Paroles et traduction Big Boy - Te Aseguro

Te Aseguro

Chica es extralimitado el amor que yo ciento por ti
Así que déjame confesarte algo big boy te dice así, óyelo y dice:

Todo lo que yo quiero, lo que deseo eres tú
Tu eres la luz que ilumina mi cielo azul Y te aseguro nadie ocupara tu lugar
Y te aseguro que tu eres la number one Y si te vas, mi alma vas a torturar
Y si te vas, dime con que conciencia me vas dejar
Y si te vas, todo se puede arreglar
Así que das un paso al frente para big boy one more time

No te deprimas oye para de llorar
Es normal esto suele pasar
Dejemos todo atrás para volver a empezar
Y dame un chance para big boy one more time

Todo lo que yo quiero, lo que deseo eres tú
Tú eres la luz que ilumina mi cielo azul Y te aseguro nadie ocupara tu lugar
Y te aseguro que tú eres la number one Y yo te juro, que no volverá a pasar
Porque yo no quiero perderte mira nunca jamás
Y yo te juro, que de mi parte pondré
Ayúdame y veras que todo marchara muy bien
Yo te juro, y te lo voy a prometer
Que desde hoy las cosas cambian contigo mujer
Y yo te juro, que te amare sin cesar
Big boy no te miente te lo dice en verdad

Todo lo que yo quiero, lo que deseo eres tú
Tu eres la luz que ilumina mi cielo azul Y te aseguro nadie ocupara tu lugar
Y te aseguro que tu eres la number one Sabes tuu, lo que yo siento por ti
Que jamas en la vida yo te haría infeliz
Sabes tuu, que el universo es pequeño
Hasta el maravillo amor que por ti yo tengo

Y si te vas, mi alma vas a torturar
Y si te vas, dime con que conciencia me vas dejar
Y si te vas, todo se puede arreglar

No te digo yo mentira ni mentira te diré
Eres lo mejor que en mi vida encontré
Debajo de la luna yo me arrodillare
Para que nos de energía para otro amanecer

Todo lo que yo quiero, lo que deseo eres tú
Tú eres la luz que ilumina mi cielo azul Y te aseguro nadie ocupara tu lugar
Y te aseguro que tú eres la number one

I'll Reassure You

Baby, the love I feel for you is out of this world
So let me confess something to you, Big Boy says it like this, listen and believe:

All I want, all I desire is you
You are the light that illuminates my blue sky And I assure you no one will take your place
And I assure you that you are the number one And if you leave, you will torture my soul
And if you leave, tell me with what conscience will you leave me
And if you leave, everything can be fixed
So take a step forward for Big Boy one more time

Don't be depressed, stop crying
It's normal, this tends to happen
Let's leave everything behind and start over
And give me a chance for Big Boy one more time

All I want, all I desire is you
You are the light that illuminates my blue sky And I assure you no one will take your place
And I assure you that you are the number one And I swear to you, it will never happen again
Because I don't want to lose you, look never ever
And I swear to you, that I will do my part
Help me and you will see that everything will be fine again
I swear to you, and I will promise you
That from today things will change with you, my woman
And I swear to you that I will love you without end
Big Boy is not lying to you, he is telling you the truth

All I want, all I desire is you
You are the light that illuminates my blue sky And I assure you no one will take your place
And I assure you that you are the number one Do you know what I feel for you?
That I would never make you unhappy in my life
You know that the universe is small
Even the wonderful love that I have for you

And if you leave, you will torture my soul
And if you leave, tell me with what conscience will you leave me
And if you leave, everything can be fixed

I'm not telling you a lie, I'll never tell you a lie
You are the best thing that I have ever found in my life
I will kneel under the moon
So that it may give us the energy for another sunrise

All I want, all I desire is you
You are the light that illuminates my blue sky And I assure you no one will take your place
And I assure you that you are the number one