Paroles et traduction Big Boi feat. Trozé - Chocolate (feat. Trozé)

Chocolate (feat. Trozé)

Ay
Ay (ay)
Ay (hey)
Chocolate (uh)
Chocolate (uh)
Chocolate (yah)
Chocolate
Chocolate

Ay, just cashed a check
And I′m 'bout to blow it all on chocolate
Yeah, I′m 'bout to blow it all on chocolate
Sweet tooth, baby, make that dollar stretch
Chocolate
Chocolate
Chocolate
Chocolate

Uh, I feel my sweet tooth acting up
All I need is you to go on 'head, back it up
Honey, paper sack brown, yeah, I′m black enough
Never holler "man down" ′cause we're standing up
Standing rock, she pretty be
Stay litty, lil′ nigga, is you shitting me?
Off the Hennessey and Tito's, we go
Hard in the paint like a nigga making free throws

Yum, yum, yum, yum
Yum, yum, yum, yum
(All I need is you to go on ′head, back it up)
Yum, yum, yum, yum
(All I need is you to go on 'head, back it up)
Yum, yum, yum, chocolate
(All I need is you to go on ′head, back it up)
Chocolate
(Back it up, back it up, back it up, back it up)
Chocolate
(Uh, back it up)

Ay, just cashed a check
And I'm 'bout to blow it all on chocolate
Yeah, I′m ′bout to blow it all on chocolate
Sweet tooth, baby, make that dollar stretch
Chocolate
Chocolate
Chocolate
Chocolate

You ever find yourself stuck in between
A rock and a hard place, leap for a dream
I'm hard and I′m heartless, king without a queen
Got Iceberg shoulders, fuck bitch nah'mean?
We ain′t throwing racks, I'm just throwing D
And making music for the people that be feeling me
Off the Hennessey and Tito′s, we go
Hard in the paint like a nigga making free throws

(Free throws, free throws, free throws, free throws)
(Free throws, free throws, free throws, free throws)
(Free throws, free throws, free throws, free throws)
(Free throws, free throws, free throws, free throws)
(Free throws, free throws, free throws, free throws)
Chocolate, chocolate
(Free throws, free throws, free throws, free throws)
Chocolate, chocolate
(Free throws, free throws, free throws, free throws)
Chocolate, chocolate
(Free throws, free throws, free throws, free throws)
Chocolate

Now take another shot, 'cause it a, it a gift
Ain't no designated driver, we can get a lift
Now go and sip you some mo′, sis, while I fire up this ′dro spliff
Blow this joint, get the glowsticks

(Glowsticks, glowsticks, glowsticks)
Chocolate
(Glowsticks, glowsticks, glowsticks)
Chocolate
(Glowsticks, glowsticks, glowsticks)
Chocolate
(Glowsticks, glowsticks, glowsticks)

(All I need is you to go on 'head, back it up)
Yum, yum, yum, yum
(All I need is you to go on ′head, back it up)
Yum, yum, yum, yum
(All I need is you to go on 'head, back it up)
Yum, yum, yum, yum
(Back it up, back it up, back it up, back it up)
Yum, yum, yum, yum
(All I need is you to go on ′head, back it up)
Yum, yum, yum, yum
(All I need is you to go on 'head, back it up)
Yum, yum, yum, yum
(All I need is you to go on ′head, back it up)
Yum, yum, yum, yum
(Back it up, back it up, back it up, back it up)
Yum, yum, yum, yum

Ay, just cashed the check
(Hard, hard in the paint, hard, hard in the paint, hard)
Yeah, I'm 'bout to blow it all on chocolate
(We go, we go, we go, we go, we go, we go)
(Hard in the paint like, hard in the)
Chocolate
(Hard in the paint, hard, hard in the)
Chocolate
(Hard in the paint, hard, hard in the)
Chocolate
(We go, we go, we go)
Chocolate

Ay, just cashed the check
And I′m ′bout to blow it all on chocolate
Yeah, I'm ′bout to blow it all on chocolate
Sweet tooth, baby, make that dollar stretch
Chocolate

Chocolat (feat. Trozé)

Ay
Ay (ay)
Ay (hey)
Chocolat (uh)
Chocolat (uh)
Chocolat (ouais)
Chocolat
Chocolat

Ay, je viens d'encaisser un chèque
Et je vais tout flamber en chocolat
Ouais, je vais tout flamber en chocolat
Ma gourmande, fais durer le plaisir
Chocolat
Chocolat
Chocolat
Chocolat

