Paroles et traduction Big Country - Great Divide

Great Divide

Here comes the great divide, I walk the slideThat only killers will fearHere comes the skill of choice, and all the noiseThat I will ring alongHere comes a sign of hope, a length of ropeTo measure all our livingI was the mother?
S son, I took the funAnd knew what I was givingAnd suddenly I find the truth?
And all it is is sighs and youthFire away, fire away, push the token doorLie away, steal a day, make the engine roarFire away, fire away, push the token doorI hope I never fall behind the wallAlthough the sound would ringA skill that will take years and still know fearAlthough I never did lieI had the foreman?
S kiss, I never lispedI?
M sure it was a downfallAnd suddenly I find the truth?
And all it is is sighs and youthFire away, fire away, push the token doorLie away, steal a day, make the engine roarFire away, fire away, push the token doorHere comes the great divideHere comes a sign of hopeHere comes the great divideI walk the slide I hope I never fallI know my machine, I sweat and steamUntil the job card colorsI know all my dreams, I shout and screamUntil the day?
S first breakAnd suddenly I find the truth, and suddenly I find the truthAnd all it is is sighs and youthFire away, fire away, push the token doorLie away, steal a day, make the engine roarFire away, fire away, push the token doorHere comes the great divideAnd I know all my dreamsHere comes the great divideHere comes the great divide

Великий водораздел

Вот он, великий водораздел, я иду по краю, которого боятся только убийцы. Вот он, искусственный выбор, и весь шум, который я буду разносить вокруг. Вот он, знак надежды, кусок веревки, чтобы измерить всю нашу жизнь. Я был сыном матери, я брал все от жизни и знал, что отдаю взамен.
И вдруг я нахожу истину...
И все, что это есть – вздохи и юность. Стреляй, стреляй, толкай жетонную дверь. Лги, укради день, заставь двигатель реветь. Стреляй, стреляй, толкай жетонную дверь. Надеюсь, я никогда не окажусь за стеной, хотя звук будет звенеть. Умение, которое потребует годы, и всё равно знать страх. Хотя я никогда не лгал, у меня был поцелуй мастера, я никогда не шепелявил.
Я уверен, это было падение.
И вдруг я нахожу истину...
И все, что это есть – вздохи и юность. Стреляй, стреляй, толкай жетонную дверь. Лги, укради день, заставь двигатель реветь. Стреляй, стреляй, толкай жетонную дверь. Вот он, великий водораздел. Вот он, знак надежды. Вот он, великий водораздел. Я иду по краю. Надеюсь, я никогда не упаду. Я знаю свою машину, я потею и парю, пока не покрашу карточку задания. Я знаю все свои мечты, я кричу и воплю до первого перерыва дня.
И вдруг я нахожу истину, и вдруг я нахожу истину. И все, что это есть – вздохи и юность. Стреляй, стреляй, толкай жетонную дверь. Лги, укради день, заставь двигатель реветь. Стреляй, стреляй, толкай жетонную дверь. Вот он, великий водораздел. И я знаю все свои мечты. Вот он, великий водораздел. Вот он, великий водораздел.