Paroles et traduction Big Chill - Escape emocional

Escape emocional

Dime como hago para escaparme de esta oscuridad
(Eh-eh-eh)
Que me consume día tras día desde que tu no estas
(Desde que tu no estas)

Dime como hago para escapar de esta oscuridad
Que me consume día tras día desde que tu no estas
No importa que haga en la noche se complica mas
Sentimientos, ansiedad, un escape emocional

Dime como hago para escapar de esta oscuridad
Que me consume día tras día desde que tu no estas
No importa que haga en la noche se complica mas
Sentimientos, ansiedad, un escape emocional

Soy un idiota al pensar
Que tu me podrías amar
Caí en tus juegos como otro tonto cualquiera
Con pensamientos raros, tan raros como mi mente
Me llegan to de repente
Esos sentimientos inertes
Donde tengo un final con alguien que me amara
Pero eso no es verdad
Porque conmigo imposible estar
Cansado de tanta porquería lo escribo (Acá)
Al menos para expresar
Lo que mi cara (Calla)
Estoy en un bucle existencial
Donde no encuentro la salida
Cada vez que lo intento vuelve a fallar
Sera porque lo nuestro fue nunca estar
Era mentira, lo que me decías
Cuanto me querías, que me amarías
Todo era mentira, una fantasía
Lo que me decías, cuanto me querías

Dime como hago para escapar de esta oscuridad
Que me consume día tras día desde que tu no estas
No importa que haga en la noche se complica mas
Sentimientos, ansiedad, un escape emocional

Dime como hago para escapar de esta oscuridad
Que me consume día tras día desde que tu no estas
No importa que haga en la noche se complica mas
Sentimientos, ansiedad, un escape emocional

Yeah
Big chill ony
Con Wayne produciendo mami
Nueva era
Yeh-yeh-yeh-You
Música del alma

Emotional Escape

Tell me how do I escape from this darkness
(Eh-eh-eh)
That consumes me day after day since you're not here
(Since you're not here)

Tell me how do I escape from this darkness
That consumes me day after day since you're not here
No matter what I do, it gets more complicated at night
Feelings, anxiety, an emotional escape

Tell me how do I escape from this darkness
That consumes me day after day since you're not here
No matter what I do, it gets more complicated at night
Feelings, anxiety, an emotional escape

I'm an idiot for thinking
That you could love me
I fell for your games like another fool
With weird thoughts, as weird as my mind
They come to me so suddenly
Those inert feelings
Where I have an ending with someone who loves me
But that's not true
Because it's impossible to be with me
Tired of so much crap, I'm writing it down (Here)
At least to express
What my face (Hides)
I'm in an existential loop
Where I can't find the way out
Every time I try, I fail again
Maybe it's because we were never meant to be
It was a lie, what you told me
How much you loved me, that you would love me
It was all a lie, a fantasy
What you told me, how much you loved me

Tell me how do I escape from this darkness
That consumes me day after day since you're not here
No matter what I do, it gets more complicated at night
Feelings, anxiety, an emotional escape

Tell me how do I escape from this darkness
That consumes me day after day since you're not here
No matter what I do, it gets more complicated at night
Feelings, anxiety, an emotional escape

Yeah
Big chill ony
With Wayne producing baby
New era
Yeh-yeh-yeh-You
Soul music