Big Da Godoy, Maurício DTS & Ylsão Negredo - Fake - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Big Da Godoy, Maurício DTS & Ylsão Negredo - Fake




Fake
Fake
Múmias ambulante armam teia rasteia
Wandering mummies spin webs, they crawl
Fake, internet dão cabeça na ceia
Fake, internet gives them a head at the feast
Clica os moleque ferve, deixa derreter
Click, the boys boil, let it melt
na giratória, Big. Manda se foder
Foot on the gas, Big. Fuck off
É nove da noite
It's nine o'clock at night
A rua me convida
The street invites me
Jorge no peito
Jorge is on my chest
A peça na cinta
The piece is on my waist
Beijo na coroa
Kiss on the crown
de partida
I'm leaving
Se não volto hoje
If I don't come back today
Amanhã meio dia
Tomorrow at noon
Anjos do leste, do oeste
Angels of the east, of the west
Que me guia
Who guide me
Entrei no meu carro
I got in my car
Peguei a trilha
I took the trail
Cena que vê, chapa
The scene you see, dude
Não acredita
You won't believe it
A puta do fake
That bitch from the fake
Dando ideia na malícia
Giving ideas with malice
Fazendo as intriga
Causing trouble
Falou da maioria
She talked about most of them
Raposa solta
The fox is loose
Destruir sua família
To destroy your family
Mas o pente tem 30
But the clip has 30
Verme não fala
Worm doesn't talk
Porque o lobo
Because the wolf
querendo sua alma
Wants your soul
Múmias ambulante armam teia rasteia.
Wandering mummies spin webs, they crawl.
Fake, internet dão cabeça na ceia
Fake, internet gives them a head at the feast
Clica os moleque ferve, deixa derreter
Click, the boys boil, let it melt
na giratória, Big. Manda se foder
Foot on the gas, Big. Fuck off
Cuzão, eu vendo
Asshole, I'm watching
A cena é louca e sabe
The scene is crazy and you know it
Se nóis trombar em qualquer lugar
If we meet anywhere
Sem massagem
No massage
Mentir pro mundo é fácil
Lying to the world is easy
Enganar quem é desavisado
Deceive those who are unaware
Escreve aqui, vem de história do outro lado
Write here, come with a story from the other side
Bem no fundo quer fazer o que eu fiz
Deep down you want to do what I did
O seu teclado é avatar de Matrix
Your keyboard is an avatar from the Matrix
Arruma nada, eu sei de tudo
You fix nothing, I know everything
De onde veio
Where you came from
Ovelha negra infiltrada no meio
Black sheep infiltrated the middle
Não vejo a diferença entre mão de obra escrava
I see no difference between slave labor
E lenda que entra no estúdio pra gravar de graça
And a legend who enters the studio to record for free
Patife faz lobby na cena pra foder o irmão
Scoundrel lobbies the scene to screw his brother
Cachê antecipado pra não pagar refeição
Advance payment so he doesn't have to pay for food
cria no seu esquema
You create your scheme
Mas da quebrada corre
But you run from the hood
Personagem principal do seu Fantástico Mundo de Bob
The main character of your Fantastic World of Bob
Faz a vida parecer pior e vem de revolta
Makes life seem worse and comes with revolt
Frustração, dor, desilusão em troca das nota
Frustration, pain, disillusionment in exchange for notes
Fortificar quem correu não fez
Strengthen those who ran, you didn't do it
Honrar a palavra, não fez
Honor your word, you didn't do it
Pagar quem deve, não fez
Pay those you owe, you didn't do it
No Rap, não fez
In Rap, you didn't do it
Oportunismo fez
Opportunism you did
Intriga fez
Intrigue you did
Chantagem fez
Blackmail you did
Cantar com ramelão na cena fez
Singing with a snitch on the scene you did
Articulador, falador
Articulator, talker
Mas não te trombo na rua
But I don't see you on the street
Pros moleque herói da net
For the hero kids of the net
Eu ligado na sua
I'm onto you
Era sinistra, maldita seja a globalização
The era was sinister, damn globalization
Safado, mentiroso, vulgo Revolução
Scoundrel, liar, aka Revolution
Múmias ambulante armam teia rasteia.
Wandering mummies spin webs, they crawl.
Fake, internet dão cabeça na ceia
Fake, internet gives them a head at the feast
Clica os moleque ferve, deixa derreter
Click, the boys boil, let it melt
na giratória, Big. Manda se foder
Foot on the gas, Big. Fuck off
Gangster cão, Ken, Ryu
Gangster dog, Ken, Ryu
Mentiroso
Liar
Intercoroso
Intercourse
Postura, nojo
Posture, disgusting
Passa régua
Pass the ruler
Papa légua sai da frente
Papa légua get out of the way
Vários coyote arma bote
Several coyotes set traps
Mostra os dente
Show your teeth
na mente (quente)
It's on the mind (hot)
me entende (game)
You understand me (game)
Troquei os pente (treme)
I changed the clips (tremble)
serpente (mente)
Only snakes (lies)
Raposa, boomerang, vai e volta
Fox, boomerang, comes and goes
MB, na porta conta as nota
MB, foot in the door, count the bills
Sem revolta, nossa cota, treme ou trilho
No revolt, our quota, tremble or rail
Glória cai, paz jas, tomou tiro
Glory falls, peace jas, took a shot
As vezes bolo um
Sometimes I roll one
Quero que o mundo se foda
I want the world to fuck off
Nas ruas me criei e vi muitas coisas
I grew up on the streets and I've seen a lot of things
Desde 99 fechado nessa porra
Since 99 I'm in this shit
Faço ou morro, vida loka
Do or die, crazy life
As vezes bolo um
Sometimes I roll one
Quero que o mundo se foda
I want the world to fuck off
Nas ruas me criei e vi muitas coisas
I grew up on the streets and I've seen a lot of things
Desde 99 fechado nessa porra
Since 99 I'm in this shit
Faço ou morro, vida loka
Do or die, crazy life





Big Da Godoy, Maurício DTS & Ylsão Negredo - Fake
Album
Fake
date de sortie
21-03-2016

1 Fake


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.