Paroles et traduction Big Daddy Kane - The House That Cee Built
Introducing
ladies
and
gentlemen
Представляю
вам
леди
и
джентльмены
The
young
man
that′s
had
over
thirty-five
soul
classics
Молодой
человек,
у
которого
было
больше
тридцати
пяти
соул-классиков.
Among
these
classics
are
tunes
that
will
never
die
Среди
этих
классиков
есть
мелодии,
которые
никогда
не
умрут.
Tunes
like
--
Мелодии
вроде
...
"Funky!""i
get
+raw+"
"Фанки!"
-" я
получаю+raw+"
"Set
it
off""ain't
no
half-steppin′"
"Выключи
его"
- "это
не
полшага".
"I'll
take
you
there"
"Я
отведу
тебя
туда".
"Yo,
word
to
the
mother!"
"Йоу,
слово
матери!"
"The
wrath
of
kane"
"Гнев
Кейна"
"Mister
cee
got
a
master
plan"
"У
мистера
си
есть
генеральный
план".
"This
is
a
house
that."
{cee}
".built
y'all!"
-Это
дом,
который
...
{си}
...
построили
вы
все!
Get
up!
huh!
get
up!
cause
it′s
party
time!
Вставай!
ха!
вставай!
потому
что
пришло
время
вечеринки!
Clap
your
hands!
Хлопайте
в
ладоши!
"Here
we
go."
->
slick
rick
"Поехали"
-> Слик
Рик
"I
knew
I
was
the
man
with
the
master
plan"
->
erick
sermon
"Я
знал,
что
я
человек
с
гениальным
планом"
-> Эрик
Сермон
"Mister
cee!"
{these
two
lines
cut
n
scratched
4x}
"Мистер
си!"
{эти
две
строки
вырезаны
и
поцарапаны
4x}
"Here
I
come!"
->
mighty
mouse
"А
вот
и
я!"
-> могучая
мышь
"Yeah
kane!"
->
flavor
flav
{two
lines
cut
n
scratched
3x}
"Да,
Кейн!"
-> flavor
flav
{две
линии
вырезаны
и
поцарапаны
3x}
"Oahhhhhhhhhhh-owwwwwwwwwww!"
-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о!
"Here
I
come!"
->
mighty
mouse
"А
вот
и
я!"
-> могучая
мышь
"Yeah
kane!"
->
flavor
flav
{two
lines
cut
n
scratched
3x}
"Да,
Кейн!"
-> flavor
flav
{две
линии
вырезаны
и
поцарапаны
3x}
"Oahhhhhhhhhhh-owwwwwwwwwww!"
-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о!
"Here
I
come!"
->
mighty
mouse
"А
вот
и
я!"
-> могучая
мышь
"King
asiatic"
{two
lines
cut
n
scratched
3x}
"Король
азиат"
{две
линии
вырезаны
и
поцарапаны
3x}
"Oahhhhhhhhhhh-owwwwwwwwwww!"
-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о!
"Here
I
come!"
->
mighty
mouse
"А
вот
и
я!"
-> могучая
мышь
"King
asiatic"
{two
lines
cut
n
scratched
3x}
"Король
азиат"
{две
линии
вырезаны
и
поцарапаны
3x}
"Oahhhhhhhhhhh-owwwwwwwwwww!"
"Oahhhhhhhhhhh-owwwwwwwwwww!"
"Here
comes."".
the
dj"
->
3x
"Вот
идет""..
ди-джей"
->
3х
"Here
comes."
".
mister
cee!"
"А
вот
и
...
""
Мистер
Си!"
"Here
comes."".
the
dj"
->
3x
"А
вот
и
диджей"
-> 3x
"Here
comes."
".
mister
cee!"
"А
вот
и
...
""
Мистер
Си!"
"You-you-you,
you-you,
y-you-you
"ТЫ-ТЫ-ТЫ,
ТЫ-ТЫ,
т-ты-ты
You-you-you,
you-you,
you
just
got
ta""jump
jump
jump
to
it!"
ТЫ-ТЫ-ТЫ,
ТЫ-ТЫ,
ТЫ
только
что
...
"You-you-you,
you-you,
y-you-you
"ТЫ-ТЫ-ТЫ,
ТЫ-ТЫ,
т-ты-ты
You-you-you,
you-you,
you
just
got
ta""jump
jump
jump
to
it!"
ТЫ-ТЫ-ТЫ,
ТЫ-ТЫ,
ТЫ
только
что
...
"Scoob
lover
my
brother,
scrap
lover
my
other"
->
kane
"Скуб-любовник
мой
брат,
лом-любовник
мой
другой"
-> Кейн
"He′s
the
greatest
ever!"
(2x)
"Он
величайший
на
свете!"
(2
раза)
"Scoob
lover.""he's
the
greatest!"
"Скуб-любовник".
" он
величайший!"
"Scrap
lover.""he′s
the
greatest!"
"Любитель
металлолома"."он
величайший!"
"Scoob
lover
my
brother,
scrap
lover
my
other"
->
kane
"Скуб-любовник
мой
брат,
лом-любовник
мой
другой"
-> Кейн
"He's
the
greatest
ever!"
