Paroles et traduction Big Bill Broonzy - Partnership Woman

Partnership Woman

Lord, I got a partnership woman, people, you know how I feel
I got a partnership woman, people, you know how I feel
Lord, I'm gonna tell you, people, my buddy give me a dirty deal
Lord, I left him in my home, thought he would be fair and square
Lord, I left him in my home, thought he would be fair and square
Lord, my woman put me out, but my partner still livin' there
Now, if I ever, ever get lucky, Lord, and marry again
Now, if I ever, ever get lucky, Lord, and marry again
I'm gonna buy me a bulldog, 'cause the dog's the man's best friend
Now, don't you never, never think your woman just belongs to you
Now, don't you never think your woman just belongs to you
Lord, if she's nice and sweet to you, she'll be sweet to your partner, too

Женщина-партнерша

Господи, у меня есть женщина-партнерша, люди, вы знаете, как я себя чувствую
У меня есть женщина-партнерша, люди, вы знаете, как я себя чувствую
Господи, я скажу вам, люди, мой приятель подложил мне свинью
Господи, я оставил его у себя дома, думал, он будет честен и справедлив
Господи, я оставил его у себя дома, думал, он будет честен и справедлив
Господи, моя женщина выгнала меня, а мой партнер все еще живет там
Теперь, если мне когда-нибудь повезет, Господи, и я снова женюсь
Теперь, если мне когда-нибудь повезет, Господи, и я снова женюсь
Я куплю себе бульдога, потому что собака - лучший друг мужчины
Никогда, никогда не думай, что твоя женщина принадлежит только тебе
Никогда не думай, что твоя женщина принадлежит только тебе
Господи, если она мила и добра к тебе, она будет добра и к твоему партнеру