Big Baz - Fine Girl - traduction des paroles en allemand

Fine Girl - Big Baztraduction en allemand




Fine Girl
Hübsches Mädchen
Aye
Aye
Fine girl
Hübsches Mädchen
You dutty wine pon de dance floor yeah yeah
Du lässt die Hüften kreisen auf der Tanzfläche, yeah yeah
Fine girl
Hübsches Mädchen
Me no deny that you got me feeling
Ich leugne nicht, dass du mich fühlen lässt
Hungover
Verkatert
Dutty wine pon de dance floor yeah yeah
Lass die Hüften kreisen auf der Tanzfläche, yeah yeah
See hungover
Schau, verkatert
I got that feeling you could be my girl girl girl
Ich habe das Gefühl, du könntest mein Mädchen, Mädchen, Mädchen sein
Everytime you see me I would see you in the dancehall
Jedes Mal, wenn du mich siehst, sehe ich dich in der Dancehall
Stepping
Steppend
You used to see me wanna dance more
Du hast mich gesehen und wolltest mehr tanzen
Flexing
Flexend
A couple cuties on the dance floor
Ein paar Süße auf der Tanzfläche
Directing
Regie führend
Making a movie of this grand ball
Ich mache einen Film aus diesem großen Ball
Ball
Ball
Girl you my pick out of all the flavors
Mädchen, du bist meine Wahl aus all den Geschmacksrichtungen
The way you move it you are the shit like some toilet paper
So wie du dich bewegst, bist du der Hammer, wie Klopapier
I'm warning you just the thought of you make me wanna taste ya
Ich warne dich, allein der Gedanke an dich bringt mich dazu, dich kosten zu wollen
Now I'm on the move cuz I'm wanting you girl I wanna date ya
Jetzt bin ich in Bewegung, denn ich will dich, Mädchen, ich will dich daten
Fine girl you know me want to take you home
Hübsches Mädchen, du weißt, ich will dich mit nach Hause nehmen
The way that you move me don't want to leave on my own
So wie du mich bewegst, will ich nicht alleine gehen
Why we wasting time
Warum verschwenden wir Zeit?
Let me move over give me a sign
Lass mich rüberkommen, gib mir ein Zeichen
We could take our time
Wir könnten uns Zeit lassen
Spend the night with you give you me loving
Die Nacht mit dir verbringen, dir meine Liebe geben
Super mover girl move it smoother
Super Tänzerin, Mädchen, beweg dich geschmeidiger
Body straight perfection like it came from hooters
Dein Körper ist pure Perfektion, wie von Hooters
Way you shake your ass you got me skating to ya
Wie du deinen Hintern schüttelst, da muss ich zu dir skaten
Girl let's make it last I wanna take it to ya
Mädchen, lass es uns auskosten, ich will es dir geben
Now do that little dance on your tippy toes
Jetzt mach diesen kleinen Tanz auf deinen Zehenspitzen
Do that little glance before you back it up and give me mo
Wirf diesen kleinen Blick, bevor du dich nach hinten lehnst und mir mehr gibst
Let me see you do that little whine the one you did before
Lass mich sehen, wie du das kleine Wimmern machst, das du vorher gemacht hast
Let me see you really put it down it's time to hit the floor
Lass mich sehen, wie du dich wirklich reinhängst, es ist Zeit, die Tanzfläche zu erobern
Now let me see you ball out baby
Jetzt lass mich sehen, wie du abrockst, Baby
Doing it with your hips now just go all out crazy
Mach es mit deinen Hüften, jetzt geh total verrückt ran
Girly you got me thinking if we go out maybe
Mädchen, du bringst mich zum Nachdenken, ob wir vielleicht ausgehen
Cancel the others you the one I'd call my baby
Sag die anderen ab, du bist die Einzige, die ich mein Baby nennen würde
You so thick plus you a go getter
Du bist so heiß und dazu noch eine Macherin
The way you rock to the music you do it so better
Die Art, wie du zur Musik rockst, du machst es so viel besser
I have you rocking in places where you can blow cheddar
Ich lasse dich an Orten rocken, wo du Kohle scheffeln kannst
Then I take you back to where I live to where the show set up
Dann bringe ich dich zurück zu mir, wo die Show aufgebaut ist
Fine girl you know me want to take you home
Hübsches Mädchen, du weißt, ich will dich mit nach Hause nehmen
The way that you move me don't want to leave on my own
So wie du mich bewegst, will ich nicht alleine gehen
Why we wasting time
Warum verschwenden wir Zeit?
Let me move over give me a sign
Lass mich rüberkommen, gib mir ein Zeichen
We could take our time
Wir könnten uns Zeit lassen
Spend the night with you give you me loving
Die Nacht mit dir verbringen, dir meine Liebe geben
My lady lover you perfect my lady lover
Meine geliebte Lady, du bist perfekt, meine geliebte Lady
You work it and make me wonder don't twerk it like any other
Du arbeitest daran und bringst mich zum Staunen, twerk nicht wie jede andere
Your worth ain't like any other
Dein Wert ist nicht wie jeder andere
I pursuit like many others
Ich verfolge dich wie viele andere
You thirsted by many brothers
Du wirst von vielen Brüdern begehrt
Give birth you my baby mother
Bring ein Kind zur Welt, du bist meine Baby-Mutter
Now dig it
Jetzt versteh das
Think it's time that we should kick it
Ich denke, es ist Zeit, dass wir loslegen
Perfect time to build the trust up perfect time to let me hit it
Perfekte Zeit, um das Vertrauen aufzubauen, perfekte Zeit, um es mich tun zu lassen
Perfect time to see you bruck up
Perfekte Zeit, um dich zusammenbrechen zu sehen
Perfect time to see you tick it
Perfekte Zeit, um zu sehen, wie du tickst
Yeah I'm probably for the turn up come and holla if you with it
Ja, ich bin wahrscheinlich für die Party zu haben, komm und ruf mich an, wenn du dabei bist
Then baby we could swing around my old way
Dann, Baby, könnten wir zu meiner alten Art zurückkehren
Hit the scene with the speakers playing the o jays
Die Szene betreten, während die Lautsprecher die O'Jays spielen
No way is you gon stress or gon pay
Auf keinen Fall wirst du Stress haben oder bezahlen
Know we gon play now get anything on the entree
Du weißt, wir werden spielen, jetzt hol dir alles von der Speisekarte
A half of zip of that herb
Eine halbe Unze von diesem Kraut
Anything you want I'm a get it and that's my word
Alles, was du willst, ich werde es besorgen, und das ist mein Wort
I made it thru all the pressure the pressure with all the birds
Ich habe es durch all den Druck geschafft, den Druck mit all den Mädels
To give you just what you need and everything you deserve
Um dir genau das zu geben, was du brauchst, und alles, was du verdienst
Fine girl you know me want to take you home
Hübsches Mädchen, du weißt, ich will dich mit nach Hause nehmen
The way that you move me don't want to leave on my own
So wie du mich bewegst, will ich nicht alleine gehen
Why we wasting time
Warum verschwenden wir Zeit?
Let me move over give me a sign
Lass mich rüberkommen, gib mir ein Zeichen
We could take our time
Wir könnten uns Zeit lassen
Spend the night with you give you me loving
Die Nacht mit dir verbringen, dir meine Liebe geben





Writer(s): Basil J Osabu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.