Big Brother - Mediahora - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Big Brother - Mediahora




Mediahora
Mediawhore
Ejj. kom sätt dig
Hey. Come sit down
Min storebror har inga ben ingen hjärna
My big brother has no legs, no brain
Han är cyklop och han ska mig till stjärna
He's a cyclops and he's gonna make me a star
Vi har aldrig träffats men vi känner varann ganska bra
We've never met but we know each other pretty well
Helt grymt!
Totally awesome!
Radera ut slå bort och depronisera
Erase, delete and denigrate
Dra bort lägg till och sedan återmontera
Subtract, add and then reassemble
Jag är en Media Hora ingen vill ha mig
I'm a mediawhore nobody wants me
Gör vad som helst om nån vill komma och ta mig
Will do anything if someone wants to come and take me
Med bild och i tv alla kan se när jag raserar min cv
In pictures and on TV for all to see while I destroy my CV
Och visar den sell-out jag är.
And expose the sell-out I am.
È du mè?
Are you coming with me?
Där mjuk blir hård och intelligent blir en nolla
Where soft becomes hard and intelligent becomes a zero
En stark blir svag mus och en man blir en fjolla
A strong man becomes a weak mouse and a man becomes a sissy
våra BB här föds inga söta små barn
On our BB here no cute little babies are born
Big no no!
Big no no!
Gör om stäng av och spräng ditt ego i bitar
Redo, turn off and blow your ego to pieces
Sen plocka skal och sätt ihop de med nitar
Then pick up the shell and put them together with rivets
Ja vi är Media Horor ingen vill ha oss
Yes we are mediawhores nobody wants us
Gör vad som helst om nån vill komma och ta oss
Will do anything if someone wants to come and take us
Med bild och i tv alla kan se
In pictures and on TV for all to see
När vi raserar vår cv och visar dom sell-outs vi är
As we destroy our CV and show them the sell-outs we are
Du è me!
You're coming with me!
Ohhjj förlåt!
Oops, excuse me!
Det är ett experiment där okänt blir känt
It's an experiment where the unknown becomes known
Nio dårar i ett hus hundra dar
Nine fools in a house for a hundred days
Sen ska angnana sållas till vetet är kvar
Then the chaff will be sifted until the wheat remains
Till slut vill vinnaren haaaaaar...
In the end the winner wants...
Fan faaaaar...
Hell yeah...
Du är en Media Hora ingen vill ha dig
You're a mediawhore nobody wants you
Gör vad som helst om nån vill komma och ta dig
Will do anything if someone wants to come and take you
Med bild och i tv alla kan se när du raserar din cv
In pictures and on TV for all to see as you destroy your CV
Och visar den sell-out du är
And expose the sell-out you are
Alla är Media Horor, Ingen vill ha oss
Everyone's a mediawhore, Nobody wants us
Gör vad som helst om nån vill komma och ta oss
Will do anything if someone wants to come and take us
Med bild och i tv alla kan se när vi raserar vår cv
In pictures and on TV for all to see as we destroy our CV
Och visar dom sell-outs vi är.
And expose the sell-outs we are.
Skål!
Cheers!
Nej, nu vill jag åka hem!
No, now I want to go home!





Writer(s): johan fjellstrom, anders henjer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.