Big Data feat. Bear Hands - Sick For Me - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Big Data feat. Bear Hands - Sick For Me




Sick For Me
Malade pour moi
Late night, calling up the digital doctor
Tard dans la nuit, j'appelle le médecin numérique
Doctor impostor
Docteur imposteur
Know what you want so
Tu sais ce que tu veux alors
Just take what he offers
Prends juste ce qu'il offre
Cure me of my thoughts unclean
Soigne-moi de mes pensées impures
Block my favorite happy place
Bloque mon endroit heureux préféré
Tell the truth, are you of age
Dis la vérité, es-tu majeure
Or just too far gone to be saved
Ou simplement trop loin pour être sauvée
Home invasion, tailor-made
Invasion de domicile, sur mesure
Two components, master-slave
Deux composants, maître-esclave
In a moment, plant the seed
En un instant, plante la graine
Like a Trojan, wait and see
Comme un cheval de Troie, attends et vois
I wanna feel you close to me
Je veux te sentir près de moi
I wanna hear you beg and plead
Je veux t'entendre supplier et implorer
I want to see you sick for me
Je veux te voir malade pour moi
A new kind of love, no remedy
Un nouvel amour, sans remède
No remedy
Pas de remède
A curious case, a reckless infection
Un cas curieux, une infection imprudente
Infected complexion
Teint infecté
It's a statewide inspection
C'est une inspection à l'échelle de l'État
It's auto-correction
C'est la correction automatique
Fails, bombs, dropped in the middle of
Échoue, bombarde, largué au milieu de
Downtown, down from the digital cloud
Centre-ville, en bas du nuage numérique
No need to fear the rain
Pas besoin de craindre la pluie
You're just too far gone to be saved
Tu es simplement trop loin pour être sauvée
Home invasion, tailor-made
Invasion de domicile, sur mesure
Two components, master-slave
Deux composants, maître-esclave
In a moment, plant the seed
En un instant, plante la graine
Like a Trojan, wait and see
Comme un cheval de Troie, attends et vois
I wanna feel you close to me
Je veux te sentir près de moi
I wanna hear you beg and plead
Je veux t'entendre supplier et implorer
I want to see you sick for me
Je veux te voir malade pour moi
A new kind of love, no remedy
Un nouvel amour, sans remède
No remedy
Pas de remède
Late night, calling up the digital doctor
Tard dans la nuit, j'appelle le médecin numérique
Doctor impostor
Docteur imposteur
Take what he offers
Prends ce qu'il offre
Just take what he offers
Prends juste ce qu'il offre
Home invasion, tailor-made
Invasion de domicile, sur mesure
Two components, master-slave
Deux composants, maître-esclave
In a moment, plant the seed
En un instant, plante la graine
Like a Trojan, wait and see
Comme un cheval de Troie, attends et vois
I wanna feel you close to me
Je veux te sentir près de moi
I wanna hear you beg and plead
Je veux t'entendre supplier et implorer
I want to see you sick for me
Je veux te voir malade pour moi
A new kind of love, no remedy
Un nouvel amour, sans remède
No remedy
Pas de remède
In a moment, plant the seed
En un instant, plante la graine
Like a Trojan, wait and see
Comme un cheval de Troie, attends et vois
I knew it come along, no remedy
Je savais que ça arriverait, pas de remède





Writer(s): ALAN JOSHUA WILKIS, TED PATRICK FELDMAN, DYLAN JAMES RAU


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.