Paroles et traduction Big Ali & Lucenzo - Vem Dançar Kuduro

Vem Dançar Kuduro

Let's go!
Ladies dale, fellas dale Latino, por el mundo Kuduro!
Oi oi oi, oi oi oi oi,
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro,
Oi oi oi, oi oi oi oi,
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro oi oi oi.
Vem dançar comigo, seguindo este ritmo,
Quero ver balançar,
Todos lado a lado, vai ser toda a noite,
Vem dançar até cansar.
Mexe kuduro
Balança que é uma loucura,
Morena vem ao meu lado,
Ninguém vai ficar parado,
Quero ver mexer kuduro.
Balança que é uma loucura,
Morena vem ao meu lado,
Ninguém vai ficar parado oh.
Oi oi oi, oi oi oi oi,
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro,
Oi oi oi, oi oi oi oi,
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro oi oi oi
Vem vem vem sabes bem bem que é só dançar,
Kuduro está no ar,
Da-me a tua a mão, não me digas não,
Vem dançar,
Que ninguém vai parar
Mexe kuduro
Balança que é uma loucura,
Morena vem ao meu lado,
Ninguém vai ficar parado,
Quero ver mexer kuduro.
Balança que é uma loucura,
Morena vem ao meu lado,
Ninguém vai ficar parado.
Oi oi oi, oi oi oi oi,
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro,
Oi oi oi, oi oi oi oi,
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro oi oi oi
Ladies and gentlemen,
Party people report to the floor
Big Ali New York city (yes)
Lucenzo (yes)
Let's go!
Sube las manos, hands up now, get them up now This Portuguese lullaby
Let me see your hands up higher
Mujeres bailá, fiesta all night
Oi oi oi, oi oi oi oi,
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro,
Oi oi oi, oi oi oi oi,
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro oi oi oi
Oi oi oi, (Let's go, Lucenzo)
Vem dançar kuduro (Big Ali New York City)
Oi oi oi, (Portugués, just Angola)
Big Ali e Lucenzo
Kuduro!

Давай танцевать Кудуро

Поехали!
Девушки, зажигайте, парни, зажигайте! Латиноамериканцы, Кудуро по всему миру!
Ой ой ой, ой ой ой ой,
Давай ломать Кудуро, давай танцевать Кудуро,
Ой ой ой, ой ой ой ой,
Брюнетка или блондинка, давай качать Кудуро, ой ой ой.
Танцуй со мной, следуя этому ритму,
Хочу видеть, как ты качаешь,
Все плечом к плечу, всю ночь напролет,
Давай танцевать до упаду.
Двигай Кудуро
Качай, это настоящее безумие,
Красотка, подойди ко мне,
Никто не должен стоять на месте,
Хочу видеть, как ты двигаешь Кудуро.
Качай, это настоящее безумие,
Красотка, подойди ко мне,
Никто не должен стоять на месте, о.
Ой ой ой, ой ой ой ой,
Давай ломать Кудуро, давай танцевать Кудуро,
Ой ой ой, ой ой ой ой,
Брюнетка или блондинка, давай качать Кудуро, ой ой ой.
Давай, давай, давай, ты же знаешь, что нужно просто танцевать,
Кудуро в воздухе,
Дай мне свою руку, не говори нет,
Давай танцевать,
Никто не остановится.
Двигай Кудуро
Качай, это настоящее безумие,
Красотка, подойди ко мне,
Никто не должен стоять на месте,
Хочу видеть, как ты двигаешь Кудуро.
Качай, это настоящее безумие,
Красотка, подойди ко мне,
Никто не должен стоять на месте.
Ой ой ой, ой ой ой ой,
Давай ломать Кудуро, давай танцевать Кудуро,
Ой ой ой, ой ой ой ой,
Брюнетка или блондинка, давай качать Кудуро, ой ой ой.
Дамы и господа,
Тусовщики, на танцпол!
Big Ali Нью-Йорк (да)
Lucenzo (да)
Поехали!
Поднимите руки, руки вверх, прямо сейчас! Эта португальская колыбельная,
Хочу видеть ваши руки еще выше
Девушки, танцуйте, вечеринка всю ночь
Ой ой ой, ой ой ой ой,
Давай ломать Кудуро, давай танцевать Кудуро,
Ой ой ой, ой ой ой ой,
Брюнетка или блондинка, давай качать Кудуро, ой ой ой.
Ой ой ой, (Поехали, Lucenzo)
Давай танцевать Кудуро (Big Ali Нью-Йорк)
Ой ой ой, (Португальский, только Ангола)
Big Ali и Lucenzo
Кудуро!