Paroles et traduction Big B feat. Dirty Heads - Hangovers with You

Hangovers with You

One little, two little, three margaritas. Four little, five little, six I wanna see ya. I'm feelin bad, it's the worst I've had, my hangovers with you, my hangovers with you. But it's not so bad, best night we've ever had. My hangovers with you.
Keepin up with me shot for shot, gettin caught naked makin love in the parkin lot. Beach cruisers to cruise the boulevard. Wakin up in the morning, another maxed out credit card. Knowing I will never forget you. I can't remember much, but who needs to? I got these memories in a tattoo, and I don't regret none of it. Have fun with it, pour another shot, let's see how drunk we get.
One little, two little, three margaritas. Four little, five little, six I wanna see ya. I'm feelin bad, best night we've ever had. And the pleasure's worth all the pain, cause the pain it goes away, it goes away. My hangovers with you.
Well we were wasted, blacked out, lying on the ground shitfaced. And I can't remember last night at all but I can taste it. Me and you laughin out louder than the bass is. Two shots of whiskey with a chaser. The morning's almost here, I need a beer so I can face it. Once the sun comes up we off to the races. Time spent with you, girl, is never time wasted. Life's a vacation, stay steady chasin.
One little, two little, three margaritas. Four little, five little, six I wanna see ya. I'm feelin bad, it's the worst I've had, my hangovers with you, my hangovers with you. But it's not so bad, best night we've ever had. And the pleasure's worth all the pain, cause the pain it goes away, it goes away. My hangovers with you.
Headache, bodyache, stomach turning. I guess that's what they mean when they say you gotta earn it. Bloody Mary, Sex on the Beach, no cherry. Whiskey on the rocks, dirty heads on the jukebox.
One little, two little, three margaritas. Four little, five little, six margaritas. One little, two little, three margaritas. Four little, five little, six, hangovers with you.
One little, two little, three margaritas. Four little, five little, six I wanna see ya. I'm feelin bad, it's the worst I've had, my hangovers with you, my hangovers with you. Cause it's not so bad, best night we've ever had. And the pleasure's worth all the pain, cause the pain it goes away, it goes away. My hangovers. The pleasure's worth all the pain, cause the pain it's all the same, it's all the same. My hangovers with you.

Похмелье с тобой

Одна, две, три маргариты. Четыре, пять, шесть, хочу тебя увидеть. Мне плохо, это худшее похмелье в моей жизни, похмелье с тобой, похмелье с тобой. Но это не так уж и плохо, лучшая ночь в нашей жизни. Мое похмелье с тобой.
Ты пила со мной рюмка за рюмкой, мы застукали себя голыми, занимаясь любовью на парковке. Катались на пляжных велосипедах по бульвару. Проснулись утром, а кредитная карта опять опустошена. Знаю, что никогда тебя не забуду. Я мало что помню, но кому это нужно? У меня эти воспоминания, как татуировка, и я ни о чем не жалею. Давай повеселимся, налей еще по одной, посмотрим, насколько мы можем напиться.
Одна, две, три маргариты. Четыре, пять, шесть, хочу тебя увидеть. Мне плохо, это лучшая ночь в нашей жизни. И удовольствие стоит всей боли, потому что боль проходит, она проходит. Мое похмелье с тобой.
Мы были пьяны в стельку, валялись на земле, лицами в грязи. И я совсем не помню прошлую ночь, но я чувствую ее вкус. Мы с тобой смеялись громче басов. Два шота виски с запивкой. Утро почти наступило, мне нужно пиво, чтобы встретить его лицом к лицу. Как только взойдет солнце, мы снова в гонке. Время, проведенное с тобой, девочка, никогда не бывает потрачено зря. Жизнь - это отпуск, продолжай погоню.
Одна, две, три маргариты. Четыре, пять, шесть, хочу тебя увидеть. Мне плохо, это худшее похмелье в моей жизни, похмелье с тобой, похмелье с тобой. Но это не так уж и плохо, лучшая ночь в нашей жизни. И удовольствие стоит всей боли, потому что боль проходит, она проходит. Мое похмелье с тобой.
Головная боль, ломит тело, тошнит. Наверное, это то, что имеют в виду, когда говорят, что нужно заслужить. Кровавая Мэри, Секс на пляже, без вишенки. Виски со льдом, Dirty Heads на музыкальном автомате.
Одна, две, три маргариты. Четыре, пять, шесть маргарит. Одна, две, три маргариты. Четыре, пять, шесть, похмелье с тобой.
Одна, две, три маргариты. Четыре, пять, шесть, хочу тебя увидеть. Мне плохо, это худшее похмелье в моей жизни, похмелье с тобой, похмелье с тобой. Потому что это не так уж и плохо, лучшая ночь в нашей жизни. И удовольствие стоит всей боли, потому что боль проходит, она проходит. Мое похмелье. Удовольствие стоит всей боли, потому что боль все та же, все та же. Мое похмелье с тобой.