Paroles et traduction Big Bill Broonzy - Horny Frog

You C C Rider, see what you done done
C C Rider, you see what you done done
You C C Rider, you see what you done done
You done made me love you and now your man done come

My home is on the water, I don't like no land at all
Home's on the water and I don't like no land at all
My home's on the water and I don't like no land at all
I'd rather be dead than to stay here and be your dog

So you C C Rider, see what you done done
C C Rider, you see what you done done
You C C Rider, you see what you done done
You done made me love you and now your man done come

I'm goin' away babe, sure don't wanna go
Goin' away babe, but I sure don't wanna go
I'm goin' away babe, but I sure don't wanna go
When I'm leaving this town you will never see me no more

So you C C Rider, see what you done done
C C Rider, you see what you done done
You C C Rider, you see what you done done
You done made me love you and now your man done come

My home's on the water and I don't like no land at all
Home's on the water and I don't like no land at all
My home's on the water and I don't like no land at all
So goodbye baby I'm tired of being your dog

Ты, Си-Си-Райдер, видишь, что ты наделал?
Си-Си Райдер, видишь, что ты наделал?
Ты, Си-Си Райдер, видишь, что ты наделал?
Ты заставила меня полюбить тебя, и теперь твой мужчина кончил.

Мой дом стоит на воде, я вообще не люблю никакой земли.
Дом стоит на воде, а я не люблю, когда нет земли.
Мой дом стоит на воде, и я не люблю, когда нет земли.
Я лучше умру, чем останусь здесь и буду твоей собакой.

Так что ты, Си-Си Райдер, посмотри, что ты наделал.
Си-Си Райдер, видишь, что ты наделал?
Ты, Си-Си Райдер, видишь, что ты наделал?
Ты заставила меня полюбить тебя, и теперь твой мужчина кончил.

Я ухожу, детка, я точно не хочу уходить.
Я ухожу, детка, но я точно не хочу уходить.
Я ухожу, детка, но я точно не хочу уходить.
Когда я покину этот город, ты больше никогда меня не увидишь.

Так что ты, Си-Си Райдер, посмотри, что ты наделал.
Си-Си Райдер, видишь, что ты наделал?
Ты, Си-Си Райдер, видишь, что ты наделал?
Ты заставила меня полюбить тебя, и теперь твой мужчина кончил.

Мой дом стоит на воде, и я не люблю, когда нет земли.
Дом стоит на воде, а я не люблю, когда нет земли.
Мой дом стоит на воде, и я не люблю, когда нет земли.
Так что Прощай детка я устал быть твоей собакой