Big Country - Another Country - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Big Country - Another Country




I laid me down besides the water
Я лег рядом с водой.
I close my eyes it′s a dream about
Я закрываю глаза, это сон.
The road ahead is forever calling
Дорога впереди зовет вечно.
The chance to live to begin again
Шанс жить, чтобы начать все сначала.
In another country
В другой стране.
Across the two divides
Через две пропасти.
In another country i lay down
В другой стране я лег.
Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh this is another country now,
О-О-О-О, О-О-О-О, теперь это совсем другая страна.
Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh another country born of life
О-О-О-О, О-О-О-о, еще одна страна, рожденная жизнью.
A chance to live, a chance to dream
Шанс жить, шанс мечтать.
A chance to be all you can be
Шанс быть всем, чем ты можешь быть.
Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh this is another country now
О-О-О-О, О-О-О-О, теперь это совсем другая страна.
So dream aloud.
Так что мечтай вслух.
A man stands still
Человек стоит неподвижно.
All around is raging
Все вокруг бушует.
And no need to speak
И не нужно говорить.
To make yourself heard
Чтобы тебя услышали
And nation cries out
И нация кричит:
In the name of freedom
Во имя свободы!
The human race
Человеческая раса
Cannot be run alone
Нельзя бежать в одиночку.
In another country
В другой стране.
Across the two divides
Через две пропасти.
In another country i lay down
В другой стране я лег.
I lay down, I lay down
Я ложусь, я ложусь.
Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh this is another country now,
О-О-О-О, О-О-О-О, теперь это совсем другая страна.
Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh another country born of life
О-О-О-О, О-О-О-о, еще одна страна, рожденная жизнью,
That has no past, knows no bounds,
у которой нет прошлого, которая не знает границ.
Where all that's lost can now be found
Где теперь можно найти все, что потеряно.
Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh this is another country now
О-О-О-О, О-О-О-О, теперь это совсем другая страна.
So dream aloud.
Так что мечтай вслух.
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
О-О-О-О-О-О-О-о
Across the two divides
Через две пропасти.
This is another country now
Теперь это другая страна.
Ooh-oh-oh, Ooh-oh-oh another country born to life
О-О-О, О-О-о, еще одна страна, рожденная для жизни.
A chance to live, a chance to breathe
Шанс жить, шанс дышать.
A chance to be all you can be
Шанс быть всем, чем ты можешь быть.
Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh this is another country now,
О-О-О-О, О-О-О-О, теперь это совсем другая страна.
So dream aloud
Так что мечтай вслух
Dream aloud
Мечтай вслух
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
О-О-О-О-О-О-О-о
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhhhhh
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о





Writer(s): Mark Brzezicki, Michael Peters, Tony Butler, Bruce William Watson, Jamie Watson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.