Paroles et traduction BIG BOY - Ships

Ships

Blind me
The world is simply what's around me
Reality is what allows me
To escape from it and be chased by it
Promises were never made for sure
But people always comin back for more- and more- and more

I didn't think
My ship could sink
In the stormy ocean
Of your devotion
I like every weather
Yeah the rougher the better
And just like the seasons
Aou might change for no reason

Find me
If there is love then it is holy
The love we lost matters only
Oh I would never doubt it you can live without it
But memories should never last for too long
Because what they do is provin' us wrong- so wrong- so wrong

If your neck is too long- you might break it
If you don't like your life- I might take it
And if you're sometimes alone
With the role of your own
You should play it
Yeah you should play it

Корабли

Ослепи меня,
Мир — это просто то, что вокруг меня,
Реальность — это то, что позволяет мне
Сбежать от неё и быть ею преследуемым.
Обещания никогда не давались наверняка,
Но люди всегда возвращаются за добавкой — ещё, ещё и ещё.

Я не думал,
Что мой корабль может затонуть
В бурном океане
Твоей преданности.
Мне нравится любая погода,
Да, чем хуже, тем лучше,
И, как времена года,
Ты можешь измениться без причины.

Найди меня.
Если есть любовь, то она свята.
Любовь, которую мы потеряли, имеет значение только
О, я никогда не сомневался, что ты можешь жить без неё,
Но воспоминания не должны длиться слишком долго,
Потому что всё, что они делают, — это доказывают нашу неправоту — так неправы, так неправы.

Если твоя шея слишком длинная — ты можешь сломать её.
Если тебе не нравится твоя жизнь — я могу забрать её.
И если ты иногда одна
Со своей собственной ролью,
Ты должна сыграть её,
Да, ты должна сыграть её.