Paroles et traduction Big Ass - อาบน้ำร้อน (เพลงประกอบซีรีส์ "Hormones วัยว้าวุ่น Season 2")

อาบน้ำร้อน (เพลงประกอบซีรีส์ "Hormones วัยว้าวุ่น Season 2")

โลกนี้นั้นกว้าง แค่ไหน
ชีวิตมีทางแยก เท่าไร
อ่านหนังสือเป็นกองกอง
แต่มันยังงงงง ก็รู้มาแต่ไม่เคยเข้าใจ

โว โอ โว โอ อู โวะ โอ
ประสบการณ์มีขายที่ไหนบ้าง
โว โอ โว โอ อู โว๊ะ โอ
บอกฉันที

ใครมันจะไปรู้ ชีวิตมันคืออะไร
อย่างงั้นก็คงต้องแลก ต้องลองให้รู้ไป
มันจะแสบจะร้อน จะร้ายจะแรงแค่ไหน
หวังว่าคงสักครั้ง สักวันคงเข้าใจ

ยิ่งรักก็ยิ่ง ผิดหวัง
ยิ่งไปหลงมันก็ยิ่ง หลงทาง
แต่ไม่เจอคงไม่จำ ไม่ทำคงไม่เป็น
ขอโดนเต็มเต็มเลยแล้วกัน

โว โอ โว โอ อู โวะ โอ
ประสบการณ์มีขายที่ไหนบ้าง
โว โอ โว โอ อู โว๊ะ โอ
ไม่เห็นมี

ใครมันจะไปรู้ ชีวิตมันคืออะไร
อย่างนั้นก็คงต้องแลก ต้องลองให้รู้ไป
มันจะแสบจะร้อน จะร้ายจะแรงแค่ไหน
หวังว่าคงสักครั้ง สักวันคงเข้าใจ

ใครมันจะไปรู้ ชีวิตมันคืออะไร
อย่างนั้นก็คงต้องแลก ต้องลองให้รู้ไป
มันจะแสบจะร้อน จะร้ายจะแรงแค่ไหน
หวังว่าคงสักครั้ง สักวันคงเข้าใจ
หวังว่าคงสักครั้ง สักวันที่ฉันนั้น ได้เข้าใจ

Горячий душ (саундтрек к сериалу "Гормоны. Шальная юность. 2 сезон")

Насколько велик этот мир,
Сколько развилок на жизненном пути.
Читаю горы книг,
Но всё равно ничего не понимаю, словно знаю, но не понимаю.

Воу-о-о-о-у-воу-о
Где продаётся опыт?
Воу-о-о-о-у-воу-о
Скажи мне.

Откуда мне знать, что такое жизнь?
Кажется, придётся рискнуть, попробовать, чтобы узнать.
Насколько болезненным, жгучим, плохим и сильным это будет,
Надеюсь, однажды, когда-нибудь я пойму.

Чем сильнее любишь, тем сильнее разочарование.
Чем больше увлекаешься, тем сильнее сбиваешься с пути.
Но если не столкнёшься, не запомнишь, не сделаешь - не поймёшь.
Хочу прочувствовать всё сполна.

Воу-о-о-о-у-воу-о
Где продаётся опыт?
Воу-о-о-о-у-воу-о
Его нет.

Откуда мне знать, что такое жизнь?
Кажется, придётся рискнуть, попробовать, чтобы узнать.
Насколько болезненным, жгучим, плохим и сильным это будет,
Надеюсь, однажды, когда-нибудь я пойму.

Откуда мне знать, что такое жизнь?
Кажется, придётся рискнуть, попробовать, чтобы узнать.
Насколько болезненным, жгучим, плохим и сильным это будет,
Надеюсь, однажды, когда-нибудь я пойму.
Надеюсь, однажды, в тот день я пойму.