Paroles et traduction Big Ben - Salem Salem

Salem Salem

Tu 'as forcé à faire le double contact
Une sale affaire sur toi y'a contrat
Ici c'est la guerre il y a plus d'un contre un
De l'argent à faire mais y'a des contraintes

J'ai besoin de partir, partir loin de la tess
Des soucis, j'en ai plein la tête
J'ai besoin de partir, partir loin de la tess
Des soucis, j'en ai plein la tête

(Salem salem)
Quand tu parles j'entends pas ce que tu dis
(Salem salem)
Difficile de comprendre ce que je fuis
(Salem salem)
Des michtos des grosses folles
Je suis bien seul laissez-moi j'ai besoin d'air

Si tu m'en veux pas dis-le moi si tu ne m'aimes pas dis-le moi
Tu parles sur moi tu dis le mal
Ce que je veux moi c'est pas être votre modèle
J'ai pas dit un mot, wallah j'ai pas dit un mot
Elle aime trop m'appeler mon amour

Ce soir je crois que je vais dormir à l'hôtel
Salem salem, je m'en bats les couilles
Salem salem, je n'sens plus les coups
Salem salem, quartier sur écoute
Salem salem, tout ça ma dégoute

Tout ça me dégoûte
Ça sent les égouts
Faut donner des coups
Pour qu'les gens t'écoutent (no)
Fais genre tu sais tout
On s'en bats les couilles
Qu'est-ce t'as le zincou
On t'sort le six coups
On a grandi dans l'sale (oh)
On cherche le trésor caché dans l'sable (oh)
Plusieurs fois on a rempli l'sac (oh)
Pourtant on a l'air innocents (oh)

(Salem salem)
Quand tu parles j'entends pas ce que tu dis
(Salem salem)
Difficile de comprendre ce que je fuis
(Salem salem)
Des michtos des grosses folles
Je suis bien seul laissez-moi j'ai besoin d'air

Si tu m'en veux pas dis-le moi si tu ne m'aimes pas dis-le moi
Tu parles sur moi tu dis le mal
Ce que je veux moi c'est pas être votre modèle
J'ai pas dit un mot, wallah j'ai pas dit un mot
Elle aime trop m'appeler mon amour

Ce soir je crois que je vais dormir à l'hôtel
Salem salem, je m'en bats les couilles
Salem salem, je n'sens plus les coups
Salem salem, quartier sur écoute
Salem salem, tout ça ma dégoute

J'dis adios
J'dis adios
Salem salem
J'dis adios
J'dis adios
Salem salem

Si tu m'en veux pas dis-le moi si tu ne m'aimes pas dis-le moi
Tu parles sur moi tu dis le mal
Ce que je veux moi c'est pas être votre modèle
J'ai pas dit un mot, wallah j'ai pas dit un mot
Elle aime trop m'appeler mon amour

Ce soir je crois que je vais dormir à l'hôtel
Salem salem, je m'en bats les couilles
Salem salem, je n'sens plus les coups
Salem salem, quartier sur écoute
Salem salem, tout ça ma dégoute

Si tu m'en veux pas dis-le moi si tu ne m'aimes pas dis-le moi
Tu parles sur moi tu dis le mal
Ce que je veux moi c'est pas être votre modèle
J'ai pas dit un mot, wallah j'ai pas dit un mot
Elle aime trop m'appeler mon amour

Ce soir je crois que je vais dormir à l'hôtel
Salem salem, je m'en bats les couilles
Salem salem, je n'sens plus les coups
Salem salem, quartier sur écoute
Salem salem, tout ça ma dégoute

Салем Салем

Ты вынудила меня дважды подумать,
Грязное дельце, на тебя есть контракт.
Здесь война, больше не один на один.
Есть деньги, которые можно заработать, но есть и ограничения.

Мне нужно уехать, уехать далеко отсюда.
Проблем полно, голова забита.
Мне нужно уехать, уехать далеко отсюда.
Проблем полно, голова забита.

(Салем салем)
Когда ты говоришь, я не слышу, что ты говоришь.
(Салем салем)
Трудно понять, от чего я бегу.
(Салем салем)
Красивые девчонки, сумасшедшие красотки.
Мне одиноко, оставьте меня, мне нужно побыть одному.

Если ты не злишься, скажи мне, если ты меня не любишь, скажи мне.
Ты говоришь обо мне, говоришь плохое.
Я не хочу быть вашим образцом для подражания.
Я не сказал ни слова, клянусь, я не сказал ни слова.
Она слишком любит называть меня "моя любовь".

Сегодня вечером, думаю, я буду спать в отеле.
Салем салем, мне плевать.
Салем салем, я больше не чувствую ударов.
Салем салем, район на прослушке.
Салем салем, меня от всего этого тошнит.

Меня от всего этого тошнит.
Пахнет канализацией.
Нужно действовать решительно,
Чтобы люди тебя слушали (нет).
Делай вид, что ты все знаешь.
Нам плевать.
Что с тобой, псих?
Мы выпустим в тебя шесть пуль.
Мы выросли в грязи (о).
Мы ищем сокровище, спрятанное в песке (о).
Много раз мы наполняли мешок (о).
И все же мы выглядим невинными (о).

(Салем салем)
Когда ты говоришь, я не слышу, что ты говоришь.
(Салем салем)
Трудно понять, от чего я бегу.
(Салем салем)
Красивые девчонки, сумасшедшие красотки.
Мне одиноко, оставьте меня, мне нужно побыть одному.

Если ты не злишься, скажи мне, если ты меня не любишь, скажи мне.
Ты говоришь обо мне, говоришь плохое.
Я не хочу быть вашим образцом для подражания.
Я не сказал ни слова, клянусь, я не сказал ни слова.
Она слишком любит называть меня "моя любовь".

Сегодня вечером, думаю, я буду спать в отеле.
Салем салем, мне плевать.
Салем салем, я больше не чувствую ударов.
Салем салем, район на прослушке.
Салем салем, меня от всего этого тошнит.

Я говорю "прощай".
Я говорю "прощай".
Салем салем.
Я говорю "прощай".
Я говорю "прощай".
Салем салем.

Если ты не злишься, скажи мне, если ты меня не любишь, скажи мне.
Ты говоришь обо мне, говоришь плохое.
Я не хочу быть вашим образцом для подражания.
Я не сказал ни слова, клянусь, я не сказал ни слова.
Она слишком любит называть меня "моя любовь".

Сегодня вечером, думаю, я буду спать в отеле.
Салем салем, мне плевать.
Салем салем, я больше не чувствую ударов.
Салем салем, район на прослушке.
Салем салем, меня от всего этого тошнит.

Если ты не злишься, скажи мне, если ты меня не любишь, скажи мне.
Ты говоришь обо мне, говоришь плохое.
Я не хочу быть вашим образцом для подражания.
Я не сказал ни слова, клянусь, я не сказал ни слова.
Она слишком любит называть меня "моя любовь".

Сегодня вечером, думаю, я буду спать в отеле.
Салем салем, мне плевать.
Салем салем, я больше не чувствую ударов.
Салем салем, район на прослушке.
Салем салем, меня от всего этого тошнит.