Big Boy - No Quiero Hacerte Sufrir - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Big Boy - No Quiero Hacerte Sufrir




No quiero hacerte sufrir
я не хочу заставлять тебя страдать.
Solo quiero hacerte feliz
я просто хочу сделать тебя счастливым
Que para cuando me dejer tengas
что к тому времени, когда вы позволите мне иметь
Un buen recuerdo de mi
хорошая память о моем
No quiero hacerte sufrir
я не хочу заставлять тебя страдать.
Solo quiero hacerte feliz
я просто хочу сделать тебя счастливым
Para que te lleves un amor
чтобы ты взял любовь
Que nunka bolveras a vivir
пусть нунька болваны жить
(Escuchame)
(послушайте меня)
Hey!
Эй!
Estoy conciente que contigo
я знаю, что с тобой
Yo e aprendido muchas cosas
я и узнал много вещей
Que si me boy yo no me olvido
что если я мальчик я не забываю
Hoy rompere las barreras del silencio
сегодня преодолейте барьеры молчания
No quiero que te enteres de lo que yo pienso
я не хочу, чтобы ты узнал, что я думаю
Boy directo a tu corazon
мальчик прямо в твое сердце
Donde e encontrado lo mejor de esta relacion
где и нашел лучшее из этого отношения
El amor que me tienes es grande y
любовь, которая у тебя есть, велика и
Te doy las graxias de amarme y de asertarme
я даю вам graxias любить меня и наперекор мне
Como soy
как я
Mis defectos como ser humano los errores que
мои недостатки, как человек ошибки, которые
Cometo me ayuda a recuperarlo
комета помогает мне вернуть его
Te almiro por que contigo fue
я люблю тебя, потому что ты был с тобой.
Sencillo lo que es amar
просто то, что любить
Lo importa lo ocurrido pero la vida la bueltas
это важно, что произошло, но жизнь бунтует
Y quien sabe si haste candado se le pierde la llave
и тот, кто знает, если вы сделали замок, потеряет ключ
Pero mantrende mi menta limpia
но держите мою мяту чистой
Y segura que de aqui hasta que eso pase
и я уверена, что отсюда, пока это не произойдет
No abra ataduras que haciendo te acariio
не открывайте связи, которые делают вас акарио
Y te llebo con migo sigo y te obrigo
и я беру тебя с собой.
Ak korrar a mi sitio de pasion k atravieses
Ак коррар к моему месту страсти к
Dimenciones y que sigas cultivando mi umilde
- и ты продолжаешь выращивать мою умильду.
Corazon
сердце
No quiero hacerte sufrir
я не хочу заставлять тебя страдать.
Solo quiero hacerte feliz
я просто хочу сделать тебя счастливым
Que para cuando me dejer tengas
что к тому времени, когда вы позволите мне иметь
Un buen recuerdo de mi
хорошая память о моем
No quiero hacerte sufrir
я не хочу заставлять тебя страдать.
Solo quiero hacerte feliz
я просто хочу сделать тебя счастливым
Para que te lleves un amor
чтобы ты взял любовь
Que nunka bolveras a vivir
пусть нунька болваны жить
No tengas miendo por lo que suseda
- не надо так думать, - сказал он.
Tengo y fe para que esta amor no muera y
у меня есть и вера, чтобы эта любовь не умерла и
Sea komo una fantacia
будьте komo фантазия
Como un sueño del cual jamas despartaria
как сон, о котором ты никогда не забудешь.
Abrazame, besame pero no me digas k me amas
обними меня, поцелуйся, но не говори мне, что ты любишь меня.
Por favor demustramelo con cuerpo y alma
пожалуйста, покажите мне его телом и душой
Hay creo lo k beo por que me lo
есть я думаю, что к beo, потому что я
Dice tu mirada y eso munca miente
он говорит твой взгляд, и это Мунка лжет.
Nunka me falla si tu supiera
нунька мне не нравится, если бы ты знал.
Como yo me siento en los momentos que
как я чувствую себя в те моменты, когда
Comparto mis sentimientos con los tuyos
я разделяю свои чувства с вашими
Ablamos y lloramos porque sentimos algo raro
мы абляемся и плачем, потому что чувствуем что-то странное
Hay hay
есть есть
Tu eres divino
ты божественный.
Que kada ves k descutimos luego hacemos el amor
что kada вы видите K мы опровергаем, то мы занимаемся любовью
Y todo queda en el olvido
и все остается в забвении
Nunka pense en enamorarme de algen como tu
нунька подумала, что я влюбилась в альгена, как и ты.
Que alga cambiado mi viva y le alga dado luz
пусть водоросли изменили мою живую и дать водоросли свет
A mis ojos palabras k salen por si solas
в моих глазах слова к выходят сами по себе
Paresen como una linda alma
они похожи на милую душу.
Bolando dispuesto
боландо готов
A todo y espero no rendirme
и я надеюсь, что не сдамся
Abre los brazos por que tienes que
откройте руки, потому что вы должны
Resivirme.
- я не могу.
No quiero hacerte sufrir
я не хочу заставлять тебя страдать.
Solo quiero hacerte feliz
я просто хочу сделать тебя счастливым
Que para cuando me dejer tengas
что к тому времени, когда вы позволите мне иметь
Un buen recuerdo de mi
хорошая память о моем
No quiero hacerte sufrir
я не хочу заставлять тебя страдать.
Solo quiero hacerte feliz
я просто хочу сделать тебя счастливым
Para que te lleves un amor
чтобы ты взял любовь
Que nunka bolveras a vivir
пусть нунька болваны жить
Cre en mi vida eres una luz que nunka se apaga
в моей жизни ты-свет, который никогда не гаснет.
Siempre esta ensendida y me da aledria
она всегда учится и дает мне аледрию
No importa lo que digan eres inmordial
независимо от того, что они говорят, вы бессмертны
Y para mi estas conmencida que
и для меня ты потрясена, что
Esto lo que sentimos es muy tierno
это то, что мы чувствуем, очень нежно
Que dios bendiga el momento que solimos colosernos
да благословит Бог тот момент, когда мы были колоссальными
Au que aun hay muchas cosas
au, что есть еще много вещей
Que nos falta de recorrer tango la esperansa
нам не хватает гастролей танго Ла Эсперанса
De k no se eche a perder
Де к не испортит
Todo lo k e echo hora
все к е эхо час
Asido fiel me tienes que crer y poner tus sentimientos
верный asido вы должны crer меня и положить ваши чувства
A correr que corran que fluyan como debe de ser
бегать, бегать, течь, как это должно быть
Y concien que el amor esta presente
и они понимают, что любовь присутствует
No quiero hacerte sufrir
я не хочу заставлять тебя страдать.
Solo quiero hacerte feliz
я просто хочу сделать тебя счастливым
Que para cuando me dejer tengas
что к тому времени, когда вы позволите мне иметь
Un buen recuerdo de mi
хорошая память о моем
No quiero hacerte sufrir
я не хочу заставлять тебя страдать.
Solo quiero hacerte feliz
я просто хочу сделать тебя счастливым





Writer(s): DIAZ-CASTRO GUSTAVO R


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.