Paroles et traduction Big Daddy Kane - Big Daddy vs. Dolemite - feat. Rudy Ray Moore

Big Daddy vs. Dolemite - feat. Rudy Ray Moore

[Big Daddy Kane]
Mmm. ohh yeah
Mmm, mmm, mmm, ohh yeah
Allow me to introduce myself
As the Big Daddy Kane
A smooth lover from around the way
That's bound to drive any bitch insane
[Dolemite (Rudy Raw Moore)]
Well Dolemite is my name
And rappin and tappin is my game
[Kane]
Oh yeah? Well me tell you somethin Mr. Dolemite
The shit you talkin years ago, I could see
But it's the 90's now and rap is all about me
[Dolemite]
Listen. when it comes down to rappin
I was THROUGH with it before you learned what to do with it
I'm the KING so I'm stakin my claim
In the rappin game
Y'know? For all players, I am the speaker
I'm also known as the hot pussy seeker
When it comes down to ridin up and down in some pussy
I make it weaker
Also it gets a little deeper
I was walkin down Broadway the other day
An old old lady came my way
She said, "I'll be glad when you 'come 18
I'm gonna give you a funkin like you ain't never seen!"
I said, "LADY! Why wait for so much time to pass?
I've been WANTIN to tear up yo' old gray ass"
So I pulled out my dick
It was so shiny it looked like it was painted
The hoe took one look and damn near fainted
I stuck it in the bitch and the bitch began to shout
That, "Oh Mr. Dolemite, take that motherfucker OUT!"
[Kane]
Well you ain't sayin nothin slick to a can of oil
I walked barefoot from New York to Dallas
Won for Pimp of the Year at the Caesar's Palace
Made a big snowstorm on the 4th of July
And drunk the waters in the Atlantic Ocean til that shit was dry
I was makin money before Washington was put on a bill
And I kicked Jack's ass and took his hoe Jill
I'm the one who broke the bull's back
And made people say FUCK McDonald's and call ME the Big Mac
[Dolemite]
Why you long lanky motherfucker
You ain't nothin but a sucker!
I was born in a barrel of butcher knives
Shot in the ass with two Colt .45's
I've been slapped by a bear and bit by an eel
I chew up railroad iron, and shit out steel!
I jumped in the ocean and swallowed a whale
Handcuff lightning and throw THUNDER's ass in jail
[Kane]
Why you ignorant decrepit motherfucker
Let me tell you somethin
I'm the one that put the M in mackin
Because when you did it you was only actin
I made pimpin a full time job
So bitches wouldn't have to go out and rob
I made the streets of New York hot as a SAUNA
And hung a Home Sweet Hoe sign on every corner
Yes I'm the player of all players and the mack of all macks
Give a headache to Excedrin and knock the SHIT out of Ex-Lax
[Dolemite]
Why you insecure no business barn junkyard
Rat soup eatin motherfucker!
It was in the early 1960's when I originated my pimpin game
I was callin whores jives ass bitches
And pimps - sucker ass lame
KANE, before you can take my reign
You gotta cook me a chicken and a half a day
Walk from New York to Los Angeles and throw the bones away
You gotta be BORN BLIND and cannot see
Yo' bitches have the POCKS in the ass so bad they can't even pee
Ride a bald eagle a million feet in the AIR
And get out and do the runnin man while you up there
Have the Mumps and the Asiastic Flu
And the Crabs around yo' ass start singin the Yankee Doodle Doo!
[Kane]
Aww fuckit I give up

