Paroles et traduction Big Boy - Quiero una Nena
(Ando
buscando
una
chica
tranquila
(Я
ищу
тихую
девушку
Con
buenos
sentimientos
с
хорошими
чувствами
Que
se
precente
con
una
vida
пусть
он
предвкушает
жизнь
Para
merecer
que
caigo
en
una
via
чтобы
заслужить,
что
я
падаю
на
Виа
La
necesito)
она
мне
нужна.)
Quiero
una
chica
quiero
una
leal
я
хочу
девушку
я
хочу
верную
Quiero
una
mujer
я
хочу
женщину.
Que
sea
muy
especial
сделать
его
очень
особенным
Quiero
una
dama
que
me
sepa
amar
я
хочу
женщину,
которая
умеет
любить
меня.
(Y
si
m
mato
yo
buscando
una
chica
(и
если
я
убью,
я
ищу
девушку
Tranquila
que
tenga
buenos
тихо,
что
у
вас
есть
хорошие
Sentimientos
que
no
discrimina
чувства,
которые
не
дискриминируют
Y
ya
se
que
para
encontrarla
и
я
знаю,
что
найти
ее
Sera
muy
dificil
это
будет
очень
сложно.
Ay
muchas
muchas
¿ pero
como
decidirme?
увы,
много,
но
как
мне
решить?
Ando
como
un
.
я
иду
как
один
.
De
un
lado
para
el
otro
mirando
toda
las
q
с
одной
стороны
на
другую,
глядя
на
все
q
Posan
y
hacen
alboroto
позируют
и
шумят
Y
si
me
detengo
te
juro
que
me
escondo
и
если
я
остановлюсь,
я
клянусь,
что
прячусь
Te
haceguro
que
me
llevan
я
заставлю
тебя
забрать
меня.
Al
manicomio
es
ovio
aqui)
в
психушку
попал
овий.)
(Y
por
supuesto
que
se
sepa
menear
oye)
(и,
конечно,
он
умеет
шевелиться.)
Quiero
una
chica
quiero
una
leal
я
хочу
девушку
я
хочу
верную
Quiero
una
mujer
я
хочу
женщину.
Que
sea
muy
especial
сделать
его
очень
особенным
Quiero
una
dama
que
me
sepa
amar
я
хочу
женщину,
которая
умеет
любить
меня.
Quiero
todo
de
tu
cuerpo
я
хочу
все
твое
тело.
Quiro
todos
tus
lamentos
я
забираю
все
твои
слезы.
Eres
la
chica
que
anelo
ты
та
девушка,
которую
я
люблю.
(La
que
me
gusta
eres
tu
(bis))
(тот,
который
мне
нравится,
- это
вы
(бис))
Quiero
todo
de
tu
cuerpo
я
хочу
все
твое
тело.
Quiro
todos
tus
lamentos
я
забираю
все
твои
слезы.
Eres
la
chica
que
anelo
ты
та
девушка,
которую
я
люблю.
Tu
estas
en
my...
ouou
ты
в
моем...
ouou
(Busco
busco
y
no
la
encuentro
a
(я
ищу
ищу
и
не
могу
найти
ее
La
chica
que
tenga
buenos
sentimientos
девушка,
которая
имеет
хорошие
чувства
Pa
mi
sera
es
como
my
bueno
tu
seras
па
Ми
сера
как
мой
хорошо
ты
Серас
Mi
nena
y
yo
sere
tu
dueño
моя
малышка
и
я
буду
твоим
владельцем.
Quiero
una
chica
quiero
una
leal
я
хочу
девушку
я
хочу
верную
Quiero
una
chica
que
me
sepa
amar
я
хочу
девушку,
которая
умеет
любить
меня.
(Coro)
2 vs
(хор)
2 против
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): DIAZ-CASTRO GUSTAVO R
Album
Mr. Big
date de sortie
26-05-1993
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.