Paroles et traduction Big Ben - Dans ma rue

Dans ma rue

Si un jour tu te demandes pourquoi je dois les servir?
Parce que chez eux c′est nos mères qui passent la serpillère
Tant qu'on remplit la sacoche et on la termine
Quand il faut partir du tieks, on est les derniers
Oh oui, oh oui, oh oui
Posé dans la tess, regarde nos caisses sont toutes italiennes
N′ouvre pas tes fesses, garde la pêche j'veux celui d'Ayem
Je n′aimais pas ouvrir mon cahier
Je trainais dehors il caillait
Je sors en condi′ il caille à mort
J'suis dans l′Audi donc je m'en bats les couilles, couilles
Un calibre et des douilles
Faut pas que les keufs me fouillent
Donc je m′en bats les couilles, couilles
Un calibre et des douilles
Ce qu'on peut faire n′est pas remis à demain
Dans la rue, dans la rue
Y'a plus de produit donc reviens demain
Dans ma rue, dans ma rue
On fait du trafic en bande
J'ai pas eu besoin, ils en demandent
Mais moi je dépends pas d′eux
Mais vas-y prends ton bleu
On fait du trafic en bande
J′ai pas eu besoin, ils en demandent
Mais moi je dépends pas d'eux
Mais vas-y prends ton bleu
Mais moi je dépends pas d′eux
Mais vas-y prends ton bleu
Mais moi je dépends pas d'eux
Mais vas-y prends ton bleu
Faut demander que si t′as besoin
Mais je n'en ai pas besoin
J′ai fait mon trou fini la bicrave
Hamdouli'Allah je ne vis pas de ça
La misère je l'ai supportée
Et ma famille j′ai dû porter
Le virage est sous la porte
Trop de kilomètres je suis borné
Tant que j′ai pas la dalle
Tant que je n'ai pas la bague
Qu′est-ce tu fous à ma table
Ouais vas-y vas là bas
Ils veulent du taga
Tous les tits-pe veulent du taga
Casse pas les couilles, vide ta caisse
Ils ont les couilles, ils t'agressent
Donc je m′en bats les couilles, couilles
Un calibre et des douilles
Faut pas que les keufs me fouillent
Donc je m'en bats les couilles, couilles
Un calibre et des douilles
Ce qu′on peut faire n'est pas remis à demain
Dans la rue, dans la rue
Y'a plus de produit donc reviens demain
Dans ma rue, dans ma rue
On fait du trafic en bande
J′ai pas eu besoin, ils en demandent
Mais moi je dépends pas d′eux
Mais vas-y prends ton bleu
On fait du trafic en bande
J'ai pas eu besoin, ils en demandent
Mais moi je dépends pas d′eux
Mais vas-y prends ton bleu
Mais moi je dépends pas d'eux
Mais vas-y prends ton bleu
Mais moi je dépends pas d′eux
Mais vas-y prends ton bleu

On My Street

If one day you ask why I have to serve them?
It's because in their homes, it's our mothers who mop the floors
As long as we fill the bag and finish it
When it's time to leave the hood, we're the last ones out
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Chilling in the projects, look, our cars are all Italian
Don't open your legs, stay focused, I want Ayem's one
I didn't like opening my notebook
I hung out outside, it was freezing
I go out in the cold, it's freezing to death
I'm in the Audi so I don't give a damn, damn
A caliber and some casings
The cops can't search me
So I don't give a damn, damn
A caliber and some casings
What we can do today, we don't put off until tomorrow
On the street, on the street
There's no more product, so come back tomorrow
On my street, on my street
We traffic as a gang
I didn't need to, they ask for it
But I don't depend on them
But go ahead, take your blue (drugs)
We traffic as a gang
I didn't need to, they ask for it
But I don't depend on them
But go ahead, take your blue (drugs)
But I don't depend on them
But go ahead, take your blue (drugs)
But I don't depend on them
But go ahead, take your blue (drugs)
You should only ask if you need it
But I don't need it
I made my own way, no more dealing
Thank God, I don't live off that
I endured the misery
And I had to carry my family
The bend is just around the corner
Too many kilometers, I'm stubborn
As long as I'm not hungry
As long as I don't have the ring
What are you doing at my table?
Yeah, go on, get out of here
They want the good stuff
All the little ones want the good stuff
Don't break my balls, empty your pockets
They have the guts, they attack you
So I don't give a damn, damn
A caliber and some casings
The cops can't search me
So I don't give a damn, damn
A caliber and some casings
What we can do today, we don't put off until tomorrow
On the street, on the street
There's no more product, so come back tomorrow
On my street, on my street
We traffic as a gang
I didn't need to, they ask for it
But I don't depend on them
But go ahead, take your blue (drugs)
We traffic as a gang
I didn't need to, they ask for it
But I don't depend on them
But go ahead, take your blue (drugs)
But I don't depend on them
But go ahead, take your blue (drugs)
But I don't depend on them
But go ahead, take your blue (drugs)