Paroles et traduction Big Daddy Kane - Groove With it
Swing,
you
get
up
and
dance
and
do
your
own
thing
Свинг,
ты
встаешь,
танцуешь
и
занимаешься
своими
делами.
Cause
i
got
the
groove
to
make
your
eardrums
ring
Потому
что
у
меня
есть
канавка,
чтобы
заставить
твои
барабанные
перепонки
звенеть.
And
i
bring
this,
to
all
the
party
people
that
demand
most
И
я
приношу
это
всем
тусовщикам,
которые
больше
всего
этого
требуют.
Funky
as
parliament,
smooth
as
luther
vandross
Клевый,
как
парламент,
гладкий,
как
Лютер
Вандросс.
I
wouldn′t
present
myself
to
you
as
somethin
that
sound
nervous
Я
бы
не
стал
представлять
себя
вам
чем
то
таким
нервным
You
want
it
to
be
live,
so
here
it
is
at
your
service
Ты
хочешь,
чтобы
она
была
живой,
так
что
она
к
твоим
услугам.
The
b
the
i
the
g
the
d-a-double-d-y
The
b
the
i
the
g
the
d-a-double-d-y
And
when
it
comes
to
rippin
the
mic,
oh
my
oh
my
oh
my
И
когда
дело
доходит
до
разрыва
микрофона,
О
боже,
о
боже,
о
боже
I
guarantee
you
by
time
i'm
through
Я
гарантирую
тебе,
что
к
тому
времени,
как
я
закончу.
You
gotta
give
me
more
props
than
a
motown
revue
Ты
должен
дать
мне
больше
реквизита,
чем
ревю
"Мотауна".
And
if
you
thinkin
this
groove
would
ever
come
to
an
end
И
если
ты
думаешь
что
эта
канавка
когда
нибудь
закончится
Hah,
not
from
a
hair
off
my
chinny
chin
chin
Ха-ха,
только
не
из-за
волоска
с
моего
подбородка.
Repeat
2x
Повторите
2 раза
For
you
to
groove
with
it
Для
тебя,
чтобы
петь
вместе
с
ним.
You′ve
got
to
move
with
it
Ты
должен
двигаться
вместе
с
ним.
Here's
what
you
do
with
it
Вот
что
ты
с
ней
делаешь.
Now
it's
on
you,
kick
it
Теперь
все
зависит
от
тебя,
пни
его!
Don′t
ya
don′t
ya
don't
ya
don′t
ya
want
Не
надо
не
надо
не
надо
не
надо
не
надо
To
feel
jubilation,
a
musical
vibration
Почувствовать
ликование,
музыкальную
вибрацию.
Instead
of
the
feel
of
paranoia
Вместо
ощущения
паранойи.
Thinkin
to
ride
or
break
out
and
someone'll
floor
ya
Думаешь
прокатиться
верхом
или
вырваться
и
кто
нибудь
тебя
уложит
Good
grief,
another
beef
at
a
concert
Боже
мой,
еще
одна
ссора
на
концерте.
The
rappers
are
gettin
a
rep
behind
the
people
that′s
gettin
hurt
Рэперы
получают
репутацию
за
спиной
людей
которые
страдают
The
way
the
fights
at
the
shows
are
happenin
То
как
происходят
драки
на
концертах
You
might
as
well
let
mike
tyson
start
rappin
С
таким
же
успехом
ты
мог
бы
позволить
Майку
Тайсону
начать
читать
рэп
You
see
we
have
to
realize
the
main
factor
Видите
ли,
мы
должны
осознать
главный
фактор.
Is
to
have
peace
and
let
the
violence
cease
Это
значит
обрести
мир
и
позволить
насилию
прекратиться.
So
don't
throw
your
fists
up,
unless
you′re
gonna
pump
em
Так
что
не
вскидывай
кулаки,
если
только
ты
не
собираешься
их
качать.
In
the
air,
and
scream
oh
yeah,
youknowhati'msayin?
В
воздухе
и
кричу:
"о
да,
ты
знаешь,
что
я
говорю?"
Check
the
lyrics
that's
flowin
right
over
the
tongue
like
a
machete
Зацени
слова
которые
текут
прямо
по
языку
как
Мачете
My
silk
drawers
are
sweaty
so
you
know
the
kane
is
ready
Мои
шелковые
трусики
потные,
так
что
ты
знаешь,
что
Кейн
готов.
To
go
to
work
and
my
job
for
the
evening
Чтобы
пойти
на
работу
и
свою
работу
на
вечер.
Is
to
pick
up
the
microphone
and
rap
to
relieve
them
Это
значит
взять
микрофон
и
читать
рэп,
чтобы
успокоить
их.
The
party
society,
groovin
in
a
high
anxiety
Партийное
общество,
грувин
в
сильном
волнении
There′s
dancers
by
the
variety,
so
go
′head
and
try
it
g
Рядом
с
варьете
есть
танцоры,
так
что
иди
и
попробуй.
As
i
do
body
work
like
midas
Я
работаю
телом,
как
Мидас.
And
i
can
remove
the
slightest,
case
of
arthritis
И
я
могу
удалить
малейший
случай
артрита.
Or
even
rhumabotosis
as
i
heal
you
with
the
rhythm
Или
даже
румаботоз,
когда
я
исцеляю
тебя
ритмом.
Cause
the
remedy
for
the
party
people
standin
around
is
ummm
Потому
что
лекарство
для
тусовщиков
стоящих
вокруг
это
МММ
Dancin
and
havin
a
ball
Танцуем
и
веселимся
So
live
life
like
michael
jackson,
+off
the
wall+
Так
что
живи,
как
Майкл
Джексон,+от
стены
+
And
wiggle
your
bodyparts,
and
start
to
party
hard
И
шевелите
своими
частями
тела,
и
начинайте
отрываться
вовсю
Lettin
the
rhythm
run
through
like
a
trolley
car
Пусть
ритм
проносится
сквозь
меня
как
троллейбус
Here's
a
sound
you
can
get
into
Вот
звук,
в
который
ты
можешь
попасть.
Uhh,
and
now
it′s
on
you
Э-э-э,
а
теперь
все
зависит
от
тебя
Now
just
hold
on
for
a
second
baby
А
теперь
подожди
секунду
детка
I
gotta
put
my
shades
on
for
this
Я
должен
надеть
свои
темные
очки
для
этого,
Yeah,
we
gonna
keep
this
here
broken
down
for
a
while
Да,
мы
будем
держать
это
здесь
сломанным
какое-то
время.
And
just
toss
it
up
like
a
french
salad,
yaknahmsayin?
И
просто
швырнуть
его,
как
французский
салат,
якнахм-Сайн?
Umm,
aiyyo
bob
i
need
you
to
pump
that
bass
to
the
fullest
МММ,
айййо
Боб,
мне
нужно,
чтобы
ты
накачал
этот
бас
на
полную
катушку.
Hold
on
mike,
we
gonna
get
to
you
in
a
second
Держись,
Майк,
мы
доберемся
до
тебя
через
секунду.
Bret
lover
i
need
you
over
here
on
the
side
of
me
for
a
minute
Брет
любимый
ты
мне
нужен
здесь
рядом
со
мной
на
минутку
Ahh,
i
want
you
to
get
a
little
piece
of
this
here,
okay
baby?
Ах,
я
хочу,
чтобы
ты
получил
маленький
кусочек
этого,
хорошо,
детка?
Groove
with
it
Двигайся
вместе
с
ним
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hardy Antonio M, Stokes Michael Anthony
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.