Paroles et traduction Big Boy - La Culpable
Yo
no
tengo
la
culpa
de
ya
no
amarte,
Я
не
виноват,
что
больше
не
люблю
тебя.,
La
culpable
eres
tu
porque
me
tracionaste,
Ты
виновна,
потому
что
ты
меня
подставил.,
Yo
no
tengo
la
culpa
mi
amor
que
ya
no
me
quieras,
Я
не
виноват,
моя
любовь,
что
вы
больше
не
хотите
меня,
La
culpable
eres
tu,
Виноват
ты,
Tu
eres
la
bandolera.
Ты-сумка.
Fueron
noches
enteras
que
pase
in
vela,
Это
были
целые
ночи,
проведенные
на
парусах.,
Pidiendole
a
dios
para
que
tu
volvieras,
Просить
Бога,
чтобы
ты
вернулся,
Pero
me
di
cuenta
no
valio
la
pena
ahora
nena
fuera
fuera,
Но
я
понял,
что
не
стоит
сейчас
детка
снаружи,
Fuera
de
mi
vista,
Из
моего
вида,
Fuera
de
mi
corazon,
Из
моего
сердца,
Fuera
de
mi
mente,
Из
моего
разума,
Fuera
di
mi
imajinacion,
Не
говори
мне
свой
имажин.,
A
no
te
quiero
ver,
Я
не
хочу
тебя
видеть.,
Ya
no
te
quiero
ver,
Я
больше
не
хочу
тебя
видеть.,
Buscare
una
mujer
que
me
sepa
comprender,
Я
найду
женщину,
которая
поймет
меня.,
Tu
no
sabes
querer,
Ты
не
умеешь
хотеть,
Tu
no
sabes
querer
Ты
не
умеешь
хотеть
Eres
una
ingrata
mala
mujer
que,
Ты
неблагодарная
плохая
женщина,
которая,
So!.Escucha
me
ya,
Так!.Слушай
меня.,
Ya
no
ay
mas
de
que
hablar,
Больше
не
о
чем
говорить.,
Entiendelo
ya
me
canse
de
to
frieldad,
Поймите,
я
устал
от
to
frieldad,
Ahora
tenemos
los
dos
el
camino
Теперь
у
нас
есть
оба
пути
Elijir
recibir
como
cada
cual,
como
va
seguir.
выберите
получить,
как
каждый,
как
вы
будете
следовать.
Yo
no
tengo
la
culpa
de
ya
no
amarte,
Я
не
виноват,
что
больше
не
люблю
тебя.,
La
culpable
eres
tu
porque
me
tracionaste,
Ты
виновна,
потому
что
ты
меня
подставил.,
Yo
no
tengo
la
culpa
mi
amor
que
ya
no
me
quieras,
Я
не
виноват,
моя
любовь,
что
вы
больше
не
хотите
меня,
La
culpable
eres
tu,
Виноват
ты,
Tu
eres
la
bandolera.
Ты-сумка.
Ban-do-lera!
si
tu
no
me
quieres,
Бан-до-Лера!
если
ты
не
любишь
меня,
Encontrate
quien
me
quiera,
Найди
того,
кто
любит
меня.,
Ban-do-lera!
buscare
a
otra
que
se
ame
sincera,
Бан-до-Лера!
я
найду
другую,
которая
будет
любить
тебя.,
Ban-do-lera!
tu
amor
es
veneno
qu
mata
al
cual
quiera,
Бан-до-Лера!
твоя
любовь-это
яд,
который
убивает
того,
кого
я
хочу.,
Ban-do-lera!
es
que
tu
ternura
es
tracionera,
Бан-до-Лера!
просто
твоя
нежность
...
,
Y
como
viniste,
И
как
ты
пришел,
Mismo
te
vas,
Ты
сам
уезжаешь.,
No
quiero
saber
de
ti
ya
nada
mas,
Я
больше
ничего
не
хочу
знать
о
тебе.,
Olvida
mi
nombre
cara
y,
Забудь
мое
имя.,
Bye
bye,
До
свидания
до
свидания,
Tu
te
lo
buscaste
y
esa
es
la
que
hay,
Ты
искал
его,
и
это
то,
что
есть,
Por
mas
que
lo
intentamos
nunca
funciono,
Как
бы
мы
ни
старались,
это
никогда
не
сработает.,
Me
Rompiste
el
corazon
y
no
te
importo,
Ты
разбил
мне
сердце,
и
тебе
все
равно.,
Ni
llames,
ni
me
mires,
Не
звони,
не
смотри
на
меня.,
Ni
me
hables,
Даже
не
говори
со
мной.,
Por
que
fuiste
tu,
solo
tu
la
culpable.
Потому
что
это
был
ты,
только
ты
виновата.
Yo
no
tengo
la
culpa,
Я
не
виноват.,
La
culpable
eres
tu(5x)
Виновником
является
вы
(5x)
Ya
ni
te
quiero
ni
ver
bandolera
mujer...
vete
vete.
Я
больше
не
люблю
тебя
и
не
вижу
твоей
женщины...
уходи,
уходи.
Sappe
pa′
ya,
Саппе
па
' Я.,
Vete
pa'
ya
que
tu
amor
pertenece
a
un
periodo
de
ayer.
Уходи,
потому
что
твоя
любовь
принадлежит
к
вчерашнему
периоду.
Yo
no
tengo
la
culpa,
Я
не
виноват.,
La
culpable
eres
tu,
Виноват
ты,
Pero
con
tigo
no
queiro
volver,
Но
с
Тиго
не
надо
возвращаться.,
Fuiste
mala
mujer,
Ты
была
плохой
женщиной.,
Recoje
los
motete
y
vete,
Соберите
мотеты
и
уходите,
Aranca
a
correr,
Аранка
бежать,
Vete
de
aqui
pira
Убирайся
отсюда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): GUSTAVO R. DIAZ CASTRO
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.