мать-природу
Она немного пугающая
Мы всего лишь единицы и нули
Теперь ты знаешь лучше
Почему же ты, черт возьми, не можешь лучше?
Теперь ты знаешь лучше
Почему же ты, черт возьми, не можешь лучше?
Теперь ты знаешь лучше
Почему же ты, черт возьми, не можешь лучше?
Теперь ты знаешь лучше
Почему же ты, черт возьми, не можешь лучше?
Стань лучше