Paroles et traduction Big Boi - Theme Song

Theme Song

[Intro]
Shawty what yo′ number is? (ohh)
Shawty what yo' number is?

[Chorus One]
If you behave I′ll, take your number baby
And then I'll save it, in a very special place
Girl I hardly know you
But you got your very own theme song (very own theme song)
Very own ringtone (your very own ringtone)

[Chorus Two]
And then I'll save it, in a very special place
Girl I hardly know you
But you got your very own theme song (your very own theme song)
Very own ringtone (very own ringtone)

[Big Boi]
Come on baby, come on baby to my jungle
Program my name and my number, under Plumber
And I′ma lock you in as the Plunger
Cause you and your mouth really do wonders
Umm, I think I still like you baby, my drawers in the backyard
I like a J{?} when you say hit the crack hard
Her doggy-style pulled the black card?
No way we ain′t tryin to take it that far
But you a star, and I'ma let you shine
I see all the signs when you showed the full moon from behind
Closed do′s, come out them under-clothes
Shawty I chose you and not them other hoes
A toast I propose to all those
Who know the G-code and got they very own
Sha'mon!

[Chorus One]

[Big Boi]
How do I even begin? Shit, I′m him
The B-I to the G, B-O-I, no hyphen
And then be puttin that icing on your cake
Like lightning strikes in the same place - not me
I tell 'em hurry up and waaaave
Like a jailhouse getaway driver with his foot on the braaaake
Dyin to accelerate
And tryin to get hitched, bitch I′m tryin to celebrate
Confiscate digits
Then vacate the premises, this is not the way we finish this
This is just the genesis
With the most winningest player on the team but no tennis's
I been a member since
I turned the age of innocence and if you behave then
Sha'mon!

[Chorus One]

[Interlude]
No matter where you are I hear yo′ song
And I′m comin to scoop
Swoop you and sliiiide, slide inside
Slide inside you baby

[Chorus One] + [Chorus Two]

[Outro]
Ooooooooooooooooooh
Very own ringtone
You got your very own ringtone
Very own, very own, very own
Ooh yeah~!
I got to save your number, save your number
Save your number, save your number
Yeah yeah yeah, save your number

Главная тема

[Вступление]
Малышка, какой у тебя номер? (ох)
Малышка, какой у тебя номер?

[Припев Один]
Если будешь хорошо себя вести, я возьму твой номер, детка
И сохраню его в очень особенном месте
Детка, я тебя почти не знаю
Но у тебя есть своя собственная главная тема (своя собственная главная тема)
Своя собственная мелодия звонка (твоя собственная мелодия звонка)

[Припев Два]
И сохраню его в очень особенном месте
Детка, я тебя почти не знаю
Но у тебя есть своя собственная главная тема (твоя собственная главная тема)
Своя собственная мелодия звонка (твоя собственная мелодия звонка)

[Big Boi]
Давай, детка, давай, детка, в мои джунгли
Запиши моё имя и номер под именем "Сантехник"
И я зафиксирую тебя как "Вантуз"
Потому что ты и твой ротик творите настоящие чудеса
Хмм, думаю, ты мне всё ещё нравишься, детка, мои трусы на заднем дворе
Мне нравится, как ты двигаешься, когда говоришь "жги по полной"
Её собачий стиль вытянул чёрную карту?
Ни за что, мы не пытаемся зайти так далеко
Но ты звезда, и я позволю тебе сиять
Я вижу все знаки, когда ты показала полную луну сзади
Закрытые двери, вылезай из этого нижнего белья
Малышка, я выбрал тебя, а не тех других шлюх
Я предлагаю тост за всех тех
Кто знает G-код и имеет свой собственный
Ша'мон!

[Припев Один]

[Big Boi]
С чего бы мне начать? Чёрт, я и есть тот самый
B-I к G, B-O-I, без дефиса
А потом кладу эту глазурь на твой торт
Как молния бьёт в одно и то же место - не я
Я говорю им поторопиться и помахать ручкой
Как водитель при побеге из тюрьмы с ногой на тормозе
Умирающий от желания нажать на газ
И пытающийся подцепить, сука, я пытаюсь праздновать
Конфисковать цифры
Затем покинуть помещение, это не то, как мы это закончим
Это только начало
С самым выигрышным игроком в команде, но без тенниса
Я был участником с тех пор
Как вышел из возраста невинности, и если ты будешь хорошо себя вести, то
Ша'мон!

[Припев Один]

[Интерлюдия]
Где бы ты ни была, я слышу твою песню
И я иду, чтобы подхватить
Подхватить тебя и вскользнуть, вскользнуть внутрь
Вскользнуть внутрь тебя, детка

[Припев Один] + [Припев Два]

[Концовка]
Ооооооооооооох
Своя собственная мелодия звонка
У тебя есть своя собственная мелодия звонка
Своя собственная, своя собственная, своя собственная
О да~!
Я должен сохранить твой номер, сохранить твой номер
Сохранить твой номер, сохранить твой номер
Да, да, да, сохранить твой номер