Paroles et traduction Big Circo - Me Olvidare De Ti

Me Olvidare De Ti

Siempre yo te di mi amor
Pero cruelmente tu jugabas con mi corazon
Y hoy me arrepiento de quererte con loca pasion
Y tengo que admitir que ni llorar es bueno

Como lograste engañarme
Como fuiste tu capas asi de lastimar
Y ahora dime como le hago para no llorar
Si aqui en mi mente estas
Y todabia te quiero

Voy a darte corazon
En donde mas te duela
Buscare un nuevo amor
Un nuevo amor
Para entregarle toda mi ilusion

Voy a darle toda mi vida
Y te arrepentiras del daño que me hiciste
Me convertire en el mejor de los amantes
Y vas a extrañar mis besos

Consigue mi nido de amor
Porque contigo el mio se de-rrum-bo
Que ella si me haga feliz
No como tu que solo sabes hacerme sufrir
Me olvidare de ti

Siempre yo te di mi amor
Pero cruelmente tu jugabas con mi corazon
Y me arrepiento de quererte con loca pasion
Y tengo que admitir que ni llorar es bueno

Como lograste engañarme
Como fuiste tu capas asi de lastimar
Y ahora dime como le hago para no llorar
Si aqui en mi mente estas
Y todabia te quiero

Voy a darte corazon
En donde mas te duela
Buscare un nuevo amor
Un nuevo amor
Para entregarle toda mi ilusion

Voy a darle toda mi vida
Y te arrepentiras del daño que me hiciste
Me convertire en el mejor de los amantes
Y vas a extrañar mis besos

Consigue mi nido de amor
Porque contigo el mio se de-rrum-bo
Que ella si me haga feliz
No como tu que solo sabes hacerme sufrir
Me olvidare de ti

Voy a darle toda mi vida
Y te arrepentiras del daño que me hiciste
Me convertire en el mejor de los amantes
Y vas a extrañar mis besos

Consigue mi nido de amor
Porque contigo el mio se de-rrum-bo
Que ella si me haga feliz
No como tu que solo sabes hacerme sufrir
Me olvidare de ti

Я забуду тебя

Я всегда дарил тебе свою любовь,
Но ты жестоко играла с моим сердцем.
И сегодня я жалею, что любил тебя с безумной страстью,
И должен признать, что даже плакать бесполезно.

Как тебе удалось обмануть меня?
Как ты смогла так ранить меня?
И теперь скажи мне, как мне не плакать,
Если ты здесь, в моих мыслях,
И я всё ещё люблю тебя.

Я ударю тебя, дорогая,
Туда, где больнее всего.
Я найду новую любовь,
Новую любовь,
Чтобы отдать ей все свои мечты.

Я отдам ей всю свою жизнь,
И ты пожалеешь о боли, что причинила мне.
Я стану лучшим из любовников,
И ты будешь скучать по моим поцелуям.

Найди себе другое любовное гнездышко,
Потому что со мной твоё разрушено.
Пусть она сделает меня счастливым,
Не так, как ты, которая умеет только причинять мне боль.
Я забуду тебя.

Я всегда дарил тебе свою любовь,
Но ты жестоко играла с моим сердцем.
И я жалею, что любил тебя с безумной страстью,
И должен признать, что даже плакать бесполезно.

Как тебе удалось обмануть меня?
Как ты смогла так ранить меня?
И теперь скажи мне, как мне не плакать,
Если ты здесь, в моих мыслях,
И я всё ещё люблю тебя.

Я ударю тебя, дорогая,
Туда, где больнее всего.
Я найду новую любовь,
Новую любовь,
Чтобы отдать ей все свои мечты.

Я отдам ей всю свою жизнь,
И ты пожалеешь о боли, что причинила мне.
Я стану лучшим из любовников,
И ты будешь скучать по моим поцелуям.

Найди себе другое любовное гнездышко,
Потому что со мной твоё разрушено.
Пусть она сделает меня счастливым,
Не так, как ты, которая умеет только причинять мне боль.
Я забуду тебя.

Я отдам ей всю свою жизнь,
И ты пожалеешь о боли, что причинила мне.
Я стану лучшим из любовников,
И ты будешь скучать по моим поцелуям.

Найди себе другое любовное гнездышко,
Потому что со мной твоё разрушено.
Пусть она сделает меня счастливым,
Не так, как ты, которая умеет только причинять мне боль.
Я забуду тебя.