Big Bill Broonzy - Going Down the Road Feeling Bad - traduction des paroles en allemand




Going Down the Road Feeling Bad
Die Straße entlang und ich fühle mich elend
Goin' down this road now feelin' bad, baby
Ich geh' die Straße runter, fühl' mich elend, Baby
I'm goin' down this road feelin' so low and bad
Ich geh' die Straße entlang, fühl' mich so niedergeschlagen und elend
I ain't gonna be treated this-a way
Ich lass mich nicht mehr auf diese Art behandeln
I'm tired o'eatin' your corn bread and beans, baby
Hab dein Maisbrot und Bohnen satt zu essen, Baby
I'm tired o'eatin' your corn bread and beans, right now
Hab dein Maisbrot und Bohnen satt zu essen, jetzt gleich
I ain't gonna be treated this-a way
Ich lass mich nicht mehr auf diese Art behandeln
These two dollar shoes is killin' my feet, baby
Diese Billigschuhe quälen meine Füße, Baby
Two dollar shoes is killin' my feet, right now
Billigschuhe quälen meine Füße, in diesem Augenblick
I ain't gonna be treated this-a way
Ich lass mich nicht mehr auf diese Art behandeln
Take ten dollar shoe to fit my feet, baby
Brauch Zehndollarschuh der meinen Fuß umschließt, Baby
Ten dollar shoe to fit my feet, right now
Zehndollarschuh der meinen Fuß umschließt, jetzt gleich
I ain't gonna be treated this-a way
Ich lass mich nicht mehr auf diese Art behandeln
I'm goin' down this road feelin' bad, baby
Ich geh' die Straße runter, fühl' mich elend, Baby
I'm goin' down this road feelin' so miserable and bad
Ich geh' die Straße entlang, fühl' mich so erbärmlich und elend
I ain't gonna be treated this-a way
Ich lass mich nicht mehr auf diese Art behandeln
I'm goin' where the chilly wind don't blow, baby
Ich geh' wo der kalte Wind nicht weht, Baby
I'm goin' where the chilly wind don't blow, no more
Ich geh' wo der kalte Wind nie mehr weht
I ain't gonna be treated this-a way
Ich lass mich nicht mehr auf diese Art behandeln
I'm goin' where the weather suites my clothes, baby
Ich geh' wo das Wetter meiner Kleidung passt, Baby
I'm goin' where the weather suites my clothes, tomorrow
Ich geh' wo das Wetter meiner Kleidung passt, schon morgen
I ain't gonna be treated this-a way
Ich lass mich nicht mehr auf diese Art behandeln
I'm goin' down this road now feelin' bad, baby
Ich geh' die Straße runter, fühl' mich elend, Baby
I'm goin' down this road feelin' so low and bad
Ich geh' die Straße entlang, fühl' mich so niedergeschlagen und elend
I ain't gonna be treated this-a way
Ich lass mich nicht mehr auf diese Art behandeln





Writer(s): William Conley Broonzy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.