Uh, je sens ma gourmandise se réveiller
Tout ce dont j'ai besoin c'est que tu continues, vas-y, recule
Chérie, couleur papier kraft, ouais, je suis assez noir
On crie jamais "homme à terre" parce qu'on est debout
Debout comme un roc, elle est si belle
Reste déjantée, petit, tu te fous de moi ?
Du Hennessey et du Tito's, on y va
Dur dans la peinture comme un négro qui marque des lancers francs

Miam, miam, miam, miam
Miam, miam, miam, miam
(Tout ce dont j'ai besoin c'est que tu continues, vas-y, recule)
Miam, miam, miam, miam
(Tout ce dont j'ai besoin c'est que tu continues, vas-y, recule)
Miam, miam, miam, chocolat
(Tout ce dont j'ai besoin c'est que tu continues, vas-y, recule)
Chocolat
(Recule, recule, recule, recule)
Chocolat
(Uh, recule)

Ay, je viens d'encaisser un chèque
Et je vais tout flamber en chocolat
Ouais, je vais tout flamber en chocolat
Ma gourmande, fais durer le plaisir
Chocolat
Chocolat
Chocolat
Chocolat

T'es-tu déjà retrouvée coincée entre
Un rocher et un endroit dur, saute pour un rêve
Je suis dur et sans cœur, roi sans reine
J'ai les épaules d'Iceberg, tu sais ce que je veux dire ?
On jette pas de fric, je jette juste de la weed
Et je fais de la musique pour les gens qui me comprennent
Du Hennessey et du Tito's, on y va
Dur dans la peinture comme un négro qui marque des lancers francs

(Lancers francs, lancers francs, lancers francs, lancers francs)
(Lancers francs, lancers francs, lancers francs, lancers francs)
(Lancers francs, lancers francs, lancers francs, lancers francs)
(Lancers francs, lancers francs, lancers francs, lancers francs)
(Lancers francs, lancers francs, lancers francs, lancers francs)
Chocolat, chocolat
(Lancers francs, lancers francs, lancers francs, lancers francs)
Chocolat, chocolat
(Lancers francs, lancers francs, lancers francs, lancers francs)
Chocolat, chocolat
(Lancers francs, lancers francs, lancers francs, lancers francs)
Chocolat

Maintenant prends un autre verre, parce que c'est un, c'est un cadeau
Pas de conducteur désigné, on peut se faire raccompagner
Allez, bois-en un peu plus, ma belle, pendant que j'allume ce joint de beuh
Fume ce joint, va chercher les bâtons lumineux

(Bâtons lumineux, bâtons lumineux, bâtons lumineux)
Chocolat
(Bâtons lumineux, bâtons lumineux, bâtons lumineux)
Chocolat
(Bâtons lumineux, bâtons lumineux, bâtons lumineux)
Chocolat
(Bâtons lumineux, bâtons lumineux, bâtons lumineux)

(Tout ce dont j'ai besoin c'est que tu continues, vas-y, recule)
Miam, miam, miam, miam
(Tout ce dont j'ai besoin c'est que tu continues, vas-y, recule)
Miam, miam, miam, miam
(Tout ce dont j'ai besoin c'est que tu continues, vas-y, recule)
Miam, miam, miam, miam
(Recule, recule, recule, recule)
Miam, miam, miam, miam
(Tout ce dont j'ai besoin c'est que tu continues, vas-y, recule)
Miam, miam, miam, miam
(Tout ce dont j'ai besoin c'est que tu continues, vas-y, recule)
Miam, miam, miam, miam
(Tout ce dont j'ai besoin c'est que tu continues, vas-y, recule)
Miam, miam, miam, miam
(Recule, recule, recule, recule)
Miam, miam, miam, miam

Ay, je viens d'encaisser le chèque
(Dur, dur dans la peinture, dur, dur dans la peinture, dur)
Ouais, je vais tout flamber en chocolat
(On y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va)
(Dur dans la peinture comme, dur dans la)
Chocolat
(Dur dans la peinture, dur, dur dans la)
Chocolat
(Dur dans la peinture, dur, dur dans la)
Chocolat
(On y va, on y va, on y va)
Chocolat

Ay, je viens d'encaisser le chèque
Et je vais tout flamber en chocolat
Ouais, je vais tout flamber en chocolat
Ma gourmande, fais durer le plaisir
Chocolat