Angle Park (David Jensen Session, 1982) - Big Country traduction en russe

Angle Park (David Jensen Session, 1982)

The Autumn Howled Around the Heads
That Hung So Slack, With Lips So Red
The Blooms Had Withered Leaves Were Shed
Tongues Stuck in Jaws Sad Clowns Parade
The Crushing Whine Began Its Call
And Pointed Fingers At Us All
In Angle Park, the Lights Are Dimmed
The Statues Grin
In Angle Park
The Fountains Crack
In Angle Park
The Beaten Cry Behind White Dress
The Clowns Stuck Fast Upon the Mesh
While Mothers Wring Their Hands of Tears
The Spelling Books Are in Arrears
The Evil Genuis Hugs His Wife
As Tiles Ring With Fear of Life
The Window Fills With Beating Hearts
Beat On Blindly Beat It All
In Angle Park, the Lights Are Dimmed
The Statues Grin
In Angle Park
The Fountains Crack
In Angle Park
In Angle Park, the Lights Are Dimmed
The Statues Grin
In Angle Park
The Fountains Crack
In Angle Park

Англ-парк (сессия Дэвида Дженсена, 1982)

Осень выла вокруг голов,
Что поникли, с губами, как маки.
Цветы увяли, листья опали,
Языки застыли в челюстях, грустные клоуны идут парадом.
Скрежет начал свой зов,
И указывал пальцем на всех нас.
В Англ-парке свет тускнеет,
Статуи ухмыляются.
В Англ-парке
Фонтаны трескаются.
В Англ-парке
За белым платьем слышен подавленный крик,
Клоуны застряли в сетке,
Пока матери заламывают руки в слезах,
Учебники по орфографии пылятся на полках.
Злой гений обнимает свою жену,
Пока черепица звенит от страха перед жизнью.
Окно заполнено бьющимися сердцами,
Бейте слепо, бейте всё.
В Англ-парке свет тускнеет,
Статуи ухмыляются.
В Англ-парке
Фонтаны трескаются.
В Англ-парке
В Англ-парке свет тускнеет,
Статуи ухмыляются.
В Англ-парке
Фонтаны трескаются.
В Англ-парке