"Он
величайший
на
свете!"
"Hey
hey
hey!
it′s."
->
fat
albert
"Эй,
эй,
эй!"
-> толстый
Альберт.
".
mister
cee
as
we
say,
my
man
with
soul"
->
kane
"мистер
си,
Как
мы
говорим,
мой
человек
с
душой"
-> Кейн
{Both
repeat
4x}
{Оба
повторяются
4 раза}
Yo
cut
man,
yo
whassup
with
them
pretty
young
skins
out
there
Эй,
парень,
Эй,
что
там
с
этими
хорошенькими
молодыми
шкурками
Man
what'sup?
Чувак,
как
дела?
I
don′t
know
man,
they
ain't
lookin
at
me
Я
не
знаю,
чувак,
они
не
смотрят
на
меня.
I
think
they
lookin
at
scrap,
whassup
scrap?
Я
думаю,
они
смотрят
на
лом,
что
за
лом?
Yo,
I
could
use
some
new
exercise
Эй,
мне
бы
не
помешало
какое-нибудь
новое
упражнение
Yo
scoob
man,
I
don't
know,
what′s
goin
on?
Эй,
скуб,
Чувак,
я
не
знаю,
что
происходит?
Yo
why
don′t
y'all
come
a
little
bit
closer
Эй,
почему
бы
вам
всем
не
подойти
поближе?
And
umm,
sit
on
my
lap,
and
talk
about
the
first
thing
that
pops
up
И,
М-м-м,
сядь
ко
мне
на
колени
и
говори
о
первом,
что
придет
в
голову.
Knowhati′msayin?
Знаешь,
что
я
говорю?
[All
together]
[Все
вместе]
Cause
you
can
hurt
me,
hurt
me!
hurt
me,
hurt
me!
Потому
что
ты
можешь
причинить
мне
боль,
причинить
мне
боль,
причинить
мне
боль,
причинить
мне
боль!
Hurt
me,
hurt
me!
hurt
me,
hurt
me!
Сделай
мне
больно,
сделай
мне
больно!
Hurt
me,
hurt
me!
hurt
me,
hurt
me!
Сделай
мне
больно,
сделай
мне
больно!
Hurt
me,
hurt
me!
Сделай
мне
больно,
сделай
мне
больно!
Awwwwwwwwwwww
yeah!
О-О-О-О-О,
да!
Yo
I
wanna
take
time
out
to
say
whassup
to
my
brother
shannon
Эй
я
хочу
взять
тайм
аут
чтобы
сказать
что
случилось
моему
брату
Шеннону
My
brother
knowledge
and
baby
b
Мой
брат
знание
и
ребенок
б
To
my
homeboy
eric
b,
kamir
and
robin
Моему
корешу
Эрику
Би,
камиру
и
Робину
Thyra,
to
my
man,
mulah
Тира,
моему
мужчине,
мула.
De
la
soul,
and
prince
paul
Де
ла
соул
и
принц
пол.
To
nice
and
smooth,
melle
mel,
ab,
j.r.
К
хорошему
и
гладкому,
Мелле
мел,
АБ,
Дж.
Р.
To
my
man
easy
mo
bee,
dj
lg
and
the
lg
posse
Моему
мужчине
easy
mo
bee,
dj
lg
и
The
lg
posse
Swivey
bee
and
easylee
Swivey
bee
и
easylee
Yo
I'd
just
like
to
say
what′s
up
to
the
leader
of
the
wolf
pack
Эй
я
просто
хотел
бы
сказать
что
случилось
с
вожаком
волчьей
стаи
The
baby
de
la-ner
himself
Сам
малыш
де
ла
Нер.
I'd
just
like
whassup
to
the
dj
mister
cee
Я
просто
хотел
бы
поговорить
с
ди
джеем
мистер
Си
And
to
my
brother
scoob
lover
И
моему
брату
Скубу
любителю
Yo
I′d
like
to
say
whassup
to
everybody
that
stood
by
us,
yknahmsayin?
Йоу,
я
бы
хотел
сказать,
как
дела
всем,
кто
стоял
рядом
с
нами,
понимаешь,
мамзайин?
My
man
kane
out
there,
the
whole
posse,
eazy-e
Мой
друг
Кейн
там,
вся
банда,
изи-и
Keith
and
sally
from
the
valley
Кит
и
Салли
из
долины.
My
man
laze,
eazy-e
and
the
whole
nine
yards
Мой
приятель
лэйз,
изи-и
и
все
Девять
ярдов.
Can't
forget
nobody!
Я
никого
не
могу
забыть!
Awwwwwwwwwww
yeah!
О-О-О-О-О,
да!
Can't
forget
my
man
kito
and
pony
y′all
Не
могу
забыть
своего
мужчину
Кито
и
пони.
Can′t
forget
the
clubhead
herself,
joanne
Не
могу
забыть
саму
косолапую,
Джоан.
Yeahhh
(peace)
house
music!
Да-а-а-а
(мир)
хаус-музыка!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A. Hardy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.