Paroles et traduction Big Country - Golden Boy Loves Golden Girl

Better wake him gently, shake his ruined bed
Better not resent him, with his face all red
Who is the one to suffer, who is the one to bleed
We look at one another wondering what we need
And golden boy loves golden girl
He dreams of kids in a silver world
But golden girl hates golden boy
He better forget her, he better forget her
Make sure he′s in comfort, make sure he's inside
Don′t let him be hungry, tell him he's alright
Who is the one to mother, who is the one to free
We look at one another wondering what we see
And golden boy loves golden girl
He dreams of kids in a silver world
But golden girl hates golden boy
He better forget her, he better forget her
Golden boy loves golden girl
He dreams of kids in a silver world
But golden girl hates golden boy
He better forget her, you better forget her
Better take him home now, better let him be
We look at one another wondering what we see
And golden boy loves golden girl
He dreams of kids in a silver world
But golden girl hates golden boy
He better forget her, he better forget her
Golden boy loves golden girl
He dreams of kids in a silver world
But golden girl hates golden boy
So we better forget her, you better forget her
Yeah golden boy loves golden girl
He dreams of kids in a silver world
But golden girl hates golden boy
So he better forget her, we better forget her
Yeah golden boy loves golden girl
He dreams of kids in a silver world
But golden girl hates golden boy
So he better forget her, you better forget her

Лучше разбудить его осторожно, встряхнуть его разрушенную постель.
Лучше не обижаться на него, когда он весь красный.
Кто будет страдать, кто будет истекать кровью?
Мы смотрим друг на друга, гадая, что нам нужно.
И золотой мальчик любит золотую девочку.
Он мечтает о детях в Серебряном мире.
Но золотая девочка ненавидит золотого мальчика.
Ему лучше забыть ее, ему лучше забыть ее.
Убедись, что ему комфортно, убедись, что он внутри.
Не дай ему проголодаться, скажи, что он в порядке.
Кто тот, кто станет матерью, кто тот, кто освободит?
Мы смотрим друг на друга, удивляясь тому, что видим.
И золотой мальчик любит золотую девочку.
Он мечтает о детях в Серебряном мире.
Но золотая девочка ненавидит золотого мальчика.
Ему лучше забыть ее, ему лучше забыть ее.
Золотой мальчик любит золотую девочку
Он мечтает о детях в Серебряном мире.
Но золотая девочка ненавидит золотого мальчика.
Ему лучше забыть ее, тебе лучше забыть ее.
Лучше отвези его домой, лучше оставь его в покое.
Мы смотрим друг на друга, удивляясь тому, что видим.
И золотой мальчик любит золотую девочку.
Он мечтает о детях в Серебряном мире.
Но золотая девочка ненавидит золотого мальчика.
Ему лучше забыть ее, ему лучше забыть ее.
Золотой мальчик любит золотую девочку
Он мечтает о детях в Серебряном мире.
Но золотая девочка ненавидит золотого мальчика.
Так что нам лучше забыть ее, тебе лучше забыть ее.
Да золотой мальчик любит золотую девочку
Он мечтает о детях в Серебряном мире.
Но золотая девочка ненавидит золотого мальчика.
Так что ему лучше забыть ее, нам лучше забыть ее.
Да золотой мальчик любит золотую девочку
Он мечтает о детях в Серебряном мире.
Но золотая девочка ненавидит золотого мальчика.
Так что ему лучше забыть ее, тебе лучше забыть ее.