Jamás Imaginé - Big Circo traduction en allemand

Jamás Imaginé

Jamas imagine que yo al perderte me daria cuenta
Que de ti estoy muy enamorado
Estoy arrepentido por todo lo que te dije
Pero se que ya es muy tarde para hablarlo

Jamas... lo pense
Que llegara... a perderte
Y hoy... vuelvo a ti
Implorando... que regreses

Jamas imagine quererte tanto
Jamas imagine que tu te hibas a marchar de mi
No puedo contener a un mas mi llanto
Me da miedo estar asi
Sin ti ya no podre vivir

Me duele tanto hasta pensar que
Tu por otro me cambiaste y te olvidasteee
De mi amor

Jamas imagine que yo al perderte me daria cuenta
Que de ti estoy muy enamorado
Estoy arrepentido por todo lo que te dije
Pero se que ya es muy tarde para hablarlo

Jamas... lo pense
Que llegara... a perderte
Y hoy... vuelvo a ti
Implorando... que regreses

Jamas imagine quererte tanto
Jamas imagine que tu te hibas a marchar de mi
No puedo contener a un mas mi llanto
Me da miedo estar asi
Sin ti ya no podre vivir

Me duele tanto hasta pensar que
Tu por otro me cambiaste y te olvidasteee
De mi amor

Niemals hätte ich gedacht

Niemals hätte ich gedacht, dass ich, als ich dich verlor, merken würde,
dass ich sehr in dich verliebt bin.
Ich bereue alles, was ich dir gesagt habe,
aber ich weiß, dass es jetzt zu spät ist, darüber zu reden.

Niemals... dachte ich daran,
dass es dazu käme... dich zu verlieren.
Und heute... komme ich zu dir zurück,
flehnd... dass du zurückkehrst.

Niemals hätte ich gedacht, dich so sehr zu lieben.
Niemals hätte ich gedacht, dass du von mir gehen würdest.
Ich kann meine Tränen nicht mehr zurückhalten.
Ich habe Angst, so zu sein.
Ohne dich werde ich nicht mehr leben können.

Es tut so weh, auch nur daran zu denken, dass
du mich für einen anderen verlassen hast und vergessen hast
meine Liebe.

Niemals hätte ich gedacht, dass ich, als ich dich verlor, merken würde,
dass ich sehr in dich verliebt bin.
Ich bereue alles, was ich dir gesagt habe,
aber ich weiß, dass es jetzt zu spät ist, darüber zu reden.

Niemals... dachte ich daran,
dass es dazu käme... dich zu verlieren.
Und heute... komme ich zu dir zurück,
flehnd... dass du zurückkehrst.

Niemals hätte ich gedacht, dich so sehr zu lieben.
Niemals hätte ich gedacht, dass du von mir gehen würdest.
Ich kann meine Tränen nicht mehr zurückhalten.
Ich habe Angst, so zu sein.
Ohne dich werde ich nicht mehr leben können.

Es tut so weh, auch nur daran zu denken, dass
du mich für einen anderen verlassen hast und vergessen hast
meine Liebe.