Paroles et traduction Big Black - Bad Penny

Bad Penny

Ought to know what I liar I am
Ought to know me by now
Don't curse me for my nature
Don't blast me for my wrongs
Just a bad penny
I always come back to you
Just a bad penny

Just a bad penny
I always come back to you
Should have known you couldn't trust me
As far as you could throw me, throw me
You couldn't throw me to far
Just a bad penny
Couldn't throw me to far

I think I fucked your girlfriend once
Maybe twice, I don't remember
Then I fucked all your friend's girlfriends
Now they hate you

Just a bad penny
Just a bad penny
Such a bad penny
A bad bad penny

Ought to know what I liar I am
Ought to know me by now
Such a bad penny
A bad bad penny
Ought to know what I liar I am
Ought to know me by now
Ought to know you couldn't trust me
As far as you could throw me, throw me
Such a bad penny
Such a bad penny
Slap my hand

Плохая монетка

Тебе бы знать, какой я лжец
Тебе бы знать меня к этому времени
Не проклинай меня за мою натуру
Не ругай меня за мои проступки
Просто плохая монетка,
Я всегда возвращаюсь к тебе
Просто плохая монетка

Просто плохая монетка
Я всегда возвращаюсь к тебе
Тебе следовало знать, что мне нельзя доверять
Как можно дальше от себя, швырни меня,
Тебе не удалось бы забросить меня слишком далеко
Просто плохая монетка
Не удалось бы забросить меня слишком далеко

Кажется, я трахнул твою девушку однажды
Может дважды, я не помню
Потом я трахнул всех девушек твоих друзей
Теперь они ненавидят тебя

Просто плохая монетка
Просто плохая монетка
Такая плохая монетка
Плохая, плохая монетка

Тебе бы знать, какой я лжец
Тебе бы знать меня к этому времени
Такая плохая монетка
Плохая, плохая монетка
Тебе бы знать, какой я лжец
Тебе бы знать меня к этому времени
Тебе следовало знать, что мне нельзя доверять
Как можно дальше от себя, швырни меня,
Такая плохая монетка
Такая плохая монетка
Шлепни меня по руке