Paroles et traduction Big Country - A Thousand Stars

A Thousand Stars

Now we play our final hand
Move in closer, understand
This time like never before
Only the black queen scores
A card so high and so wild
We should burn it
The luck of a thousand stars
Can't get me out of this
The luck of a thousand stars
Losing its charm
There are people I have loved
Hypnotized by lies
In defensive disguise
Some say protect and survive
I say it's over
The luck of a thousand stars
Can't get me out of this
The luck of a thousand stars
Losing its charm
Hold me through the darkest night
I feel secure in your arms
While all the city's on fire
It's not between you and me
But we are losing
The luck of a thousand stars
Can't get me out of this
The luck of a thousand stars
Can't get me out of this
The luck of a thousand stars
Losing its charm

Тысяча звезд

Вот мы и играем нашу последнюю карту,
Подойди ближе, пойми,
На этот раз, как никогда раньше,
Только черная дама имеет значение.
Карта такая высокая и такая дикая,
Нам стоит сжечь ее.
Везение тысячи звезд
Не может вытащить меня из этого.
Везение тысячи звезд
Теряет свою магию.
Есть люди, которых я любил,
Загипнотизированные ложью,
В защитной маске.
Некоторые говорят: "защищайся и выживай",
Я говорю, что все кончено.
Везение тысячи звезд
Не может вытащить меня из этого.
Везение тысячи звезд
Теряет свою магию.
Обними меня в самую темную ночь,
Я чувствую себя в безопасности в твоих объятиях,
Пока весь город в огне.
Это не между нами с тобой,
Но мы проигрываем.
Везение тысячи звезд
Не может вытащить меня из этого.
Везение тысячи звезд
Не может вытащить меня из этого.
Везение тысячи звезд
Теряет свою магию.