Большой Папочка Кейн против Долемайта - при уч. Руди Рэй Мура

[Большой Папочка Кейн]
Ммм. О да.
Ммм, ммм, ммм, о да.
Позволь мне представиться,
Я Большой Папочка Кейн,
Нежный любовник из соседнего квартала,
Который сведет любую красотку с ума.
[Долемайт (Руди Рэй Мур)]
Что ж, Долемайт — мое имя,
А рэп и ритм — моя игра.
[Кейн]
О да? Что ж, позволь мне сказать тебе кое-что, мистер Долемайт,
То, о чем ты говорил годами ранее, я понимаю,
Но сейчас 90-е, и рэп — это я.
[Долемайт]
Слушай, когда дело доходит до рэпа,
Я ЗАКОНЧИЛ с ним еще до того, как ты понял, что с ним делать.
Я КОРОЛЬ, так что я заявляю свои права
В рэп-игре.
Знаешь? Для всех игроков я — рупор,
Меня также называют горячим искателем кисок.
Когда дело доходит до катания вверх и вниз в какой-нибудь киске,
Я делаю ее слабее.
Также, все становится немного глубже.
Я шел по Бродвею на днях,
И мне повстречалась старая-престарая леди.
Она сказала: "Я буду рада, когда тебе исполнится 18,
Я отымею тебя так, как ты еще никогда не видел!"
Я сказал: "ЛЕДИ! Зачем ждать, пока пройдет столько времени?
Я уже ДАВНО хочу порвать твою старую серую задницу!"
Так что я вытащил свой член,
Он так блестел, будто был покрашен.
Шлюха взглянула и чуть не упала в обморок.
Я вонзил его в сучку, и сучка начала кричать:
"О, мистер Долемайт, вытащи этот хрен оттуда!"
[Кейн]
Что ж, ты не говоришь ничего нового банке с маслом.
Я прошел босиком от Нью-Йорка до Далласа,
Выиграл титул "Сутенер года" в Caesar's Palace,
Устроил большую метель 4 июля
И выпил всю воду в Атлантическом океане, пока он не высох.
Я зарабатывал деньги еще до того, как Вашингтон появился на банкноте,
И я надрал задницу Джеку и забрал его шлюху Джилл.
Это я сломал хребет быку
И заставил людей сказать: "К черту Макдональдс", и называть МЕНЯ Биг Маком.
[Долемайт]
Ты, длинный долговязый ублюдок,
Ты всего лишь лох!
Я родился в бочке с мясницкими ножами,
Меня подстрелили в задницу из двух кольтов 45-го калибра.
Меня хлестал медведь и кусал угорь,
Я жую железнодорожное железо и сру сталью!
Я прыгнул в океан и проглотил кита,
Надел наручники на молнию и бросил задницу ГРОМА в тюрьму.
[Кейн]
Ты, невежественный дряхлый ублюдок,
Позволь мне сказать тебе кое-что.
Это я вложил "М" в слово "мацкать",
Потому что, когда ты это делал, ты только играл.
Я сделал сутенерство полноценной работой,
Чтобы красоткам не пришлось выходить на улицу и грабить.
Я сделал улицы Нью-Йорка жаркими, как САУНА,
И повесил табличку "Дом, милый дом, шлюха" на каждом углу.
Да, я игрок всех игроков и сутенер всех сутенеров,
Доставляю головную боль Экседрину и выбиваю ДЕРЬМО из Экс-Лакса.
[Долемайт]
Ты, неуверенный в себе, никчемный, свалкоподобный,
Крысиный суп жрущий ублюдок!
Это было в начале 1960-х, когда я придумал свою сутенерскую игру.
Я называл шлюх "трясущими задницами сучками",
А сутенеров — "лохами-хлюпиками".
КЕЙН, прежде чем ты сможешь занять мой трон,
Ты должен готовить мне курицу с половиной в день,
Пройти пешком от Нью-Йорка до Лос-Анджелеса и выбросить кости.
Ты должен родиться СЛЕПЫМ и ничего не видеть,
У твоих шлюх должен быть такой СИФИЛИС на заднице, что они даже не смогут писать.
Летать на лысом орле на миллион футов в ВОЗДУХЕ
И выйти и станцевать "бегущего человека", пока ты там.
Болеть свинкой и азиатским гриппом,
И чтобы КРАБЫ вокруг твоей задницы начали петь "Янки Дудл".
[Кейн]
А, к черту, я сдаюсь.