Paroles et traduction Big Bad Voodoo Daddy - Still in Love With You

Still in Love With You

So, when it rains, I'll shield your head
And when you cry, I'll wipe those tears
Because it's you through all these years
And I'm still in love with you

Drop to my knees at Christmas time
And ask you please, if you'd be mine
Because it's you, through all these years
And I'm still in love with you

We walked the streets of the Crescent city
We held hands in China town
We watched the sun go down on the ocean blue
That's when I knew that I would always love you

So when the day turns into night
I know that every thing's all right
Because it's you, through all these years
And I'm still in love with you

We walked the streets of the Crescent city
We held hands in China town
We watched the sun go down on the ocean blue
That's when I knew that I would always love you

So when the day turns into night
I know that every thing's all right
Because it's you, through all these years
And I'm still in love with you
Yes, I'm still in love with you
Yes, I'm still in love with you
(Yes)

Yes, I'm still in love with you
Yes, I'm still in love with you
Yes, I'm still in love with you

Всё ещё люблю тебя

И когда идёт дождь, я укрою твою голову
А когда ты плачешь, я вытру твои слёзы
Ведь это ты, на протяжении всех этих лет
И я всё ещё люблю тебя

Встану на колени в Рождество
И попрошу тебя стать моей
Ведь это ты, на протяжении всех этих лет
И я всё ещё люблю тебя

Мы гуляли по улицам Нового Орлеана
Мы держались за руки в китайском квартале
Мы смотрели, как солнце садится в синие волны океана
Тогда я понял, что буду любить тебя всегда

И когда день превращается в ночь
Я знаю, что всё хорошо
Ведь это ты, на протяжении всех этих лет
И я всё ещё люблю тебя

Мы гуляли по улицам Нового Орлеана
Мы держались за руки в китайском квартале
Мы смотрели, как солнце садится в синие волны океана
Тогда я понял, что буду любить тебя всегда

И когда день превращается в ночь
Я знаю, что всё хорошо
Ведь это ты, на протяжении всех этих лет
И я всё ещё люблю тебя
Да, я всё ещё люблю тебя
Да, я всё ещё люблю тебя
(Да)

Да, я всё ещё люблю тебя
Да, я всё ещё люблю тебя
Да, я всё ещё люблю тебя